"terre" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

la terre
Land; Ufer; der Wall
- Land [das ~] Nomen
- Ufer [das ~] Nomen
- Wall [der ~] Nomen
la terre (monde)
die Welt; die Erde
- Welt [die ~] Nomen
- Erde [die ~] Nomen
la terre (écorce terrestre)
der Grund; der Boden; die Bodenkrume
- Grund [der ~] Nomen
- Boden [der ~] Nomen
- Bodenkrume [die ~] Nomen
la terre (fond; sol; parterre)
der Boden; der Grund
- Boden [der ~] Nomen
- Grund [der ~] Nomen
la terre (domaine; propriété)
Landgut; der Landsitz
- Landgut [das ~] Nomen
- Landsitz [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Boden	fond; parterre; sol; terre; écorce terrestre	apprêt; champ; couche; couche de fond; fond; grenier; sol; terres arables; terres cultivables; terres cultivées
Bodenkrume	terre; écorce terrestre
Erde	monde; terre	fond; globe; sol; sphère
Grund	fond; parterre; sol; terre; écorce terrestre	cause; cause directe; champ; fond; fondement; germe; idée fondamentale; mobile; motif; motivation; point de départ; principe; provocation; raison; sol; terres arables; terres cultivables; terres cultivées
Land	terre	Etat; autorités; campagne; circonstance; condition; empire; mère patrie; nation; patrie; pays d'origine; pays natal; paysage; peuple; royaume; situation; état
Landgut	domaine; propriété; terre	biens immeubles; biens immobiliers; domaine; fonds immobiliers; propriété; propriété foncière; propriété immobilière; propriété à la campagne; terres
Landsitz	domaine; propriété; terre	biens immeubles; biens immobiliers; domaine; fonds immobiliers; propriété; propriété foncière; propriété immobilière; propriété à la campagne; terres
Ufer	terre	bastion; berge; bord de l'eau; bords; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville; rivage; rivages; rive; rives
Wall	terre	barrage; bastion; digue; digue de barrage; forteresse; jetée; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville; retenue d'eau
Welt	monde; terre

continent; vertueux; pur; vierge; pudique; prude; angélique; tempérant; Afrique; Amériques; Antarctique; Asie; Australie; Eurasie; Europe; Océanie; écoumène; oekoumène; glaise; argile; marne; kaolin; glèbe; labour; labourage; façonnage; champ; monde; univers; planète; foule; abîme; sol; plancher; pays; propriété; lieu; Univers; terroir; origine

terre

noun

Planète au sens général
- terre → Erde
Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau
- terre → Land; Erde
Pays, région
- terre → Land
Matériau meuble où poussent les végétaux
- terre → Erde; Ackerboden; Humus; Erdreich; Mutterboden
Monde dans lequel nous vivons
- terre → Erde; Diesseits
sol sur lequel nous marcher, sur lequel les maisons construire, qui produire et nourrir les végétaux.
- terre → Boden; Erdboden; Grund; Terrain

terre

noun

übertragen: Bauernhof
- Scholle → terre
kein Plural: Gebiet im Besitz von Menschen
- Land → terre
kein Plural: lockere, obere Erdschicht
- Land → terre
kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche
- Land → terre
obere Bodenschicht aus lockerer (nicht felsiger) Erde
- Erdreich → terre
religiös: das Diesseits
- Erde → terre
nur Singular: die trockenen Landmassen der Erdoberfläche
- Erde → terre
physikalisch, elektrisch: eine leitende Verbindung zur Erde [2]
- Erde → terre
tonerdeähnliche Metalloxide, die so genannten Seltene Erden
- Erde → terre
der lockere Bestandteil von ^[1], das Erdreich
- Erde → terre; sol
Geologie: die oberste Schicht der Erdkruste
- Boden → sol; terre

Cross Translation:

From	To	Via
• terre	→ Erde	↔ Earth — third planet from the Sun
• terre	→ Dreck; Schmutz; Erde	↔ dirt — soil or earth
• terre	→ Erde; Land	↔ earth — soil
• terre	→ Grund; Erde	↔ earth — any general rock-based material
• terre	→ Grund; Boden; Land; Erde	↔ earth — the ground, land
• terre	→ Erde	↔ earth — electrical connection
• terre	→ Erde	↔ earth — one of the four basic elements
• terre	→ Erde; Erdkugel	↔ globe — the planet Earth
• terre	→ Land; Erdboden; Erde	↔ ground — surface of the Earth
• terre	→ Erde; Erdreich; Boden	↔ ground — soil, earth
• terre	→ Erdung; Masseleitung; Erde; Masseverbindung	↔ ground — electrical conductor connected to point of zero potential
• terre	→ Bezugspotenzial; Masse; Massepotenzial	↔ ground — electrical point of zero potential
• terre	→ Land	↔ land — part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water
• terre	→ Land	↔ land — real estate or landed property
• terre	→ Land	↔ land — ground that is suitable for farming
• terre	→ Erde	↔ soil — mixture of sand and organic material
• terre	→ Boden	↔ soil — mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants
• terre	→ Welt; Erde	↔ world — the earth

übersetze terre von Französische ins Deutsch