Confrère: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

confrère:
- Kollege; Kollegin; Fachgenosse; Amtsbruder; Amtsbrüder; Amtsgenosse; Amtsgenossin; Amstsschwester; Bruder; Frater; Krankenpfleger; Klosterbruder; Sanitäter; Pfleger; Geistliche; Mönch; Klosterleute; Ordensbruder; Mitbruder; Kunstgenosse; Kunstkollege; Laienbruder; Zunftbruder
Wiktionary:
- confrère → Mitarbeiterin, Mitarbeiter, Kollegin, Kollege

Französisch

Detailübersetzungen für confrère (Französisch) ins Deutsch

confrère:

confrère [le ~] Nomen

le confrère (collègue; consoeur)
der Kollege; die Kollegin; der Fachgenosse; der Amtsbruder; die Amtsbrüder; der Amtsgenosse; die Amtsgenossin; die Amstsschwester
- Kollege [der ~] Nomen
- Kollegin [die ~] Nomen
- Fachgenosse [der ~] Nomen
- Amtsbruder [der ~] Nomen
- Amtsbrüder [die ~] Nomen
- Amtsgenosse [der ~] Nomen
- Amtsgenossin [die ~] Nomen
- Amstsschwester [die ~] Nomen
le confrère (frère; infirmier; ambulancier; frangin; garde-malade)
der Bruder; der Frater; der Krankenpfleger; der Klosterbruder; der Sanitäter; der Pfleger; der Geistliche
- Bruder [der ~] Nomen
- Frater [der ~] Nomen
- Krankenpfleger [der ~] Nomen
- Klosterbruder [der ~] Nomen
- Sanitäter [der ~] Nomen
- Pfleger [der ~] Nomen
- Geistliche [der ~] Nomen
le confrère (religieux; moine; frère; moniale; cénobite; couventine)
der Mönch; die Klosterleute; der Klosterbruder; der Ordensbruder; der Pfleger; der Geistliche
- Mönch [der ~] Nomen
- Klosterleute [die ~] Nomen
- Klosterbruder [der ~] Nomen
- Ordensbruder [der ~] Nomen
- Pfleger [der ~] Nomen
- Geistliche [der ~] Nomen
le confrère (collègue)
der Kollege; der Mitbruder; der Amtsbruder
- Kollege [der ~] Nomen
- Mitbruder [der ~] Nomen
- Amtsbruder [der ~] Nomen
le confrère
der Kunstgenosse; der Kunstkollege
- Kunstgenosse [der ~] Nomen
- Kunstkollege [der ~] Nomen
le confrère
der Laienbruder
- Laienbruder [der ~] Nomen
le confrère (confrère de la guilde; membre; confrère de la corporation)
der Zunftbruder
- Zunftbruder [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für confrère:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Amstsschwester	collègue; confrère; consoeur
Amtsbruder	collègue; confrère; consoeur
Amtsbrüder	collègue; confrère; consoeur
Amtsgenosse	collègue; confrère; consoeur
Amtsgenossin	collègue; confrère; consoeur
Bruder	ambulancier; confrère; frangin; frère; garde-malade; infirmier	gars; homme; infirmier; mec; monsieur; type; zèbre
Fachgenosse	collègue; confrère; consoeur
Frater	ambulancier; confrère; frangin; frère; garde-malade; infirmier	frère; profès; religieux
Geistliche	ambulancier; confrère; couventine; cénobite; frangin; frère; garde-malade; infirmier; moine; moniale; religieux	curé; ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre; ministre du culte; pasteur; prédicant; prédicateur; prêtre; révérend
Klosterbruder	ambulancier; confrère; couventine; cénobite; frangin; frère; garde-malade; infirmier; moine; moniale; religieux	ecclésiastique; frère; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur; profès; religieux
Klosterleute	confrère; couventine; cénobite; frère; moine; moniale; religieux	frères; moines; profès; religieux
Kollege	collègue; confrère; consoeur	lycée
Kollegin	collègue; confrère; consoeur
Krankenpfleger	ambulancier; confrère; frangin; frère; garde-malade; infirmier	infirmier; infirmière
Kunstgenosse	confrère
Kunstkollege	confrère
Laienbruder	confrère
Mitbruder	collègue; confrère
Mönch	confrère; couventine; cénobite; frère; moine; moniale; religieux	frère; profès; religieux
Ordensbruder	confrère; couventine; cénobite; frère; moine; moniale; religieux	frère; profès; religieux
Pfleger	ambulancier; confrère; couventine; cénobite; frangin; frère; garde-malade; infirmier; moine; moniale; religieux
Sanitäter	ambulancier; confrère; frangin; frère; garde-malade; infirmier	sanitaire; secouriste
Zunftbruder	confrère; confrère de la corporation; confrère de la guilde; membre

Synonyms for "confrère":

collègue; collaborateur; compagnon; copain; associé; condisciple; partenaire; compère; camarade; complice; pair; sociétaire; membre; pensionnaire

Wiktionary Übersetzungen für confrère:

Cross Translation:

From	To	Via
• confrère	→ Mitarbeiterin; Mitarbeiter; Kollegin; Kollege	↔ colleague — fellow member of a profession
• confrère	→ Kollege; Kollegin	↔ coworker — somebody with whom one works; a companion or workmate

Französische und deutsche Suchergebnisse für: confrère

Detailübersetzungen für confrère (Französisch) ins Deutsch

confrère:

confrère [le ~] Nomen

le confrère (collègue; consoeur)

le confrère (frère; infirmier; ambulancier; frangin; garde-malade)

le confrère (religieux; moine; frère; moniale; cénobite; couventine)

le confrère (collègue)

le confrère

le confrère

le confrère (confrère de la guilde; membre; confrère de la corporation)

Übersetzung Matrix für confrère:

Synonyms for "confrère":

Wiktionary Übersetzungen für confrère:

Verwandte Übersetzungen für confrère