Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: se faufiler

Französische und deutsche Suchergebnisse für: se faufiler

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

se faufiler:
- schleichen; schlüpfen; kriechen; schlummern; sich anschleichen
Wiktionary:
- se faufiler → schleichen
- faufiler → durchschlängeln
- faufiler → fädeln

Französisch

Detailübersetzungen für se faufiler (Französisch) ins Deutsch

faufiler:

Synonyms for "faufiler":

coudre; bâtir; monter; ourler; raccommoder; rapiécer; ravauder; repriser; surfiler; surjeter

Wiktionary Übersetzungen für faufiler:

faufiler

verb

Introduire, glisser subrepticement.
- faufiler → durchschlängeln

Cross Translation:

From	To	Via
• faufiler	→ fädeln	↔ rijgen — met een naald een draad ergens doorvoeren

éfaufiler:

Synonyms for "éfaufiler":

défaufiler; effilocher; effiler; effranger

se faufiler:

se faufiler Verb

se faufiler (se glisser; marcher à pas de loup; se couler)
schleichen; schlüpfen; kriechen; schlummern; sich anschleichen
- schleichen Verb
- schlüpfen Verb (schlüpfe, schlüpfst, schlüpft, schlüpfte, schlüpftet, geschlüpft)
- kriechen Verb (krieche, kriechst, kriecht, kriechte, kriechtet, gekriecht)
- schlummern Verb (schlummere, schlummerst, schlummert, schlummerte, schlummertet, geschlummert)
- sich anschleichen Verb

Übersetzung Matrix für se faufiler:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kriechen	marcher à pas de loup; se couler; se faufiler; se glisser	fourmiller; grouiller; ramper
schleichen	marcher à pas de loup; se couler; se faufiler; se glisser
schlummern	marcher à pas de loup; se couler; se faufiler; se glisser	dormir; faire la sieste; faire un somme; pioncer; roupiller; rêvasser; s'égarer; se coucher; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
schlüpfen	marcher à pas de loup; se couler; se faufiler; se glisser	nicher; pendre; se trouver; étendre
sich anschleichen	marcher à pas de loup; se couler; se faufiler; se glisser

Wiktionary Übersetzungen für se faufiler:

Cross Translation:

From	To	Via
• se faufiler	→ schleichen	↔ sidle — To advance in a furtive, coy or unobtrusive manner

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se faufiler

se