Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze s'affaiblir

übersetze s'affaiblir von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. s'affaiblir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für s'affaiblir (Französisch) ins Deutsch

s'affaiblir:

s'affaiblir Verb

  1. s'affaiblir (décliner; baisser)
    verblassen
    • verblassen Verb (verblasse, verblasst, verblasste, verblasstet, verblaßt)
  2. s'affaiblir (mollir; pâlir; s'amollir)
    erschlaffen; verblassen; nachlassen; ermüden; erbleichen; abschwächen; ermatten; abflauen; erblassen; verschießen; verflauen
    • verblassen Verb (verblasse, verblasst, verblasste, verblasstet, verblaßt)
    • nachlassen Verb (laß nach, läßest nach, läßt nach, ließ nach, ließt nach, nachgelassen)
    • ermüden Verb (ermüde, ermüdest, ermüdet, ermüdete, ermüdetet, ermüdet)
    • erbleichen Verb (erbleiche, erbleichst, erbleicht, erbleichte, erbleichtet, erbleicht)
    • abschwächen Verb (schwäche ab, schwächst ab, schwächt ab, schwächte ab, schwächtet ab, abgeschächt)
    • ermatten Verb (ermatte, ermattest, ermattet, ermattete, ermattetet, ermattet)
    • abflauen Verb (flaue ab, flaust ab, flaut ab, flaute ab, flautet ab, abgeflaut)
    • erblassen Verb (erblasse, erblasst, erblasste, erblasstet, erblasst)
    • verschießen Verb (verschieße, verschießt, verschoßt, verschossen)
    • verflauen Verb (verflaue, verflaust, verflaut, verflaute, verflautet, verflaut)
  3. s'affaiblir (dépérir; languir; se consumer)
    dahinsiechen; verkümmern
    • dahinsiechen Verb (sieche dahin, siechst dahin, siecht dahin, siechte dahin, siechtet dahin, dahingesiecht)
    • verkümmern Verb (verkümmere, verkümmerst, verkümmert, verkümmerte, verkümmertet, verkümmert)
  4. s'affaiblir (affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force)
    schwach werden; schwächer werden; ermüden; ermatten; erlahmen; erschlaffen
  5. s'affaiblir (disparaître; languir; dépérir)
    verschwinden
    • verschwinden Verb (verschwinde, verschwindest, verschwindet, verschwand, verschwandet, verschwunden)

s'affaiblir [le ~] Nomen

  1. le s'affaiblir (mourir; décroître; se diminuer)
    Absterben

Übersetzung Matrix für s'affaiblir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Absterben décroître; mourir; s'affaiblir; se diminuer déchéance; dépérissement; trépas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abflauen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir
abschwächen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir affaiblir; amoindrir; atténuer; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre
dahinsiechen dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer aller cahin-caha
erblassen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir blanchir; blêmir; devenir blanc; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; ternir; émousser; étioler
erbleichen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir blanchir; blêmir; devenir blanc; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; ternir; émousser; étioler
erlahmen affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; rendre boiteux; s'endurcir
ermatten affaiblir; atténuer; mollir; perdre sa force; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; épuiser dépérir; exténuer; fatiguer; se fatiguer; épuiser
ermüden affaiblir; atténuer; mollir; perdre sa force; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; épuiser devenir fatigué; dépérir; exténuer; fatiguer; se fatiguer; épuiser
erschlaffen affaiblir; atténuer; mollir; perdre sa force; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; épuiser
nachlassen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir affaiblir; amoindrir; atténuer; baisser; diminuer; décliner; décroître; laisser; léguer; réduire; régresser; se restreindre
schwach werden affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
schwächer werden affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
verblassen baisser; décliner; mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir blêmir; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser
verflauen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir
verkümmern dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer dépérir; languir; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
verschießen mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir blêmir; pâlir; se faner
verschwinden disparaître; dépérir; languir; s'affaiblir disparaître; décamper; ficher le camp; foutre le camp; perdre; s'évanouir; se perdre

Wiktionary Übersetzungen für s'affaiblir:

s'affaiblir
verb
  1. übertragen, gehoben: vergehen, sterben, verschwinden
Cross Translation:
FromToVia
• s'affaiblir → schwach werden ↔ verzwakken — zwakker worden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1719 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden