Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: prévaloir

Französische und deutsche Suchergebnisse für: prévaloir

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. prévaloir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für prévaloir (Französisch) ins Deutsch

prévaloir:

prévaloir Verb (prévaux, prévaut, prévalons, prévalez, )

  1. prévaloir (repeser; apprécier; évaluer; )
    abwägen; veranschlagen; überschlagen; ausmachen; schätzen; bestimmen; ermessen; taxieren
    • abwägen Verb (wäge ab, wägst ab, wägt ab, wägte ab, wägtet ab, abgewägt)
    • veranschlagen Verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
    • überschlagen Verb (überschlage, überschlägst, überschlägt, überschlug, überschlugt, übergeschlagen)
    • ausmachen Verb (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • schätzen Verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • bestimmen Verb (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • ermessen Verb (ermesse, ermißt, ermaß, ermaßt, ermessen)
    • taxieren Verb (taxiere, taxierst, taxiert, taxierte, taxiertet, taxiert)

Konjugationen für prévaloir:

Présent
  1. prévaux
  2. prévaux
  3. prévaut
  4. prévalons
  5. prévalez
  6. prévalent
imparfait
  1. prévalais
  2. prévalais
  3. prévalait
  4. prévalions
  5. prévaliez
  6. prévalaient
passé simple
  1. prévalus
  2. prévalus
  3. prévalut
  4. prévalûmes
  5. prévalûtes
  6. prévalurent
futur simple
  1. prévaudrai
  2. prévaudras
  3. prévaudra
  4. prévaudrons
  5. prévaudrez
  6. prévaudront
subjonctif présent
  1. que je prévaille
  2. que tu prévailles
  3. qu'il prévaille
  4. que nous prévalions
  5. que vous prévaliez
  6. qu'ils prévaillent
conditionnel présent
  1. prévaudrais
  2. prévaudrais
  3. prévaudrait
  4. prévaudrions
  5. prévaudriez
  6. prévaudraient
passé composé
  1. ai prévalu
  2. as prévalu
  3. a prévalu
  4. avons prévalu
  5. avez prévalu
  6. ont prévalu
divers
  1. prévaux!
  2. prévalez!
  3. prévalons!
  5. prévalu
  6. prévalant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für prévaloir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abwägen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer conférer; considérer; débattre; délibérer; peser; peser avec soin; réfléchir
ausmachen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer accorder; apprécier; arrêter; conjecturer; conseiller; consentir à; constater; convenir; couper; deviner; donner son accord; donner son consentement; débrancher; débrayer; déconnecter; définir; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; identifier; insinuer; mettre hors de circuit; observer; priser; qualifier; recommander; regarder; s'accorder; s'arranger; s'entendre sur; se mettre d'accord; se séparer; suggérer; taxer; tomber d'accord; vérifier; établir; éteindre; étouffer; étuver; évaluer; être d'accord avec
bestimmen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer annoncer; apprécier; arrêter; conclure; conjecturer; conseiller; constater; destiner; deviner; discerner; distinguer; décider; décrire; décréter; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; estimer; expliciter; faire une expertise; finir; fixer; identifier; insinuer; mettre fin à; ordonner; prendre fin; priser; proclamer; promulguer; préciser; qualifier; recommander; réserver; se distinguer; stopper; suggérer; taxer; terminer; vérifier; établir; évaluer
ermessen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer
schätzen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer apprécier; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; cadastrer; concevoir; condamner; conjecturer; conseiller; considérer; critiquer; croire; croire en; deviner; déshonorer; déterminer; estimer; expertiser; faire l'éloge de; faire une expertise; fixer; honorer; imaginer; insinuer; jeter quelque chose aux pieds de; observer; penser; planifier; postuler; priser; proposer; présumer; présupposer; recommander; reprocher; respecter; réprimander; révérer; spéculer; suggérer; supposer; taxer; tramer; vitupérer; vénérer; évaluer; être respectueux; être élogieux de
taxieren apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer apprécier; cadastrer; clouer; concevoir; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; enfoncer; estimer; expertiser; faire une expertise; fixer; imaginer; insinuer; planifier; priser; recommander; suggérer; taxer; tramer; évaluer
veranschlagen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer apprécier; calculer; chiffrer; clouer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; enfoncer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer; évaluer à
überschlagen apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer apprécier; calculer; chiffrer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; omettre; priser; recommander; sauter; suggérer; taxer; évaluer

Synonyms for "prévaloir":


Wiktionary Übersetzungen für prévaloir:

prévaloir
verb
  1. stärker oder weiter verbreiten als etwas Ähnliches sein
Cross Translation:
FromToVia
• prévaloir → vorherrschen ↔ prevail — To be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1484 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden