"milieu" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

milieu:
- Mitte; Mittelpunkt; Zentrum; Kern; Innere; Stadtzentrum; Stadtmitte; Unterwelt; Soziätät; Gemeinschaft; Vereinigung; Zyklus
Wiktionary:
- milieu → Mitte, Zentrum, Mittelpunkt, Umfeld, Umgebung, Milieu, Unterwelt, Ambiente
- milieu → Hintergrund, Mitte, Mittelpunkt, Zentrum, Medium, mittlere, Mittel-, Milieu

Französisch

Detailübersetzungen für milieu (Französisch) ins Deutsch

milieu:

milieu [le ~] Nomen

le milieu (point central; centre; essence)
die Mitte; der Mittelpunkt; Zentrum; der Kern; Innere
- Mitte [die ~] Nomen
- Mittelpunkt [der ~] Nomen
- Zentrum [das ~] Nomen
- Kern [der ~] Nomen
- Innere [das ~] Nomen
le milieu (centre ville; centre de la ville; centre)
Zentrum; Stadtzentrum; die Stadtmitte
- Zentrum [das ~] Nomen
- Stadtzentrum [das ~] Nomen
- Stadtmitte [die ~] Nomen
le milieu (bas fonds; enfers; pègre)
die Unterwelt
- Unterwelt [die ~] Nomen
le milieu (cercle; club; association)
die Soziätät; die Gemeinschaft; die Vereinigung; der Zyklus
- Soziätät [die ~] Nomen
- Gemeinschaft [die ~] Nomen
- Vereinigung [die ~] Nomen
- Zyklus [der ~] Nomen
le milieu
der Mittelpunkt
- Mittelpunkt [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für milieu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gemeinschaft	association; cercle; club; milieu	accord de coopération; alliance; amicale; association; cercle; chaînon; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; copulation; corporation; coït; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; liaison; lien; ligue; parenté; rapport; rapports; relation; relations; société; union; union charnelle; union des artisans; union sexuelle
Innere	centre; essence; milieu; point central	celui du centre; celui du milieu; central; côté intérieur; dedans; entrailles; intérieur; pivot; psyché; quintessence
Kern	centre; essence; milieu; point central	coeur; côté intérieur; dedans; essence; graine; intérieur; moelle; moelle osseuse; noyau; noyau de fruits; point essentiel; pépin
Mitte	centre; essence; milieu; point central	celui du centre; celui du milieu; central; intérieur; pivot; quintessence
Mittelpunkt	centre; essence; milieu; point central	carrefour; celui du centre; celui du milieu; central; croisement; embranchement; essence; intérieur; noeud; noeud routier; noyau; pivot; point central; quintessence
Soziätät	association; cercle; club; milieu
Stadtmitte	centre; centre de la ville; centre ville; milieu
Stadtzentrum	centre; centre de la ville; centre ville; milieu
Unterwelt	bas fonds; enfers; milieu; pègre
Vereinigung	association; cercle; club; milieu	accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; ligue; société; unification; union
Zentrum	centre; centre de la ville; centre ville; essence; milieu; point central	celui du centre; celui du milieu; central; essence; intérieur; noyau; pivot; point essentiel; quintessence
Zyklus	association; cercle; club; milieu	cercle; circuit; collection; cycle; gamme; rangée; ronde; suite; séquence; série; tour; évolution cyclique
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Zyklus		Cycle
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Mitte		mi-

Synonyms for "milieu":

ambiance; atmosphère; décor; climat; entourage; bain; environnement; bruit; biotope; élément; principe; substance; voisinage; cercle; compagnie; entredeux; entrefaite; intermédiaire; contexte; cadre; moitié; demi; pègre; sphère; boule; domaine; région; champ; zone; truanderie

Wiktionary Übersetzungen für milieu:

milieu

noun

Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)
- milieu → Mitte; Zentrum
Point situé à égale distance des extrémités du segment
- milieu → Mitte; Mittelpunkt
Élément propre à la vie d’un être
- milieu → Umfeld; Umgebung
Société où nous vivons
- milieu → Milieu

milieu

noun

kriminelles Milieu
- Unterwelt → milieu; pègre
allgemein: Personen im Umkreis von jemandem
- Umgebung → entourage; milieu
Gruppe von Menschen, die jemanden umgibt
- Umfeld → milieu
Gesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnis
- Umfeld → milieu
Nähere Umgebung von ^[1]
- Mitte → milieu
ohne Plural: Hälfte einer Strecke, Zeitdauer und dergleichen
- Mitte → milieu
Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse
- Milieu → milieu
Umgebung, Atmosphäre einer Umgebung
- Ambiente → milieu; environnement

Cross Translation:

From	To	Via
• milieu	→ Hintergrund	↔ background — social heritage
• milieu	→ Mitte; Mittelpunkt; Zentrum	↔ center — point on a line midway between the ends
• milieu	→ Medium	↔ medium — the nature of the surrounding environment
• milieu	→ Mittelpunkt	↔ middle — centre, midpoint
• milieu	→ mittlere; Mittel-	↔ middle — located in the middle; in between
• milieu	→ Milieu	↔ milieu — a person’s social setting or environment
• milieu	→ Mitte	↔ midden — eerste betekenisomschrijving

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze milieu von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für milieu (Französisch) ins Deutsch

milieu:

milieu [le ~] Nomen

le milieu (point central; centre; essence)

le milieu (centre ville; centre de la ville; centre)

le milieu (bas fonds; enfers; pègre)

le milieu (cercle; club; association)

le milieu

Übersetzung Matrix für milieu:

Synonyms for "milieu":

Wiktionary Übersetzungen für milieu:

Verwandte Übersetzungen für milieu