Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- démenti:
- démentir:
-
Wiktionary:
- démenti → Dementi
- démenti → Widerrede, Widerspruch
- démentir → dementieren, widersprechen
- démentir → widersprechen
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
démenti:
-
Wiktionary:
Dementi → démenti
Dementi → négation -
Synonyms for "Dementi":
Aber; Ablehnung; Beanstandung; Einsprache; Einspruch; Einwand; Einwendung; Entgegnung; Gegenstimme; Intervention; Protest; Reklamation; Rekurs; Veto; Vorbehalt; Widerrede; Widerspruch; Zurückweisung
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für démenti (Französisch) ins Deutsch
démenti:
-
le démenti (dénégation; négation)
-
le démenti (renoncement à soi-même; répudiation; négation; reniement; abnégation; dénégation; désaveu)
Übersetzung Matrix für démenti:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Leuchnung | démenti; dénégation; négation | |
| Leugnung | abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation | |
| Selbstverleugnung | abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation | |
| Verleugnung | abnégation; démenti; dénégation; désaveu; négation; reniement; renoncement à soi-même; répudiation | nonchalance; négligence; omission |
Synonyms for "démenti":
Wiktionary Übersetzungen für démenti:
démenti
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • démenti | → Widerrede; Widerspruch | ↔ tegenspraak — tegenspreken, ontkennen |
démentir:
démentir Verb (démens, dément, démentons, démentez, démentent, démentais, démentait, démentions, démentiez, démentaient, démentis, démentit, démentîmes, démentîtes, démentirent, démentirai, démentiras, démentira, démentirons, démentirez, démentiront)
-
démentir (contester; protester; contredire; répliquer; nier)
bestreiten; widersprechen; leugnen; verneinen; protestieren; aufmucken-
widersprechen Verb (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)
-
protestieren Verb (protestiere, protestierst, protestiert, protestierte, protestiertet, protestiert)
Konjugationen für démentir:
Présent
- démens
- démens
- dément
- démentons
- démentez
- démentent
imparfait
- démentais
- démentais
- démentait
- démentions
- démentiez
- démentaient
passé simple
- démentis
- démentis
- démentit
- démentîmes
- démentîtes
- démentirent
futur simple
- démentirai
- démentiras
- démentira
- démentirons
- démentirez
- démentiront
subjonctif présent
- que je démente
- que tu démentes
- qu'il démente
- que nous démentions
- que vous démentiez
- qu'ils démentent
conditionnel présent
- démentirais
- démentirais
- démentirait
- démentirions
- démentiriez
- démentiraient
passé composé
- ai démenti
- as démenti
- a démenti
- avons démenti
- avez démenti
- ont démenti
divers
- démens!
- démentez!
- démentons!
- démenti
- démentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für démentir:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aufmucken | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | contrarier; contrecarrer; s'insurger; s'opposer à; se rebeller; se révolter |
| bestreiten | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | aller sur le pré; battre; battre le fer; castagner; combattre; contredire; nier; renier; répliquer; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur |
| leugnen | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | nier; renier |
| protestieren | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | contredire; répliquer |
| verneinen | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | |
| widersprechen | contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer | aller à l'encontre de; avoir des objections; contredire; répliquer; s'opposer à; être contraire à |
Synonyms for "démentir":
Wiktionary Übersetzungen für démentir:
démentir
Cross Translation:
verb
-
öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben
-
auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • démentir | → widersprechen | ↔ tegenspreken — zich met woorden verzetten |
Deutsch