Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: exerce

Französische und deutsche Suchergebnisse für: exerce

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. exercé:
  2. exercer:
  3. exerçé:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für exerce (Französisch) ins Deutsch

exercé:

exercé Adjektiv

  1. exercé (capable; entraîné; compétent; )
    geübt; erfahren; kundig; geschult; fachmännisch; bewandert; tüchtig; sachverständig

Übersetzung Matrix für exercé:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erfahren apercevoir; apprendre par hasard; débourser; découvrir; dépenser; endurer; faire l'expérience de; pressentir; remarquer; ressentir; résoudre; s'apercevoir de; se consommer; se rendre compte de; sentir; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; trouver; vivre; éprouver
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewandert adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; entraîné; expert; expérimenté; habile; infatigable; laborieux; qualifié; zélé
erfahren adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement compétent; diplômé; entraîné; expert; expérimenté; habile; qualifié
fachmännisch adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; compétent; d'une façon géniale; de génie; expert; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; professionnel; qualifié; spécialiste; spécialisé
geschult adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; compétent; cultivé; diplômé; entraîné; expert; expérimenté; formé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; instruit; lettré; qualifié; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
geübt adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; entraîné; expert; expérimenté; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qualifié; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
kundig adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; d'une façon géniale; de génie; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
sachverständig adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; compétent; d'une façon géniale; de génie; expert; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; professionnel; qualifié; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément; spécialisé
tüchtig adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement adroit; adroitement; agile; agilement; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; alerte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; chauffé; d'importance; d'une manière agitée; de bonne qualité; dégourdi; en colère; enragé; excité; fiable; fort; fortement; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; habile; habilement; hardiment; honnête; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; irrité; irrité contre; robuste; résistant; savant; solide; substantiel; sérieux; ulcéré; vexé; vif; virulent; âcre; âpre; âprement; échauffé; énergiquement; éveillé

Synonyms for "exercé":


exerce form of exercer:

exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, )

  1. exercer (s'entraîner; entraîner; faire des exercices; s'exercer)
    üben; ausbilden; entwickeln; bilden; heranbilden
    • üben Verb (übe, übst, übt, übte, übtet, geübt)
    • ausbilden Verb (bilde aus, bildest aus, bildet aus, bildete aus, bildetet aus, ausgebildet)
    • entwickeln Verb (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)
    • bilden Verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
  2. exercer (entraîner; répéter)
    üben; repetieren; trainieren; exerzieren; einstudieren; proben; einüben; sichwiederholen; studieren
    • üben Verb (übe, übst, übt, übte, übtet, geübt)
    • repetieren Verb (repetiere, repetierst, repetiert, repetierte, repetiertet, repetiert)
    • trainieren Verb (trainiere, trainierst, trainiert, trainierte, trainiertet, trainiert)
    • exerzieren Verb (exerziere, exerzierst, exerziert, exerzierte, exerziertet, exerziert)
    • einstudieren Verb (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
    • proben Verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • einüben Verb (übe ein, übst ein, übt ein, übte ein, übtet ein, eingeübt)
    • studieren Verb (studiere, studierst, studiert, studierte, studiertet, studiert)
  3. exercer (pratiquer; faire; appliquer)
    betreiben; treiben; ausüben
    • betreiben Verb (betreibe, betreibst, betreibt, betrieb, betriebt, betrieben)
    • treiben Verb (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • ausüben Verb (übe aus, übst aus, übt aus, übte aus, übtet aus, ausgeübt)
  4. exercer (occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir)
    versehen; bekleiden; innehaben
    • versehen Verb (versehe, versiehst, versieht, versah, versaht, versehen)
    • bekleiden Verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • innehaben Verb (habe inne, hast inne, hat inne, hatte inne, hattet inne, innegehabt)
  5. exercer (s'entraîner; répéter)
    repetieren; üben; proben; einüben; einstudieren
    • repetieren Verb (repetiere, repetierst, repetiert, repetierte, repetiertet, repetiert)
    • üben Verb (übe, übst, übt, übte, übtet, geübt)
    • proben Verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • einüben Verb (übe ein, übst ein, übt ein, übte ein, übtet ein, eingeübt)
    • einstudieren Verb (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
  6. exercer (couvrir; recouvrir; tapisser; )
    beziehen; bedecken; bekleiden; verkleiden; verdecken; versehen
    • beziehen Verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • bedecken Verb (bedecke, bedeckst, bedeckt, bedeckte, bedecktet, bedeckt)
    • bekleiden Verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • verkleiden Verb (verkleide, verkleidest, verkleidet, verkleidete, verkleidetet, verkleidet)
    • verdecken Verb (verdecke, verdeckst, verdeckt, verdeckte, verdecktet, verdeckt)
    • versehen Verb (versehe, versiehst, versieht, versah, versaht, versehen)
  7. exercer
    exerzieren
    • exerzieren Verb (exerziere, exerzierst, exerziert, exerzierte, exerziertet, exerziert)
  8. exercer (faire; pratiquer)
    Sport treiben

Konjugationen für exercer:

Présent
  1. exerce
  2. exerces
  3. exerce
  4. exerçons
  5. exercez
  6. exercent
imparfait
  1. exerçais
  2. exerçais
  3. exerçait
  4. exercions
  5. exerciez
  6. exerçaient
passé simple
  1. exerçai
  2. exerças
  3. exerça
  4. exerçâmes
  5. exerçâtes
  6. exercèrent
futur simple
  1. exercerai
  2. exerceras
  3. exercera
  4. exercerons
  5. exercerez
  6. exerceront
subjonctif présent
  1. que j'exerce
  2. que tu exerces
  3. qu'il exerce
  4. que nous exercions
  5. que vous exerciez
  6. qu'ils exercent
conditionnel présent
  1. exercerais
  2. exercerais
  3. exercerait
  4. exercerions
  5. exerceriez
  6. exerceraient
passé composé
  1. ai exercé
  2. as exercé
  3. a exercé
  4. avons exercé
  5. avez exercé
  6. ont exercé
divers
  1. exerce!
  2. exercez!
  3. exerçons!
  5. exercé
  6. exerçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für exercer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Sport treiben exercer; faire; pratiquer
ausbilden entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer déployer; développer; enseigner; entraîner; former; instruire; s'épanouir; éduquer; évoluer
ausüben appliquer; exercer; faire; pratiquer accomplir; commettre; commettre un acte; exécuter; faire; faire accidentellement; réaliser; s'acquitter de
bedecken couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser couvrir; recouvrir
bekleiden couvrir; décalquer; exercer; occuper; occuper une fonction; recouvrir; remplir; remplir une fonction; revêtir; se couvrir; tapisser couvrir; décorer; garnir; menuiser; recouvrir; revêtir; revêtir de bois; tapisser
betreiben appliquer; exercer; faire; pratiquer accomplir; commettre; commettre un acte; continuer à pousser; exécuter; faire; faire accidentellement; faire l'amour; persévérer; réaliser; s'acquitter de
beziehen couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser couvrir; décorer; garnir; munir de cordes; pouvoir de fils; rattacher à; recouvrir; relier à; revêtir; se couvrir; tapisser; tendre; étendre
bilden entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer accomplir; alterner; altérer; changer; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; déployer; développer; effectuer; entraîner; fabriquer; faire; façonner; former; instruire; modeler; modifier; mouler; permuter; réaliser; s'épanouir; transformer; varier; échanger; éduquer; élaborer; évoluer
einstudieren entraîner; exercer; répéter; s'entraîner apprendre; bûcher; donner des cours; donner des instructions; enseigner; entraîner; former; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; instruire; piocher; potasser; renseigner; éduquer; étudier
einüben entraîner; exercer; répéter; s'entraîner apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; entraîner; former; instruire; redire; renseigner; retentir; répéter; résonner; se faire l'echo de; éduquer
entwickeln entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer concevoir; confectionner; construire; créer; dessiner; déployer; développer; entraîner; fabriquer; faire; former; instruire; produire; réaliser; s'épanouir; tracer le plan de; éduquer; élaborer; évoluer
exerzieren entraîner; exercer; répéter
heranbilden entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer cultiver; déployer; développer; entraîner; façonner; former; instruire; modeler; mouler; produire; éduquer
innehaben exercer; occuper une fonction; remplir une fonction; revêtir
proben entraîner; exercer; répéter; s'entraîner donner des cours; donner des instructions; enseigner; entraîner; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; former; inspecter; instruire; mettre à l'épreuve; passer en revue; renseigner; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éduquer; éprouver
repetieren entraîner; exercer; répéter; s'entraîner entraîner; former; instruire; éduquer
sichwiederholen entraîner; exercer; répéter
studieren entraîner; exercer; répéter apprendre; bûcher; enseigner; faire des études; faire l'apprentissage de; former; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; instruire; lire; piocher; potasser; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; s'entraîner à; s'informer; s'initier à; s'instruire; se mettre au courant; travailler; étudier
trainieren entraîner; exercer; répéter effectuer l'apprentissage; entraîner; former; instruire; éduquer
treiben appliquer; exercer; faire; pratiquer accomplir; commettre; commettre un acte; cultiver; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; extraire; exécuter; fabriquer; faire; faire accidentellement; faire l'amour; ficher; fonctionner; manigancer; marcher; monter; nettoyer; nettoyer à fond; produire; réaliser; s'acquitter de; s'élever; se dresser; se lever; surgir; tirer de; venir en haut
verdecken couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser masquer
verkleiden couvrir; décalquer; exercer; occuper; recouvrir; remplir; revêtir; se couvrir; tapisser camoufler; changer d'habits; déguiser; masquer; menuiser; revêtir; revêtir de bois; se changer
versehen couvrir; décalquer; exercer; occuper; occuper une fonction; recouvrir; remplir; remplir une fonction; revêtir; se couvrir; tapisser
üben entraîner; exercer; faire des exercices; répéter; s'entraîner; s'exercer entraîner; former; instruire; éduquer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedecken cacher

Synonyms for "exercer":


Wiktionary Übersetzungen für exercer:

exercer
verb
  1. sich betätigen als: eine Tätigkeit ausüben
  2. (transitiv) etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen
  3. (transitiv) einer Sache nachgehen
  4. eine Tätigkeit wiederholen, um einen Lernprozess einzuleiten und eine Fähigkeit zu lernen
Cross Translation:
FromToVia
• exercer → trainieren; üben ↔ exercise — to perform activities to develop skills
• exercer → anstrengen ↔ exert — to put in vigorous action
• exercer → üben ↔ train — to practice an ability
• exercer → trainieren ↔ train — to improve one's fitness
• exercer → ausüben ↔ uitoefenen — in praktijk brengen
• exercer → trainieren ↔ trainen — het doen van lichamelijke oefeningen
• exercer → bekleiden ↔ bekleden — een ambt vervullen

exerçé:

exerçé Adjektiv

  1. exerçé (pratiqué)
    ausgeübt

Übersetzung Matrix für exerçé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausgeübt exerçé; pratiqué

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für exerce







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1794 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden