Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für tasa (Spanisch) ins Schwedisch
tasa:
-
la tasa (carga impositiva; imposición; recaudación)
-
la tasa (derechos; costas; coste; gastos; costo; expensas; costes; recargo; imposición; recaudación; exacción)
-
la tasa (índice)
Übersetzung Matrix für tasa:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arvode | costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa | |
| avgift | costas; coste; costes; costo; derechos; exacción; expensas; gastos; imposición; recargo; recaudación; tasa | billete de avión; billete de ferrocarril; billete de tranvía; gasto; peaje; sueldo; tarifa aduanera; valor estimado |
| rikttal | tasa; índice | |
| skatt | carga impositiva; imposición; recaudación; tasa | amada; cariño; contribución; deber; impuesto; obligación |
| skatter | carga impositiva; imposición; recaudación; tasa | tesauros |
| taxering | carga impositiva; imposición; recaudación; tasa | aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; imposición fiscal; tasación |
Verwandte Wörter für "tasa":
Synonyms for "tasa":
Wiktionary Übersetzungen für tasa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tasa | → avgift | ↔ Gebühr — eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist |
| • tasa | → skatt | ↔ tax — money paid to government |
| • tasa | → taxa; tribut | ↔ taxe — (vieilli) fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc. |
tasar:
Konjugationen für tasar:
presente
- taso
- tasas
- tasa
- tasamos
- tasáis
- tasan
imperfecto
- tasaba
- tasabas
- tasaba
- tasábamos
- tasabais
- tasaban
indefinido
- tasé
- tasaste
- tasó
- tasamos
- tasasteis
- tasaron
fut. de ind.
- tasaré
- tasarás
- tasará
- tasaremos
- tasaréis
- tasarán
condic.
- tasaría
- tasarías
- tasaría
- tasaríamos
- tasaríais
- tasarían
pres. de subj.
- que tase
- que tases
- que tase
- que tasemos
- que taséis
- que tasen
imp. de subj.
- que tasara
- que tasaras
- que tasara
- que tasáramos
- que tasarais
- que tasaran
miscelánea
- ¡tasa!
- ¡tasad!
- ¡no tases!
- ¡no taséis!
- tasado
- tasando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für tasar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bedöma | estimar; evaluar; tasar; valorar | |
| skatta | estimar; evaluar; tasar; valorar | |
| uppskatta | calcular; comprobar; estimar; evaluar; tasar; valorar | agradecer; apreciar; estimar; presupuestar; presupuestar en |
Synonyms for "tasar":
Wiktionary Übersetzungen für tasar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tasar | → bedöma; uppskatta | ↔ einschätzen — nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas oder jemanden bilden |
| • tasar | → tycka om; uppskatta; beräkna; taxera; värdera | ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général). |
| • tasar | → beräkna; taxera; uppskatta; värdera | ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit. |
| • tasar | → beräkna; taxera; uppskatta; värdera | ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée. |