Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- répudier:
- répudié:
-
Wiktionary:
- répudié → zurückgewiesen, abgelehnt, aussortiert
Französisch
Detailübersetzungen für répudié (Französisch) ins Deutsch
répudier:
répudier Verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, répudient, répudiais, répudiait, répudiions, répudiiez, répudiaient, répudiai, répudias, répudia, répudiâmes, répudiâtes, répudièrent, répudierai, répudieras, répudiera, répudierons, répudierez, répudieront)
-
répudier (renoncer à; abandonner)
-
répudier (renoncer à; abjurer)
abschwören-
abschwören Verb (abschwöre ab, abschwörst ab, abschwört ab, abschwörte ab, abschwörtet ab, abgeschwört)
-
-
répudier (renier; désavouer; trahir)
-
répudier (repousser; rejeter; nier; renier; renoncer à; déshériter)
verstossen-
verstossen Verb
-
Konjugationen für répudier:
Présent
- répudie
- répudies
- répudie
- répudions
- répudiez
- répudient
imparfait
- répudiais
- répudiais
- répudiait
- répudiions
- répudiiez
- répudiaient
passé simple
- répudiai
- répudias
- répudia
- répudiâmes
- répudiâtes
- répudièrent
futur simple
- répudierai
- répudieras
- répudiera
- répudierons
- répudierez
- répudieront
subjonctif présent
- que je répudie
- que tu répudies
- qu'il répudie
- que nous répudiions
- que vous répudiiez
- qu'ils répudient
conditionnel présent
- répudierais
- répudierais
- répudierait
- répudierions
- répudieriez
- répudieraient
passé composé
- ai répudié
- as répudié
- a répudié
- avons répudié
- avez répudié
- ont répudié
divers
- répudie!
- répudiez!
- répudions!
- répudié
- répudiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für répudier:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abschwören | abjurer; renoncer à; répudier | jurer; manquer; négliger; omettre; prêter serment; renier |
| absehen | abandonner; renoncer à; répudier | |
| verleugnen | désavouer; renier; répudier; trahir | manquer; nier; négliger; omettre; renier |
| verstossen | déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier | |
| verzichten | abandonner; renoncer à; répudier | abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à |
Synonyms for "répudier":
répudié:
Übersetzung Matrix für répudié:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| verstoßen | contrevenir à; enfreindre; pécher | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| verdammt | rejeté; repoussé; répudié | bon sang; condamné à; crotte!; damné; diable; diable!; diablement; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; flúte!; malédiction!; maudit; merde; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; nom de Dieu; putain; sapristi; sapristie!; tonnerre; voué à |
| verstoßen | rejeté; repoussé; répudié |
Wiktionary Übersetzungen für répudié:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • répudié | → zurückgewiesen; abgelehnt; aussortiert | ↔ reprobate — rejected |