Spanisch

Detailübersetzungen für suspenda (Spanisch) ins Schwedisch

suspender:

suspender Verb

  1. suspender
    suspendera; utesluta; upphäva
    • suspendera Verb (suspenderar, suspenderade, suspenderat)
    • utesluta Verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)
    • upphäva Verb (upphävar, upphävade, upphävat)
  2. suspender
  3. suspender (anular; cancelar)
    beställa av; säga återbud
    • beställa av Verb (beställer av, beställde av, beställt av)
    • säga återbud Verb (säger återbud, sa återbud, sagt återbud)
  4. suspender (bajar; caer; hundir; )
    slänga; kasta
    • slänga Verb (slänger, slängde, slängt)
    • kasta Verb (kastar, kastade, kastat)
  5. suspender (repetir el curso)
    gå om en klass; gå om
    • gå om en klass Verb (går om en klass, gick om en klass, gått om en klass)
    • gå om Verb (går om, gick om, gått om)
  6. suspender (abandonar; parar; terminar; )
    upphöra; sluta; överge; ge upp
    • upphöra Verb (upphör, upphörde, upphört)
    • sluta Verb (slutar, slutade, slutat)
    • överge Verb (överger, övergav, övergivit)
    • ge upp Verb (ger upp, gav upp, givit upp)
  7. suspender (rechazar; despedir; rehusar; )
    avböja; neka; refusera
    • avböja Verb (avböjer, avböjde, avböjt)
    • neka Verb (nekar, nekade, nekat)
    • refusera Verb (refuserar, refuserade, refuserat)
  8. suspender (depositar; volver; dejar caer; )
    släppa; avvisa
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
    • avvisa Verb (avvisar, avvisade, avvisat)
  9. suspender (diferir; prorrogar)
    flytta fram; ajournera
    • flytta fram Verb (flyttar fram, flyttade fram, flyttat fram)
    • ajournera Verb (ajournerar, ajournerade, ajournerat)
  10. suspender (rechazar; repeler; desconocer; )
    avsäga; avslå; förneka; uppsäga; förkasta; förvägra; försmå
    • avsäga Verb (avsäger, avsade, avsagt)
    • avslå Verb (avslår, avslog, avslagit)
    • förneka Verb (förnekar, förnekade, förnekat)
    • uppsäga Verb (uppsäger, uppsade, uppsägt)
    • förkasta Verb (förkastar, förkastade, förkastat)
    • förvägra Verb (förvägrar, förvägrade, förvägrat)
    • försmå Verb (försmår, försmådde, försmått)
  11. suspender (descartar; formar; encaminarse; )
    avslå; nerrösta; avvisa
    • avslå Verb (avslår, avslog, avslagit)
    • nerrösta Verb (nerröstar, nerröstade, nerröstat)
    • avvisa Verb (avvisar, avvisade, avvisat)
  12. suspender (rebotar; negar; descartar; )
    necka
    • necka Verb (neckar, neckade, neckat)

Konjugationen für suspender:

