Terrorisant: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

terroriser:
- terrorisieren; einschüchtern; tyrannisieren; erschrecken; Aangst einjaagen
Wiktionary:
- terrorisant → gruselig
- terroriser → kujonieren, drangsalieren, tyrannisieren

Französisch

Detailübersetzungen für terrorisant (Französisch) ins Deutsch

terrorisant:

Synonyms for "terrorisant":

angoissant; inquiétant; affolant; effrayant; alarmant; atterrant; préoccupant; terrible; terrifiant

Wiktionary Übersetzungen für terrorisant:

terrorisant

adjective

Grusel hervorrufend
- gruselig → épeurante; épeurant; terrorisant; terrorisante; lugubre; macabre; sinistre; épouvantable; inquiétant; inquiétante; horrible; effrayante; effrayant; apeurante; apeurant

terroriser:

terroriser Verb (terrorise, terrorises, terrorisons, terrorisez, terrorisent, terrorisais, terrorisait, terrorisions, terrorisiez, terrorisaient, terrorisai, terrorisas, terrorisa, terrorisâmes, terrorisâtes, terrorisèrent, terroriserai, terroriseras, terrorisera, terroriserons, terroriserez, terroriseront)

terroriser (intimider; épouvanter; faire peur; angoisser; tyranniser)
terrorisieren; einschüchtern; tyrannisieren
- terrorisieren Verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
- einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
- tyrannisieren Verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
terroriser (faire peur à; consterner; épouvanter; faire peur; intimider; angoisser; alarmer; tyranniser)
erschrecken; Aangst einjaagen; einschüchtern; tyrannisieren; terrorisieren
- erschrecken Verb
- Aangst einjaagen Verb
- einschüchtern Verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
- tyrannisieren Verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
- terrorisieren Verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)

Konjugationen für terroriser:

Présent

terrorise
terrorises
terrorise
terrorisons
terrorisez
terrorisent

imparfait

terrorisais
terrorisais
terrorisait
terrorisions
terrorisiez
terrorisaient

passé simple

terrorisai
terrorisas
terrorisa
terrorisâmes
terrorisâtes
terrorisèrent

futur simple

terroriserai
terroriseras
terrorisera
terroriserons
terroriserez
terroriseront

subjonctif présent

que je terrorise
que tu terrorises
qu'il terrorise
que nous terrorisions
que vous terrorisiez
qu'ils terrorisent

conditionnel présent

terroriserais
terroriserais
terroriserait
terroriserions
terroriseriez
terroriseraient

passé composé

ai terrorisé
as terrorisé
a terrorisé
avons terrorisé
avez terrorisé
ont terrorisé

divers

terrorise!
terrorisez!
terrorisons!
terrorisé
terrorisant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für terroriser:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aangst einjaagen	alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter
einschüchtern	alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter	agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; exercer pression sur quelqu'un; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; menacer; rudoyer; tyranniser
erschrecken	alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter	alarmer; avertir; choquer; faire peur à qn; inquiéter; mettre en garde contre; s'effrayer; ébranler
terrorisieren	alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter
tyrannisieren	alarmer; angoisser; consterner; faire peur; faire peur à; intimider; terroriser; tyranniser; épouvanter	agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser

Synonyms for "terroriser":

affoler; paniquer; effrayer; apeurer; épouvanter; égarer; terrifier; bouleverser; déboussoler; enflammer; horrifier; alarmer; angoisser; atterrer; consterner; effarer; inquiéter; stupéfier; intimider; menacer; impressionner; troubler; effaroucher; glacer; paralyser

Wiktionary Übersetzungen für terroriser:

Cross Translation:

From	To	Via
• terroriser	→ kujonieren; drangsalieren; tyrannisieren	↔ bully — act aggressively towards

Computerübersetzung von Drittern: