Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: laïque

Französische und deutsche Suchergebnisse für: laïque

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

laïque:
- Laie
Wiktionary:
- laïque → weltlich, bekenntnisneutral, laizistisch
- laïque → laikal, Laien-, Laie, säkular, weltlich

Französisch

Detailübersetzungen für laïque (Französisch) ins Deutsch

laïque:

laïque [la ~] Nomen

la laïque (profane; laïc)
der Laie
- Laie [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für laïque:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Laie	laïc; laïque; profane	amateur; incompétent

Synonyms for "laïque":

civil; poli; lai; pièce; ode; chanson; strophe; laïc; profane; temporel; novice; ignorant

Wiktionary Übersetzungen für laïque:

laïque

adjective

Qui n’est ni ecclésiastique, ni religieux, ni du clergé séculier, ni du clergé régulier.
- laïque → weltlich
Qui est étranger à toute confession ou doctrine religieuse.
- laïque → bekenntnisneutral

laïque

adjective

Politik: in der Art des Laizismus; Religion und Staat trennend
- laizistisch → laïc; laïque
nicht auf die (christliche) Kirche oder religiöse Bereiche bezogen
- weltlich → laïc; laïque; profane; séculier

Cross Translation:

From	To	Via
• laïque	→ laikal; Laien-	↔ lay — non-clergy
• laïque	→ Laie	↔ layperson — one who is not a cleric
• laïque	→ säkular; weltlich	↔ secular — not specifically religious