Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: bénédiction

Französische und deutsche Suchergebnisse für: bénédiction

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bénédiction:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bénédiction (Französisch) ins Deutsch

bénédiction:

bénédiction [la ~] Nomen

  1. la bénédiction (félicité; magnificence; salut)
    der Segen; die Segnung; Heil; die Seligkeit
  2. la bénédiction (grâce; voeu de bonheur; félicité; salut)
    der Segen; die Segnung; die Seligkeit; die Herrlichkeit; die Einweihung; die Einsetzung; die Heiligkeit; die Einsegnung; die Heiligung; die Segenspendung
  3. la bénédiction (consécration; sanctification)
    die Einweihung; die Einsetzung; die Inauguration; die Einsegnung; die Heiligung
  4. la bénédiction (congratulation; félicitations; voeu de bonheur)
    der Glückwunsch
  5. la bénédiction (consécration; inauguration; installation solennelle; fête inaugurale; initiation)
    Einweihungsfest; die Weihe; die Einweihung; die Initiation; die Inauguration; die Einsegnung
  6. la bénédiction (salut; voeu de bonheur)
    der Glückwunsch; die Segnung; der Segenswunsch
  7. la bénédiction (toast; voeu de bonheur; congratulation; félicitations)
    der Toast; Glückwünschen; der Glückwunsch; die Gratulation; der Segenwunsch; der Trinkspruch
  8. la bénédiction (inititation; consécration)
    die Initiatie; die Einweihung
  9. la bénédiction (initiation)
    die Einweihung; die Einsegnung

Übersetzung Matrix für bénédiction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Einsegnung bénédiction; consécration; félicité; fête inaugurale; grâce; inauguration; initiation; installation solennelle; salut; sanctification; voeu de bonheur
Einsetzung bénédiction; consécration; félicité; grâce; salut; sanctification; voeu de bonheur désignation; inséré; nomination; notification
Einweihung bénédiction; consécration; félicité; fête inaugurale; grâce; inauguration; initiation; inititation; installation solennelle; salut; sanctification; voeu de bonheur
Einweihungsfest bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle fête inaugurale
Glückwunsch bénédiction; congratulation; félicitations; salut; toast; voeu de bonheur
Glückwünschen bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
Gratulation bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
Heil bénédiction; félicité; magnificence; salut bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
Heiligkeit bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur sainteté
Heiligung bénédiction; consécration; félicité; grâce; salut; sanctification; voeu de bonheur
Herrlichkeit bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur abondance; bonheur; béatitude; caractère attrayant; chance; chose exquise; dignité; délicatesse; délices; excellence; fortune; friandise; félicité; grandeur; gravité; luxe; luxuriance; magnificence; noblesse; opulence; pompe; prestige; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
Inauguration bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle; sanctification
Initiatie bénédiction; consécration; inititation
Initiation bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
Segen bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur bonheur; bonne fortune; bénédictions; bénéfices; félicité; profits; prospérité; salut; succès
Segenspendung bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur
Segenswunsch bénédiction; salut; voeu de bonheur
Segenwunsch bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
Segnung bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur
Seligkeit bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur Rédemption; allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; béatitude; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; délice; délices; délivrance; enjouement; farce; folie; félicité; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; libération; liesse; mise en liberté; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; salut; satisfaction; sauvetage; secours; sottise; stupidité
Toast bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur pain grillé; toast
Trinkspruch bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur
Weihe bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle

Synonyms for "bénédiction":


Wiktionary Übersetzungen für bénédiction:

bénédiction
noun
  1. Äußerung des Einverständnisses
  2. Zustand des Glücks
  3. rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas
Cross Translation:
FromToVia
• bénédiction → Gut; OK; Okay ↔ OK — endorsement; approval
• bénédiction → Segen; Segnung ↔ blessing — divine or supernatural aid or reward
• bénédiction → Segnung; Segnen ↔ blessing — act of declaring, seeking or bestowing favor
• bénédiction → Segen ↔ blessing — thing one is glad of

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bénédiction







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0790 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden