Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze habiller

übersetze habiller von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. habiller:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für habiller (Französisch) ins Deutsch

habiller:

habiller Verb (habille, habilles, habillons, habillez, )

  1. habiller (mettre; se vêtir; se couvrir; s'habiller)
    anziehen; ankleiden; sichanziehen; kleiden; anlegen
    • anziehen Verb (ziehe an, ziehst an, zieht an, zog an, zogt an, angezogen)
    • ankleiden Verb (kleide an, kleidest an, kleidet an, kleidete an, kleidetet an, angekleidet)
    • sichanziehen Verb (ziehe sich an, ziehst dich an, zieht sich anb, zog sich an, zogt euch an, sich angezogen)
    • kleiden Verb (kleide, kleidest, kleidet, kleidete, kleidetet, gekleidet)
    • anlegen Verb (lege an, legst an, legt an, legte an, legtet an, angelegt)
  2. habiller (s'habiller; se vêtir; parer)
    sich kleiden; sich anziehen; sich ausschmücken

Konjugationen für habiller:

Présent
  1. habille
  2. habilles
  3. habille
  4. habillons
  5. habillez
  6. habillent
imparfait
  1. habillais
  2. habillais
  3. habillait
  4. habillions
  5. habilliez
  6. habillaient
passé simple
  1. habillai
  2. habillas
  3. habilla
  4. habillâmes
  5. habillâtes
  6. habillèrent
futur simple
  1. habillerai
  2. habilleras
  3. habillera
  4. habillerons
  5. habillerez
  6. habilleront
subjonctif présent
  1. que j'habille
  2. que tu habilles
  3. qu'il habille
  4. que nous habillions
  5. que vous habilliez
  6. qu'ils habillent
conditionnel présent
  1. habillerais
  2. habillerais
  3. habillerait
  4. habillerions
  5. habilleriez
  6. habilleraient
passé composé
  1. ai habillé
  2. as habillé
  3. a habillé
  4. avons habillé
  5. avez habillé
  6. ont habillé
divers
  1. habille!
  2. habillez!
  3. habillons!
  5. habillé
  6. habillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für habiller:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ankleiden habiller; mettre; s'habiller; se couvrir; se vêtir couvrir; décorer; garnir; recouvrir; revêtir; tapisser
anlegen habiller; mettre; s'habiller; se couvrir; se vêtir aborder; accoster; amarrer; arriver dans; aterrir dans; attacher; construire; descendre; dresser; débarquer; ficeler; fixer; installer; investir; lier; mettre; mettre pied à terre; mettre à l'attache; placer; se poser; se poser à terre; se retrouver; tomber; échouer
anziehen habiller; mettre; s'habiller; se couvrir; se vêtir bondir; dresser; décoller; embaucher; engager; fixer; hisser; monter; nommer; prendre de la hauteur; prendre en service; recruter; remonter; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; serrer; serrer le vis; tirer; tirer vers le haut; visser; élever
kleiden habiller; mettre; s'habiller; se couvrir; se vêtir
sich anziehen habiller; parer; s'habiller; se vêtir s'habiller
sich ausschmücken habiller; parer; s'habiller; se vêtir
sich kleiden habiller; parer; s'habiller; se vêtir
sichanziehen habiller; mettre; s'habiller; se couvrir; se vêtir

Synonyms for "habiller":


Wiktionary Übersetzungen für habiller:

habiller
verb
  1. Mettre des habits à quelqu’un…
  2. S’habiller
habiller
verb
  1. Kleidung tragen.
  1. ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen
  2. sich die Brille aufsetzen
Cross Translation:
FromToVia
• habiller → anziehen; ankleiden; kleiden ↔ dress — to clothe (something or somebody)
• habiller → ankleiden; anziehen ↔ aankleden — zijn kledij aantrekken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für habiller







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0326 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden