Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: partisan

Französische und deutsche Suchergebnisse für: partisan

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. partisan:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. partisan:

Französisch

Detailübersetzungen für partisan (Französisch) ins Deutsch

partisan:

partisan [le ~] Nomen

  1. le partisan (zélateur; supporter; défenseur; promoteur; allié)
    der Anhänger; der Befürworter; der Verfechter; der Fürsprecher
  2. le partisan (associé; partenaire)
    der Partner; der Mitkämpfer; der Genosse; der Komplize
  3. le partisan (adepte; disciple; adhérant; suiveur)
    der Anhänger; der Nachfolger; der Geselle; der Verfolger; der Jünger
  4. le partisan (fanatique; maniaque; fana)
    der Fanatiker; der Fan; der blinde Fanatiker; der Schwärmer; der Monomane; der Zelot; der Eiferer; der Glaubenseifer
  5. le partisan (compagnon; associé; sympathisant)
    der Mitstreiter; der Parteigänger
  6. le partisan (coréligionnaire; ami; congénère; )
    der Gleichgesinnte; der Seelenverwandte; der Geistesgefährte; der Geistesverwandte

partisan Adjektiv

  1. partisan (à l'unisson; solidaire; d'un commun accord)
    einstimmig; gleichgestimmt; einig
  2. partisan (appendu; collant; attaché; )
    anhängend
  3. partisan (partial; partialement; avec partialité)
    einseitig; parteiisch

Übersetzung Matrix für partisan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anhänger adepte; adhérant; allié; disciple; défenseur; partisan; promoteur; suiveur; supporter; zélateur adepte; adeptes; boucles; boucles à accrocher; disciple; disciples; fan; fans; homme du parti; partisane; partisans; petite remorque; remorque; remorques; semi-remorque; semi-remorques; supporter; supporters; élèves; étiquettes; étiquettes de prix
Befürworter allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur
Eiferer fana; fanatique; maniaque; partisan accrocheur; dur; enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; personne persévérante; zélateur
Fan fana; fanatique; maniaque; partisan adepte; admirateur; admiratrice; adorateur; enragé; exalté; fan; fana; fanatique; freak; maniaque; mordu; sot; supporter; zélateur
Fanatiker fana; fanatique; maniaque; partisan adepte; enragé; exalté; fan; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; supporter; zélateur; zélatrice
Fürsprecher allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur avocats; défenseurs; soutenants
Geistesgefährte ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions âme soeur
Geistesverwandte ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions âme soeur
Genosse associé; partenaire; partisan accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
Geselle adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur accompagnateur; aide; ami; amie; assistant; bon ami; bonne amie; camarade; clerc; commis; compagne; compagnon; copain; copine; domestique; gars; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; mec; membre du personnel; monsieur; partenaire; secondant; serviteur; type; valet; valet de chambre; zèbre; être humain
Glaubenseifer fana; fanatique; maniaque; partisan fana; fanatique; fervent; maniaque; zélateur; zélatrice
Gleichgesinnte ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
Jünger adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur disciple; disciples; partisane; partisans; supporters; élèves
Komplize associé; partenaire; partisan allié; assistant; complice
Mitkämpfer associé; partenaire; partisan
Mitstreiter associé; compagnon; partisan; sympathisant
Monomane fana; fanatique; maniaque; partisan
Nachfolger adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur copieur; descendant; imitateur; simulateur; successeur; suiveur; zélateur
Parteigänger associé; compagnon; partisan; sympathisant adhérant du parti
Partner associé; partenaire; partisan associé; associée; compagnon; conjoint; homme; individu; mari; partenaire; personne du sexe masculin; serveur partenaire; épouse; époux
Schwärmer fana; fanatique; maniaque; partisan fana; fanas; fanatique; fanatiques; fervent; fervents; freak; maniaque; pétards; sot; sphinx
Seelenverwandte ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions âme soeur
Verfechter allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur avocat; champion; défenseur; gardien; gardienne; promoteur; protecteur; protectrice; zélateur
Verfolger adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur chasseur; persécuteur
Zelot fana; fanatique; maniaque; partisan fana; fanatique; fervent; maniaque; zélateur
blinde Fanatiker fana; fanatique; maniaque; partisan fana; fanatique; fervent; maniaque
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anhängend accroché; adhérent; appendu; attaché; collant; dévoué; partisan; suspendu
einig d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni; à l'unanimité
einseitig avec partialité; partial; partialement; partisan d'un côté; d'une part; le long d'un côté; unilatéral
einstimmig d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni; à l'unanimité
gleichgestimmt d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni; à l'unanimité
parteiisch avec partialité; partial; partialement; partisan

Synonyms for "partisan":


Wiktionary Übersetzungen für partisan:

partisan
noun
  1. eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, d
  2. gehoben: jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist
  3. zumeist bezüglich des Zweiter Weltkrieg: italienischer Partisan
  4. Person, die etwas befürwortet, also sich für etwas einsetzt
  5. Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört bzw. diese unterstützt
Cross Translation:
FromToVia
• partisan → Partisan; Partisane; Partisanin ↔ partisan — member of a body of detached light troops
• partisan → Befürworter; Fürsprecher ↔ proponent — one who supports something
• partisan → Unterstützer; Anhänger ↔ supporter — Person who supports, an adherent

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für partisan



Deutsch

Detailübersetzungen für partisan (Deutsch) ins Französisch

Partisan:


Synonyms for "Partisan":


Wiktionary Übersetzungen für Partisan:

Partisan
noun
  1. eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, d
Partisan
noun
  1. (histoire) militaire|nocat=1 Résistant à l'occupation allemande entre 1940 et 1945, membre d'un maquis.
Cross Translation:
FromToVia
• Partisan → guérillero ↔ guerrilla — irregular soldier
• Partisan → partisan ↔ partisan — member of a body of detached light troops

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0710 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden