Französisch
Detailübersetzungen für vite fait (Französisch) ins Deutsch
vite fait: (*Wort und Satz getrennt)
- vite: bald; alsbald; schleunig; unmittelbar; direkt; schier; sofortig; nah genug; auf der Stelle; schnell; rasch; geschwind; hastig; sofort; sogleich; flink; behende; plötzlich; unerwartet; unversehens; unverhofft; auf einmal; unvorhergesehen; unvermutet; jählings
- faire: schaffen; erreichen; leisten; erledigen; tun; handeln; erfüllen; ausrichten; vollziehen; vornehmen; schütten; verrichten; machen; herstellen; bilden; entstehen; gestalten; erzeugen; erfinden; entwickeln; entwerfen; anfertigen; formen; kreieren; produzieren; schöpfen; erschaffen; hervorbringen; skizzieren; konstruieren; verfertigen; fabrizieren; ins Leben rufen; anfangen; einsetzen; beginnen; aufnehmen; anheben; starten; herbeiführen; anrichten; treiben; betreiben; ausüben; pflegen; auslösen; bewirken; verursachen; antun; anstiften; abmachen; fertig bringen; Sport treiben; hinkriegen
- fait: Tatsache; fertig; gar; bereit; aus; klar; geschafft; erledigt; beendet; einsatzbereit; vollendet; parat; gemacht; geschaffen; hergestellt; geboren; erschaffen; gebürtig; kreiert; Geschehen; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; produziert; neu hergestellt; Sache; Frage; Angelegenheit; Affäre; Tat; Werk; Handlung; Akt; ausgeführt; durchgeführt; Fall; Vorgang; Vorfall; Zwischenfall; vollzogen; Fakt
Wiktionary Übersetzungen für vite fait:
vite fait
adverb
-
(familier, fr) rapidement et sans rigueur.