Résident: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

résident:
- Einwohner; Mitbewohner; Zimmerbewohner; Mieter
résider:
- wohnen; leben; bewohnen; residieren
Wiktionary:
- résident → Einwohner, Bewohnerin, Bewohner, Einwohnerin
- résider → residieren
- résider → leben, verbleiben, wohnen

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

résident:
The word résident exists in our database, but we currently do not have a translation from German to French.
- Synonyms for "resident":
  nicht auslagerbar

Französisch

Detailübersetzungen für résident (Französisch) ins Deutsch

résident:

résident [le ~] Nomen

le résident (habitant; locataire; habitante; résidante)
der Einwohner; der Mitbewohner; der Zimmerbewohner; der Mieter
- Einwohner [der ~] Nomen
- Mitbewohner [der ~] Nomen
- Zimmerbewohner [der ~] Nomen
- Mieter [der ~] Nomen
le résident (résidante)
der Mitbewohner; der Zimmerbewohner
- Mitbewohner [der ~] Nomen
- Zimmerbewohner [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für résident:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Einwohner	habitant; habitante; locataire; résidante; résident	aborigène; autochtone; habitant; indigène; population locale; résidant
Mieter	habitant; habitante; locataire; résidante; résident	locataire; preneur
Mitbewohner	habitant; habitante; locataire; résidante; résident	locataire; locataire d'une chambre
Zimmerbewohner	habitant; habitante; locataire; résidante; résident	locataire; locataire d'une chambre

Synonyms for "résident":

habitant

Wiktionary Übersetzungen für résident:

Cross Translation:

From	To	Via
• résident	→ Einwohner	↔ citizen — resident of any particular place
• résident	→ Bewohnerin; Bewohner	↔ denizen — an inhabitant of a place; one who dwells in
• résident	→ Bewohnerin; Bewohner; Einwohnerin; Einwohner	↔ inhabitant — Someone or thing who lives in a place
• résident	→ Einwohner; Einwohnerin; Bewohner; Bewohnerin	↔ resident — persons living at a location or an area

résident form of résider:

résider Verb (réside, résides, résidons, résidez, résident, résidais, résidait, résidions, résidiez, résidaient, résidai, résidas, résida, résidâmes, résidâtes, résidèrent, résiderai, résideras, résidera, résiderons, résiderez, résideront)

résider (habiter; loger; vivre; séjourner; demeurer; héberger; siéger)
wohnen; leben
- wohnen Verb (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
- leben Verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)
résider (habiter; demeurer; loger)
bewohnen; residieren
- bewohnen Verb (bewohne, bewohnst, bewohnt, bewohnte, bewohntet, bewohnt)
- residieren Verb (residiere, residierst, residiert, residierte, residiertet, residiert)
résider (habiter; loger; demeurer)
wohnen; residieren
- wohnen Verb (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
- residieren Verb (residiere, residierst, residiert, residierte, residiertet, residiert)

Konjugationen für résider:

Présent

réside
résides
réside
résidons
résidez
résident

imparfait

résidais
résidais
résidait
résidions
résidiez
résidaient

passé simple

résidai
résidas
résida
résidâmes
résidâtes
résidèrent

futur simple

résiderai
résideras
résidera
résiderons
résiderez
résideront

subjonctif présent

que je réside
que tu résides
qu'il réside
que nous résidions
que vous résidiez
qu'ils résident

conditionnel présent

résiderais
résiderais
résiderait
résiderions
résideriez
résideraient

passé composé

ai résidé
as résidé
a résidé
avons résidé
avez résidé
ont résidé

divers

réside!
résidez!
résidons!
résidé
résidant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für résider:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bewohnen	demeurer; habiter; loger; résider
leben	demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre	avoir son siège; exister; héberger; loger; vivre; être assis
residieren	demeurer; habiter; loger; résider	avoir son siège; être assis
wohnen	demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre	héberger; loger

Synonyms for "résider":

consister; comporter; comprendre; composer; gésir; coucher; habiter; loger; demeurer; nicher; percher; vivre; séjourner; gîter; camper; occuper; peupler; être; siéger; présider

Wiktionary Übersetzungen für résider:

résider

verb

von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
- residieren → résider

Cross Translation:

From	To	Via
• résider	→ leben; verbleiben; wohnen	↔ dwell — live, reside
• résider	→ wohnen	↔ reside — to dwell permanently or for a considerable time

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsch

Detailübersetzungen für résident (Deutsch) ins Französisch

resident:

Synonyms for "resident":

nicht auslagerbar