Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: fluctuer

Französische und deutsche Suchergebnisse für: fluctuer

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. fluctuer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für fluctuer (Französisch) ins Deutsch

fluctuer:

fluctuer Verb (fluctue, fluctues, fluctuons, fluctuez, )

  1. fluctuer (vaciller; osciller; tituber)
    schwanken; taumeln; wanken
    • schwanken Verb (schwanke, schwankst, schwankt, schwankte, schwanktet, geschwankt)
    • taumeln Verb (taumele, taumelst, taumelt, taumelte, taumeltet, getaumelt)
    • wanken Verb (wanke, wankst, wankt, wankte, wanktet, gewankt)
  2. fluctuer (osciller; agiter; virer; )
    schwenken; schlingern
    • schwenken Verb (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)
    • schlingern Verb (schlingere, schlingerst, schlingert, schlingerte, schlingertet, geschlingert)

Konjugationen für fluctuer:

Présent
  1. fluctue
  2. fluctues
  3. fluctue
  4. fluctuons
  5. fluctuez
  6. fluctuent
imparfait
  1. fluctuais
  2. fluctuais
  3. fluctuait
  4. fluctuions
  5. fluctuiez
  6. fluctuaient
passé simple
  1. fluctuai
  2. fluctuas
  3. fluctua
  4. fluctuâmes
  5. fluctuâtes
  6. fluctuèrent
futur simple
  1. fluctuerai
  2. fluctueras
  3. fluctuera
  4. fluctuerons
  5. fluctuerez
  6. fluctueront
subjonctif présent
  1. que je fluctue
  2. que tu fluctues
  3. qu'il fluctue
  4. que nous fluctuions
  5. que vous fluctuiez
  6. qu'ils fluctuent
conditionnel présent
  1. fluctuerais
  2. fluctuerais
  3. fluctuerait
  4. fluctuerions
  5. fluctueriez
  6. fluctueraient
passé composé
  1. ai fluctué
  2. as fluctué
  3. a fluctué
  4. avons fluctué
  5. avez fluctué
  6. ont fluctué
divers
  1. fluctue!
  2. fluctuez!
  3. fluctuons!
  5. fluctué
  6. fluctuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fluctuer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schlingern agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; faire la navette; mettre en désordre; osciller; pendiller; perdre son équilibre; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
schwanken fluctuer; osciller; tituber; vaciller balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; douter; douter de; hésiter; lambiner; osciller; se balancer; secouer; tarder; tergiverser; tituber; traînailler; traînasser; traîner; vaciller; être bercé; être changant; être houleux; être indécis; être instable; être variable
schwenken agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; détourner; faire signe de la main; faire signe à; faire tourner; faire virer; intervertir; inverser; osciller; retourner; saluer de la main; se balancer; secouer; tituber; tourbillonner; tourner; tournoyer; vaciller; virer; être bercé; être houleux
taumeln fluctuer; osciller; tituber; vaciller avoir la tête qui tourne; balancer; basculer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; culbuter; dodeliner; dégringoler; faire la culbute; osciller; renverser; se balancer; tituber; tomber; tourner
wanken fluctuer; osciller; tituber; vaciller balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; douter; hésiter; lambiner; osciller; se balancer; tarder; tergiverser; tituber; traînailler; traînasser; traîner; vaciller; être indécis

Synonyms for "fluctuer":


Wiktionary Übersetzungen für fluctuer:

fluctuer
verb
  1. fluktuieren, zögern, sich instabil verhalten, sich nicht entscheiden können
Cross Translation:
FromToVia
• fluctuer → fluktuieren; schwanken ↔ fluctuate — to vary irregularly; to swing
• fluctuer → flutuieren ↔ fluctueren — onregelmatig variëren (binnen bepaalde grenzen), schommelen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0522 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden