Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: rétif

Französische und deutsche Suchergebnisse für: rétif

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

rétif:
- verlegen; schüchtern; scheu; befangen; kopfscheu
Wiktionary:
- rétif → aufsässig, rebellisch, zögernd

Französisch

Detailübersetzungen für rétif (Französisch) ins Deutsch

rétif:

rétif Adjektiv

rétif (farouche; craintif)
verlegen; schüchtern; scheu; befangen; kopfscheu
- verlegen Adjektiv
- schüchtern Adjektiv
- scheu Adjektiv
- befangen Adjektiv
- kopfscheu Adjektiv

Übersetzung Matrix für rétif:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verlegen		ajourner; coucher; déplacer; déposer; faire asseoir; faire traîner les choses en longueur; fixer; installer; insérer; mettre; perdre; placer; poser; pousser; renvoyer; reporter; repousser; temporiser; transférer; transposer; égarer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
befangen	craintif; farouche; rétif	complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; partial; plein de préjugés; pris; préjugé; retenu; saisi; timide; timoré
kopfscheu	craintif; farouche; rétif
scheu	craintif; farouche; rétif	anxieux; apeuré; complexé; craintif; craintivement; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; peureusement; peureux; timide; timoré
schüchtern	craintif; farouche; rétif	complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; retenu; timide; timoré
verlegen	craintif; farouche; rétif	complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; retenu; timide; timoré

Synonyms for "rétif":

ramingue; rebelle; indocile; insoumis; révolté; indiscipliné; insubordonné; insurgé; indomptable; récalcitrant; désobéissant; résistant; factieux; mutin

Wiktionary Übersetzungen für rétif:

Cross Translation:

From	To	Via
• rétif	→ aufsässig; rebellisch	↔ rebellious — showing rebellion
• rétif	→ zögernd	↔ reluctant — not wanting to take some action

Computerübersetzung von Drittern: