Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- inséré:
-
insérer:
- einfügen; einstechen; hineinstecken; fugen; einschalten; einblenden; einfuhren; einbauen; zufügen; beifügen; hinzufügen; zulegen; beilegen; beimischen; anfügen; beigeben; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen; einschieben; einpassen; hinstellen; einräumen; einordnen; einschließen; schalten; hineinpassen; einlegen; einführen; einbetten; eingliedern; einfädeln; einflechten; einweben; fügen; einsetzen; dazwischen setzen; stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; aufstellen; ablegen; brühen; betten; anbringen; einteilen; einweisen; hinlegen; schlingen; unterbringen; installieren; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren; unteraus legen
-
Wiktionary:
- insérer → einschieben, betten, einbetten, einfügen, einsetzen
Französisch
Detailübersetzungen für insère (Französisch) ins Deutsch
inséré:
-
inséré (intercalé; enchâssé)
eingeschoben-
eingeschoben Adjektiv
-
-
l'inséré
Übersetzung Matrix für inséré:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Einfügung | inséré | insertion; intercalation; interpolation |
Einsetzung | inséré | bénédiction; consécration; désignation; félicité; grâce; nomination; notification; salut; sanctification; voeu de bonheur |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
eingeschoben | enchâssé; inséré; intercalé |
Synonyms for "inséré":
insérer:
insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
insérer (introduire; ajouter; intercaler; faire entrer)
einfügen; einstechen; hineinstecken; fugen; einschalten; einblenden-
hineinstecken Verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
-
fugen Verb
-
einschalten Verb (schalte ein, schaltest ein, schaltet ein, schaltete ein, schaltetet ein, eingeschaltet)
-
einblenden Verb
-
insérer (ajouter; intercaler; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer)
-
insérer (incorporer)
-
insérer (inclure; joindre; ajouter)
zufügen; beifügen; hinzufügen; zulegen; beilegen; beimischen; anfügen; beigeben; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen-
hinzumengen Verb (menge hinzu, mengst hinzu, mengt hinzu, mengte hinzu, mengtet hinzu, hinzugemengt)
-
hinzumischen Verb (mische hinzu, mischst hinzu, mischt hinzu, mischte hinzu, mischtet hinzu, hinzugemischt)
-
insérer (intercaler)
-
insérer (mettre; asseoir; placer; installer; appliquer; signaler; poser; garer; stationner)
-
insérer (emboîter; intégrer; intercaler; pousser dans; encastrer; s'insérer)
einschließen; schalten; einbauen; einfügen; hineinpassen; einschalten; einlegen; einführen; einordnen; einbetten; eingliedern; einfädeln; einpassen; einflechten; einweben-
einschließen Verb (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
-
einschalten Verb (schalte ein, schaltest ein, schaltet ein, schaltete ein, schaltetet ein, eingeschaltet)
-
eingliedern Verb (gliedere ein, gliederst ein, gliedert ein, gliederte ein, gliedertet ein, eingegliedert)
-
-
insérer (intercaler; mettre dans)
einfügen; einschließen; fügen; einlegen-
einschließen Verb (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
-
insérer (interposer; intercaler)
-
insérer (intégrer)
-
insérer (coucher; mettre; déposer; poser; fixer; placer; installer; faire asseoir)
stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; schalten; aufstellen; ablegen; einräumen; fügen; brühen; betten; anbringen; einteilen; einordnen; einweisen; hinlegen; schlingen; hinstellen; unterbringen; installieren; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren; unteraus legen-
installieren Verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
-
stationieren Verb (stationiere, stationierst, stationiert, stationierte, stationiertet, stationiert)
-
unteraus legen Verb
-
insérer
Konjugationen für insérer:
Présent
- insère
- insères
- insère
- insérons
- insérez
- insèrent
imparfait
- insérais
- insérais
- insérait
- insérions
- insériez
- inséraient
passé simple
- insérai
- inséras
- inséra
- insérâmes
- insérâtes
- insérèrent
futur simple
- insérerai
- inséreras
- insérera
- insérerons
- insérerez
- inséreront
subjonctif présent
- que j'insère
- que tu insères
- qu'il insère
- que nous insérions
- que vous insériez
- qu'ils insèrent
conditionnel présent
- insérerais
- insérerais
- insérerait
- insérerions
- inséreriez
- inséreraient
passé composé
- ai inséré
- as inséré
- a inséré
- avons inséré
- avez inséré
- ont inséré
divers
- insère!
- insérez!
- insérons!
- inséré
- insérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für insérer:
Synonyms for "insérer":
Wiktionary Übersetzungen für insérer:
insérer
Cross Translation:
-
(etwas) zwischen zwei zusammengehörige oder benachbarte Dinge bringen
-
(etwas) in etwas hineinschieben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• insérer | → betten; einbetten | ↔ embed — lay as in a bed; lay in surrounding matter |
• insérer | → einfügen | ↔ insert — put in between or into |
• insérer | → einsetzen | ↔ put in — to place inside |