Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: expéditeur

Französische und deutsche Suchergebnisse für: expéditeur

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

expéditeur:
- Absender; Sender; Versender; Einsender; Transportunternehmer
Wiktionary:
- expéditeur → Absender
- expéditeur → Abs., Versender, Absender, Absenderin, Sender, Senderin

Französisch

Detailübersetzungen für expéditeur (Französisch) ins Deutsch

expéditeur:

expéditeur [le ~] Nomen

l'expéditeur (envoyeur)
der Absender; der Sender
- Absender [der ~] Nomen
- Sender [der ~] Nomen
l'expéditeur (envoyeur)
der Absender; der Versender; der Einsender
- Absender [der ~] Nomen
- Versender [der ~] Nomen
- Einsender [der ~] Nomen
l'expéditeur (transporteur de marchandises; transporteur; routier; porteur; coursier; camionneur)
der Transportunternehmer
- Transportunternehmer [der ~] Nomen
l'expéditeur
der Absender
- Absender [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für expéditeur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Absender	envoyeur; expéditeur	puits; source; source d'inspiration
Einsender	envoyeur; expéditeur	envoyeur
Sender	envoyeur; expéditeur	installation d'émission; poste émetteur; station de radio; station de radiodiffusion; station radiophonique; transmetteur
Transportunternehmer	camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises	courrier; courrier spécial; entrepreneur de transports; estafette; messager; transporteur
Versender	envoyeur; expéditeur

Synonyms for "expéditeur":

envoyeur; émetteur; destinateur; exportateur; expéditionnaire; commerçant

Wiktionary Übersetzungen für expéditeur:

expéditeur

noun

Celui, celle qui envoyer un objet, un message, par la poste, par messagerie, par camion, par chemin de fer, par bateau, par avion ou par tout autre moyen.
- expéditeur → Absender

expéditeur

noun

Post: Name und Anschrift des Versenders einer Sendung
- Absender → expéditeur; envoyeur
Technik: Person oder Institution, die eine Information durch ein Medium zu einem Empfänger sendet.
- Absender → expéditeur; envoyeur

Absender
- Abs. → expéditeur

Cross Translation:

From	To	Via
• expéditeur	→ Versender	↔ consignor — person who sends a consignment to a consignee
• expéditeur	→ Absender; Absenderin; Sender; Senderin	↔ sender — someone who sends
• expéditeur	→ Absenderin; Absender	↔ afzender — iemand die iets naar een adres verzendt