presente
  1. suspendo
  2. suspendes
  3. suspende
  4. suspendemos
  5. suspendéis
  6. suspenden
imperfecto
  1. suspendía
  2. suspendías
  3. suspendía
  4. suspendíamos
  5. suspendíais
  6. suspendían
indefinido
  1. suspendí
  2. suspendiste
  3. suspendió
  4. suspendimos
  5. suspendisteis
  6. suspendieron
fut. de ind.
  1. suspenderé
  2. suspenderás
  3. suspenderá
  4. suspenderemos
  5. suspenderéis
  6. suspenderán
condic.
  1. suspendería
  2. suspenderías
  3. suspendería
  4. suspenderíamos
  5. suspenderíais
  6. suspenderían
pres. de subj.
  1. que suspenda
  2. que suspendas
  3. que suspenda
  4. que suspendamos
  5. que suspendáis
  6. que suspendan
imp. de subj.
  1. que suspendiera
  2. que suspendieras
  3. que suspendiera
  4. que suspendiéramos
  5. que suspendierais
  6. que suspendieran
miscelánea
  1. ¡suspende!
  2. ¡suspended!
  3. ¡no suspendas!
  4. ¡no suspendáis!
  5. suspendido
  6. suspendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für suspender:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kasta arrojar; lanzamiento; lanzar; tiro
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajournera diferir; prorrogar; suspender detenerse; pararse
avböja anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
avslå declinar; denegar; descartar; desconocer; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desaprobar
avsäga declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
avvisa abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; lanzar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver echar en cara; rechazar; reprochar
beställa av anular; cancelar; suspender
flytta fram diferir; prorrogar; suspender detenerse; pararse
förkasta declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abolir; descartar; desechar; deshacerse de; despedir; despedir a; echar; suprimir; tirar
förneka declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abjurar; contradecir; desmentir; desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar; negar; renegar de; renunciar a
försmå declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desdeñar; despreciar; menospreciar
förvägra declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
ge upp abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar acceder; bajar; capitular; ceder; decreder; descender; desistir de; devolver; entregar; entregar a; entregarse; enviar; hacer sacrificios; mandar; remitir; rendir; rendirse; retransmitir; sacrificar parte de los ingresos
gå om repetir el curso; suspender
gå om en klass repetir el curso; suspender
göra uppehåll suspender
kasta bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender arrojar; arrojar al suelo; caer; dar bandazos; dejar tirado; derribar; derrocar; desembarazar de; deshacerse de; despeñar; desprenderse de; echar; escorar; estar tirado; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; precipitar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
necka denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
neka anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender desaprobar
nerrösta descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
refusera anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
sluta abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar abandonar; acabar; celebrar; concluir; cruzar la meta; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; detener; enrollar; finalizar; ir a parar; llegar; parar; quedar eliminado; rebobinar; resultar; retirarse; salir; salir de; soltar; terminar; venir a parar
slänga bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender arrastrar; arrojar; arrojar al suelo; atraer; caer; dar bandazos; derribar; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; echar; escorar; hacerle la vida imposible a una; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
släppa abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver amnistiar; arrojar; arrumbar; ceder; dar libertad; dejar abajo; dejar caer; dejar descender; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; derrocar; desatar; desechar; desenganchar; despedir; despeñar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; excarcelar; hacer bajar; hacer descender; lanzar; liberar; libertar; librar; poner en libertad; precipitar; quitar; ser despedido; soltar; soltarse; tirar
suspendera suspender
säga återbud anular; cancelar; suspender
upphäva suspender amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; derogar; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; retirar; revertir; revocar; suprimir; tachar
upphöra abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar acabar; caducar; dejar; desistir de; ir a parar; llegar; no ponerse; resultar; salir; venir a parar
uppsäga declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
utesluta suspender ahuyentar; aislar; desterrar; echar; excluir; exiliar; expeler; expulsar; negar la entrada; no admitir; omititr; pasar por alto; saltarse
överge abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar abandonar; abolir; ceder; dejar; dejar plantado a alguien; desechar; deshacerse de; despedir a; devolver; entregar; suprimir
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa versión
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge upp revoltijo

Synonyms for "suspender":


Wiktionary Übersetzungen für suspender:


Cross Translation:
FromToVia
suspender frångå; avstå från; ge upp abandon — to give up
suspender kugga; köra flunk — to fail
suspender pausa pause — to interrupt something
suspender komma; infinna sig; inställa sig einstellen — (reflexiv) sich einfinden, kommen
suspender hänga hängen — (intransitiv) an einem festen Punkt [wegen des Eigengewichts] nach unten baumelnd befestigt seiend
suspender underkänna; kugga refuserrejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
suspender kräkas; spy; neka; vägra; tacka nej till rejeter — Traductions à trier suivant le sens
suspender tacka nej till; neka; vägra; missbilliga; förjaga repousser — Pousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern: