Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze vale

übersetze vale von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vale:
  2. valer:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für vale (Spanisch) ins Schwedisch

vale:

vale [el ~] Nomen

  1. el vale (boleto; tarjeta de descuento; cupón; bono; comprobante)
    kupong; voucher
  2. el vale (boleto; resguardo de entrega; recibo; )
    mottagningsbevis; inbetalning; kvitto
  3. el vale (pagaré; promesa de pago)
    skuldsedel; egen växel; revers; betalningsförbindelse
  4. el vale (resguardo de ingreso; boleto; cupón; comprobante)
    betalningsbevis; kvitto på inbetalning

Übersetzung Matrix für vale:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betalningsbevis boleto; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; vale
betalningsförbindelse pagaré; promesa de pago; vale
egen växel pagaré; promesa de pago; vale
inbetalning acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja depósito; imposición; transacciones de la Caja Postal; transferencia por giro postal
kupong boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale cupones; cupón
kvitto acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; cupón; finiquito; pago; posología; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; sello de recibo; vale de caja
kvitto på inbetalning boleto; comprobante; cupón; resguardo de ingreso; vale
mottagningsbevis acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja
revers pagaré; promesa de pago; vale empréstito en bonos; giro postal
skuldsedel pagaré; promesa de pago; vale empréstito en bonos; fianza; garantía; pagaré
voucher boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale cupón

Verwandte Wörter für "vale":

  • vales

Synonyms for "vale":


Wiktionary Übersetzungen für vale:

Cross Translation:
FromToVia
• vale → visst; okey; ok; okej ↔ OK — acknowledgement or acceptance
• vale → rabattkupong; kupong ↔ voucher — A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
• vale → presentkort; rabattkupong; tillgodohavandekvitto ↔ Gutschein — Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert

valer:

valer Verb

  1. valer
    vara värd
    • vara värd Verb (är värd, var värd, varit värd)
  2. valer (servir; ser útil)
    passa för; servera; tjäna
    • passa för Verb (passar för, passade för, passat för)
    • servera Verb (serverar, serverade, serverat)
    • tjäna Verb (tjänar, tjänade, tjänat)

Konjugationen für valer:

presente
  1. valgo
  2. vales
  3. vale
  4. valemos
  5. valéis
  6. valen
imperfecto
  1. valía
  2. valías
  3. valía
  4. valíamos
  5. valíais
  6. valían
indefinido
  1. valí
  2. valiste
  3. valió
  4. valimos
  5. valisteis
  6. valieron
fut. de ind.
  1. valdré
  2. valdrás
  3. valdrá
  4. valdremos
  5. valdréis
  6. valdrán
condic.
  1. valdría
  2. valdrías
  3. valdría
  4. valdríamos
  5. valdríais
  6. valdrían
pres. de subj.
  1. que valga
  2. que valgas
  3. que valga
  4. que valgamos
  5. que valgáis
  6. que valgan
imp. de subj.
  1. que valiera
  2. que valieras
  3. que valiera
  4. que valiéramos
  5. que valierais
  6. que valieran
miscelánea
  1. ¡vale!
  2. ¡valed!
  3. ¡no valgas
  4. ¡no valgáis!
  5. valido
  6. valiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für valer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
servera servir; servir al mesa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passa för ser útil; servir; valer
servera ser útil; servir; valer atender; aumentar; aumentar la potencia de un motor; elevar; manejar; operar; poner delante; servir; servir en la mesa; servir la comida; servir la comida en las platas
tjäna ser útil; servir; valer ganar; ganar dinero; ganarse la vida; hacer beneficios; hacerse acreedor a; mantener a la familia; merecer; merecerse
vara värd valer

Synonyms for "valer":


Wiktionary Übersetzungen für valer:

Cross Translation:
FromToVia
• valer → uppgå till; belöpa sig till ↔ beziffern — (reflexiv) sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen
• valer → gälla; gills ↔ gelten — (intransitiv) gültig, verbindlich sein
• valer → gälla ↔ valoir — Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vale







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0390 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden