Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: courbature

Französische und deutsche Suchergebnisse für: courbature

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

courbature:
- Wiktionary:
  courbature → Muskelkater
  courbature → Muskelschmerz, Muskelkater
  courbaturé → kreuzlahm
- Synonyms for "courbature":
  ankylose; engourdissement; fatigue; lassitude; crampe; grippe; coryza; refroidissement; influenza
- Synonyms for "courbaturé":
  courbatu; fatigué; éreinté; échiné

Französisch

Detailübersetzungen für courbature (Französisch) ins Deutsch

courbature:

Synonyms for "courbature":

ankylose; engourdissement; fatigue; lassitude; crampe; grippe; coryza; refroidissement; influenza

Wiktionary Übersetzungen für courbature:

courbature

noun

Douleurs musculaires, consécutives à un effort physique important.
- courbature → Muskelkater

Cross Translation:

From	To	Via
• courbature	→ Muskelschmerz; Muskelkater	↔ spierpijn — pijn in een spier

courbaturé:

Synonyms for "courbaturé":

courbatu; fatigué; éreinté; échiné

Wiktionary Übersetzungen für courbaturé:

courbaturé

adjective

umgangssprachlich: von schwerer körperlicher Anstrengung erschöpft, mit Schmerzen im Rücken (im Kreuz; Bereich des Kreuzbeins)
- kreuzlahm → courbaturé

Verwandte Übersetzungen für courbature

courbature causée par une selle de bicyclette