Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: imprimé

Französische und deutsche Suchergebnisse für: imprimé

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. imprimé:
  2. imprimer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für imprimé (Französisch) ins Deutsch

imprimé:

imprimé [le ~] Nomen

  1. l'imprimé (impression; empreinte; tirage; )
    der Abdruck; der Ausdruck; der Abzug
  2. l'imprimé (gravure sur cuivre; empreinte; gravure; estampe; gravure à l'eau-forte)
    die Gravierung; die Radierung; die Gravierarbeit
  3. l'imprimé (empreinte; gravure)
    der Abdruck; der Abzug
  4. l'imprimé (travail d'imprimerie; imprimés; petit imprimé)
    die Drucksache
  5. l'imprimé (listage; tirage; édition)
    der Abdruck

imprimé Adjektiv

  1. imprimé (avec une impression)
    bedruckt; etikettiert
  2. imprimé (tiré)
    abgedruckt; ausgedruckt
  3. imprimé
    bedrückt; niedergeschlagen; trübsinnig

Übersetzung Matrix für imprimé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abdruck empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listage; listing; tirage; édition forme; moulage; moule; plâtre; surmoulage
Abzug empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition caractères; diminution; décompte; déduction; détente; escompte; gâchette; impression; rabais; raccourcissement; remise; retraite; réduction; soustraction; tirage à part; typographie
Ausdruck empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition allocution; appellation; avant-propos; conférence; discours; déclamation; dénomination; désignation; exposé; expression; expressions; formules; idiome; introduction; lexique; locution verbale; locutions figées; nom; physionomie; prologue; prédicat; préface; regard; speech; terme; titre; élocution
Drucksache imprimé; imprimés; petit imprimé; travail d'imprimerie petit imprimé; travail d'imprimerie
Gravierarbeit empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé gravure
Gravierung empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé gravure
Radierung empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgedruckt imprimé; tiré
ausgedruckt imprimé; tiré
bedruckt avec une impression; imprimé
bedrückt imprimé abattu; accablé; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; sinistre; sombre; triste
etikettiert avec une impression; imprimé
niedergeschlagen imprimé abattu; accablé; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; mineur; morne; morose; pessimiste; prostré; sinistre; sombre; triste
trübsinnig imprimé abattu; affligé; affligé de; atterré; dolent; découragé; déprimé; désolant; lugubre; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; sinistre; sombre; triste

Synonyms for "imprimé":


Wiktionary Übersetzungen für imprimé:

imprimé
noun
  1. eine gedruckte, mit der Post versandte Mitteilung gegen eine ermäßigte Gebühr
  2. ein in größerer Auflage hergestelltes, auf Papier oder ähnlichem Material (Plastikfolie, bei Euro-Geldscheinen Baumwolle) drucken Produkt (Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Broschüren, Prospekte, Banknoten und Ähnliches)Wikipedia|Druckerzeugnis
Cross Translation:
FromToVia
• imprimé → gedruckt ↔ printed — pertaining to something written or published

imprimé form of imprimer:

imprimer Verb (imprime, imprimes, imprimons, imprimez, )

  1. imprimer
    drucken
    • drucken Verb (drucke, druckst, druckt, druckte, drucktet, gedruckt)
  2. imprimer
    bedrücken
    • bedrücken Verb (bedrücke, bedrückst, bedrückt, bedrückte, bedrücktet, bedrückt)
  3. imprimer
    buchdrucken
    • buchdrucken Verb (buchdrucke, buchdruckst, buchdruckt, buchdruckte, buchdrucktet, gebuchdruckt)
  4. imprimer (tirer)
    drucken; abdrucken; ausdrucken
    • drucken Verb (drucke, druckst, druckt, druckte, drucktet, gedruckt)
    • abdrucken Verb (drucke ab, druckst ab, druckt ab, druckte ab, drucktet ab, abgedruckt)
    • ausdrucken Verb (drucke aus, druckst aus, druckt aus, druckte aus, drucktet aus, ausgedruckt)

Konjugationen für imprimer:

Présent
  1. imprime
  2. imprimes
  3. imprime
  4. imprimons
  5. imprimez
  6. impriment
imparfait
  1. imprimais
  2. imprimais
  3. imprimait
  4. imprimions
  5. imprimiez
  6. imprimaient
passé simple
  1. imprimai
  2. imprimas
  3. imprima
  4. imprimâmes
  5. imprimâtes
  6. imprimèrent
futur simple
  1. imprimerai
  2. imprimeras
  3. imprimera
  4. imprimerons
  5. imprimerez
  6. imprimeront
subjonctif présent
  1. que j'imprime
  2. que tu imprimes
  3. qu'il imprime
  4. que nous imprimions
  5. que vous imprimiez
  6. qu'ils impriment
conditionnel présent
  1. imprimerais
  2. imprimerais
  3. imprimerait
  4. imprimerions
  5. imprimeriez
  6. imprimeraient
passé composé
  1. ai imprimé
  2. as imprimé
  3. a imprimé
  4. avons imprimé
  5. avez imprimé
  6. ont imprimé
divers
  1. imprime!
  2. imprimez!
  3. imprimons!
  5. imprimé
  6. imprimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für imprimer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abdrucken imprimer; tirer
ausdrucken imprimer; tirer
bedrücken imprimer
buchdrucken imprimer
drucken imprimer; tirer

Synonyms for "imprimer":


Wiktionary Übersetzungen für imprimer:

imprimer
verb
  1. faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
imprimer
Cross Translation:
FromToVia
• imprimer → abdrücken ↔ afdrukken — (op papier) weergeven d.m.v. een printer of een drukpers
• imprimer → drucken ↔ print — to copy something on a surface, especially by machine

Verwandte Übersetzungen für imprimé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0495 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden