À part: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

à part:
- exklusiv; exklusive; einzig in seiner Art; ausgeschloßen; unter Ausschluß von; von einander getrennt; separat; abgesondert; abgschieden; apart; getrennt; geschieden; geteilt; gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend; einmalig; seitwärts; beiseite; zur Seite; ausschließlich; besonder; ungewöhnlich; sonderbar; eigenartig; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich
Wiktionary:
- à part → Seite
- à part → außergewöhnlich
- à part → außer
- à part → außer
- aparté → vertrauliches Gespräch, intime Gesellschaft

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Französisch

Detailübersetzungen für à part (Französisch) ins Deutsch

à part:

à part Adjektiv

à part (unique en son genre; unique; extraordinaire; spécial; exquis; incomparable; uniquement; singulier; seul de son espèce; inimitable; original; exclusif; exclusivement)
exklusiv; exklusive; einzig in seiner Art
- exklusiv Adjektiv
- exklusive Adjektiv
- einzig in seiner Art Adjektiv
à part (excepté; en dehors de; sauf)
ausgeschloßen; unter Ausschluß von
- ausgeschloßen Adjektiv
- unter Ausschluß von Adjektiv
à part (détaché; singulier; singulièrement; curieux; particulier)
von einander getrennt
- von einander getrennt Adjektiv
à part (séparé; isolé)
separat; abgesondert; abgschieden
- separat Adjektiv
- abgesondert Adjektiv
- abgschieden Adjektiv
à part (séparé; isolé)
apart
- apart Adjektiv
à part (séparé)
getrennt; geschieden; geteilt; gesondert
- getrennt Adjektiv
- geschieden Adjektiv
- geteilt Adjektiv
- gesondert Adjektiv
à part (séparé)
getrennt
- getrennt Adjektiv
à part (séparé; séparément; seul; particulier; solitaire; indépendant; autonome)
separat; gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend; einmalig
- separat Adjektiv
- gesondert Adjektiv
- einzig Adjektiv
- einzelstehend Adjektiv
- alleinstehend Adjektiv
- einmalig Adjektiv
à part (à côté; en aparté)
seitwärts; beiseite; zur Seite
- seitwärts Adjektiv
- beiseite Adjektiv
- zur Seite Adjektiv
à part (sauf; mis à part; excepté; à l'exception de)
ausschließlich
- ausschließlich Adjektiv
à part (excentrique; bizarre; caractéristique; spécial; particulier; curieux; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; drôle; singulier; singulièrement; fantasque; fou; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque)
besonder; ungewöhnlich; sonderbar; eigenartig; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich
- besonder Adjektiv
- ungewöhnlich Adjektiv
- sonderbar Adjektiv
- eigenartig Adjektiv
- fremd Adjektiv
- bizarr Adjektiv
- merkwürdig Adjektiv
- eigentümlich Adjektiv
- wunderlich Adjektiv
- kurios Adjektiv
- fremdartig Adjektiv
- eigen Adjektiv
- seltsam Adjektiv
- absonderlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für à part:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
getrennt	séparé; à part	déconnecté; individuel; indépendant; isolé; pavillon
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abgesondert	isolé; séparé; à part	délaissé; en quarantaine; individuel; indépendant; isolé; pavillon; seul; solitaire; solitairement
abgschieden	isolé; séparé; à part
absonderlich	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; exotique; individuel; indépendant; isolé; pavillon; singulier; singulièrement; typique; étrange; étrangement; étranger
alleinstehend	autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	célibataire; habitant seul; indépendant; isolé; seul
apart	isolé; séparé; à part	absurde; avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; démesuré; esthétique; esthétiquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; gracieusement; gracieux; immense; individuel; indépendant; isolé; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pavillon; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; soigné; spécial; spécialement; à l'extrême; élégant
ausgeschloßen	en dehors de; excepté; sauf; à part
ausschließlich	excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part	exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; purement; seulement; singulier; spécial; spécialement; unique; uniquement
beiseite	en aparté; à côté; à part	à côté de
besonder	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	absurde; bizarre; curieux; dingue; drôle; démesuré; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; typique; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
bizarr	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	burlesque; carnavalesque; exotique; grotesque; étrange; étrangement; étranger
eigen	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	avec précision; bizarre; bizarrement; caractéristique; consciencieusement; consciencieux; curieuse; curieux; d'une finesse vaporeuse; de sang; descriptif; dingue; distinctif; drôle; en détail; exact; exactement; excentrique; fou; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; particulier; particulièrement; privé; propre; précis; représentatif; scrupuleusement; scrupuleux; singulier; singulière; singulièrement; soigneusement; soigneux; soigné; sot; spécifique; typique; typiquement; vigilant; étrange; étrangement; étranger
eigenartig	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; bizarrement; caractéristique; curieuse; curieux; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; excentriquement; exotique; extravagant; fou; original; particulier; particulièrement; propre; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécifique; typique; typiquement; étrange; étrangement; étranger
eigentümlich	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; caractéristique; curieux; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; exotique; particulier; propre; représentatif; singulier; singulièrement; spécifique; typique; typiquement; étrange; étrangement; étranger
einmalig	autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	adorable; aimable; attendrissant; brillamment; brillant; charmant; cher; chère; chéri; délicieusement; délicieux; en exemplaire unique; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; gentil; gentille; glorieusement; glorieux; joli; magnifique; mignon; mignonne; mou; phénoménal; savoureux; seul; singulier; splendide; superbe; unique; uniquement
einzelstehend	autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	célibataire; indépendant; isolé; seul
einzig	autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou; savoureux; splendide; superbe
einzig in seiner Art	exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
exklusiv	exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part	exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement; unique; uniquement
exklusive	exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part	exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; non compris; notamment; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
fremd	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; exotique; extérieur; inconnu; singulier; singulièrement; typique; à l'extérieur; à l'étranger; étrange; étrangement; étranger
fremdartig	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exotique; extravagant; original; particulier; singulier; singulièrement; typique; étrange; étrangement; étranger
geschieden	séparé; à part
gesondert	autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	individuel; indépendant; isolé; pavillon
geteilt	séparé; à part
kurios	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger
merkwürdig	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fou; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; typique; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
seitwärts	en aparté; à côté; à part	à côté de
seltsam	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; fou; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; original; particulier; particulièrement; peu commun; rare; rarement; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; typique; étrange; étrangement; étranger
separat	autonome; indépendant; isolé; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	individuel; indépendant; isolé; pavillon
sonderbar	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; mystérieuse; mystérieusement; mystérieux; non compris; notamment; obscur; original; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; secret; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; typique; à l'extrême; énigmatique; étrange; étrangement; étranger
ungewöhnlich	baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger	absurde; avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; frappant; immense; inhabituel; inusité; marquant; notable; notablement; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement

Wiktionary Übersetzungen für à part:

à part

adverb

Séparément.
- à part → Seite

adjective

Exceptionnel, original.
- à part → außergewöhnlich

preposition

Excepté
- à part → außer

à part

mit Dativ: absehen von, ausgenommen von
- außer → sauf; à part

Cross Translation:

From	To	Via
• à part	→ außer	↔ apart from — except for

aparté:

Synonyms for "aparté":

soliloque; conversation; entretien; dialogue; causerie; conciliabule; conférence; colloque; pourparler; interview; monologue

Wiktionary Übersetzungen für aparté:

Cross Translation:

From	To	Via
• aparté	→ vertrauliches Gespräch; intime Gesellschaft	↔ onderonsje — gesprek in besloten kring of onder vier ogen

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für à part (Deutsch) ins Französisch

apart:

apart Adjektiv

apart (absonderlich; freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; einzeln; abgesondert; gesondert)
indépendant; individuel; isolé; pavillon
- indépendant Adjektiv
- individuel Adjektiv
- isolé Adjektiv
- pavillon Adjektiv
apart
à part; séparé; isolé
- à part Adjektiv
- séparé Adjektiv
- isolé Adjektiv
apart (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; gepflegt; ansehnlich; grazil; anmutig; galant; graziös; fein; geschmeidig)
chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style
- chic Adjektiv
- distingué Adjektiv
- de goût Adjektiv
- élégant Adjektiv
- esthétique Adjektiv
- gracieux Adjektiv
- soigné Adjektiv
- avec élégance Adjektiv
- avec classe Adjektiv
- du meilleur goût Adjektiv
- gracieusement Adjektiv
- esthétiquement Adjektiv
- de bon goût Adjektiv
- avec grâce Adjektiv
- d'un bon style Adjektiv
apart (außerordentlich; übermäßig; besonder; auffällig; extrem; zügellos; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
spécial; excessif; particulièrement; exceptionnellement; extraordinairement; exceptionnel; particulier; immense; saillant; singulier; frappant; exorbitant; spécialement; extravagant; absurde; démesuré; ostentatoire; singulière; excessivement; ostensiblement; singulièrement; par exception; sans mesure; à l'extrême
- spécial Adjektiv
- excessif Adjektiv
- particulièrement Adjektiv
- exceptionnellement Adjektiv
- extraordinairement Adjektiv
- exceptionnel Adjektiv
- particulier Adjektiv
- immense Adjektiv
- saillant Adjektiv
- singulier Adjektiv
- frappant Adjektiv
- exorbitant Adjektiv
- spécialement Adjektiv
- extravagant Adjektiv
- absurde Adjektiv
- démesuré Adjektiv
- ostentatoire Adjektiv
- singulière Adjektiv
- excessivement Adjektiv
- ostensiblement Adjektiv
- singulièrement Adjektiv
- par exception Adjektiv
- sans mesure Adjektiv
- à l'extrême Adjektiv

Übersetzung Matrix für apart:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chic		Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
esthétique		Ästhetik
indépendant		Selbständige
pavillon		Gartenhaus; Gartenhäuschen; Gartenhäuser; Gartenlaube; Laube; Ohrmuschel; Pavillon; Schiffsflagge
singulier		Einzahl; Singular
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absurde	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	absurd; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lachhaft; lächerlich; meschugge; nutzlos; närrisch; ridikul; sinnlos; stumpfsinnig; töricht; unklug; unnütz; unsinnig; unvernünftig; vergebens; vergeblich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; zwecklos; übergeschnappt
avec classe	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
avec grâce	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
avec élégance	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; ansehnlich; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
chic	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	amüsant; angenehm; angetan; angezogen; anmutig; ansehnlich; außergewöhnlich; distinguiert; drollig; dufte; elegant; fein; fesch; freundlich; geistreich; gekleidet; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; humoristisch; hübsch; komisch; korrekt; lustig; originell; pfiffig; piekfein; possenhaft; possierlich; prima; riesig; schalkhaft; schelmisch; schick; schik; spaßhaft; spaßig; stark; stattlich; steil; stilvoll; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend; zierlich
d'un bon style	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
de bon goût	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
de goût	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
distingué	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anerkannt; ansehnlich; distingiert; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; gehoben; gepflegt; geschmackvoll; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; renommiert; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
du meilleur goût	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
démesuré	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; extravagant; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; heftig; hemmungslos; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; kostspielig; maßlos; riesenhaft; riesig; stark; stürmisch; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; überwältigend; üppig
esthétique	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
esthétiquement	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
exceptionnel	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	auffällig; ausgesucht; ausschließlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusiv; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; kostspielig; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst; übermäßig; übertrieben
exceptionnellement	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	ausschließlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusiv; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst
excessif	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	affektiert; ausschweifend; extravagant; extrem; heftig; hemmungslos; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; stürmisch; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
excessivement	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	affektiert; auffällig; aufs höchste; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; extravagant; extrem; heftig; hemmungslos; höchst; kostspielig; maßlos; schwülstig; selten; sich anstellen; stürmisch; theatralisch; unmäßig; zimperlich; äußerst; äußerste; über alle Maßen; überaus; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
exorbitant	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben
extraordinairement	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	auffällig; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; fabelhaft; furchtbar; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; höchst; imponierend; imposant; merkwürdig; phantastisch; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst; überwältigend
extravagant	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	auffällig; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; kostspielig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich; übermäßig; übertrieben
frappant	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	auffallend; auffällig; ausstechend; beachtenswert; emporragend; geeignet; herausstechend; hervorragend; hervorspringend; hervorstehend; hinausragend; kennzeichnend; prononciert; treffend; typisch; ungewöhnlich; unverkennbar; vorragend; überragend
gracieusement	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	allerliebst; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; flott; frei; galant; gebührenfrei; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; kostenfrei; kostenlos; lieblich; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; umsonst; unentgeltlich; verlockend; verschmitzt; zierlich
gracieux	anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll	allerliebst; anmutig; attraktiv; barmherzig; charmant; edel; elegant; entgegenkommend; entzückend; fein; freundlich; freundschaftlich; friedlich; galant; gefällig; gelassen; geschmacksvoll; geschmeidig; gleichmütig; gnädig; goldig; grazil; graziös; gutherzig; herzlich; hold; hübsch; jovial; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; schick; schön; sehr gefallig; stattlich; stilvoll; süß; unbewegt; verschmitzt; weitherzig; wohlwollend; zierlich; zugänglich
immense	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	Sehrgrosmäsig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; bodenlos; denkwürdig; eindrucksvoll; endlos; enorm; erheblich; ewig; fabelhaft; flink

Synonyms for "apart":

anziehend; aufregend; ausgefallen; außergewöhnlich; besonders; bezaubernd; charmant; entzückend; exotisch; extravagant; faszinierend; liebreizend; reizvoll
fremd; fremdartig; fremdländisch

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: à part

Detailübersetzungen für à part (Französisch) ins Deutsch

à part:

à part Adjektiv

à part (unique en son genre; unique; extraordinaire; spécial; exquis; incomparable; uniquement; singulier; seul de son espèce; inimitable; original; exclusif; exclusivement)

à part (excepté; en dehors de; sauf)

à part (détaché; singulier; singulièrement; curieux; particulier)

à part (séparé; isolé)

à part (séparé; isolé)

à part (séparé)

à part (séparé)

à part (séparé; séparément; seul; particulier; solitaire; indépendant; autonome)

à part (à côté; en aparté)

à part (sauf; mis à part; excepté; à l'exception de)