Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze soné

übersetze soné von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sonar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für soné (Spanisch) ins Schwedisch

sonar:

sonar Verb

  1. sonar (repicar)
    ge ett ljud
    • ge ett ljud Verb (ger ett ljud, gav ett ljud, givit ett ljud)
  2. sonar
    ringa klockan
    • ringa klockan Verb (ringer klockan, ringde klockan, ringt klockan)
  3. sonar
    sondera; pejla
    • sondera Verb (sonderar, sonderade, sonderat)
    • pejla Verb (pejlar, pejlade, pejlat)
  4. sonar (arrebatarse en cólera; brillar; chocar; )
    ringa; klinga; klanga
    • ringa Verb (ringar, ringade, ringat)
    • klinga Verb (klingar, klingade, klingat)
    • klanga Verb (klangar, klangade, klangat)
  5. sonar (hacer ruido)
    låta; ljuda
    • låta Verb (låter, låt, låtit)
    • ljuda Verb (ljudar, ljudade, ljudat)
  6. sonar (chocar; brindar; tintinear; )
    ringa; klinga; skramla; klämta
    • ringa Verb (ringar, ringade, ringat)
    • klinga Verb (klingar, klingade, klingat)
    • skramla Verb (skramlar, skramlade, skramlat)
    • klämta Verb (klämtar, klämtade, klämtat)
  7. sonar (resonar; tronar; retumbar)
    återskalla; genljuda
    • återskalla Verb (återskallar, återskallade, återskallat)
    • genljuda Verb (genljuder, genljöd, genljudit)
  8. sonar (resonar; repercutir; retumbar; hacer eco)
    genljuda
    • genljuda Verb (genljuder, genljöd, genljudit)
  9. sonar (repercutir; resonar)
    eka; genljuda
    • eka Verb (ekar, ekade, ekat)
    • genljuda Verb (genljuder, genljöd, genljudit)
  10. sonar (hacer sonar)
    ringa
    • ringa Verb (ringar, ringade, ringat)

Konjugationen für sonar:

presente
  1. sueno
  2. suenas
  3. suena
  4. sonamos
  5. sonáis
  6. suenan
imperfecto
  1. sonaba
  2. sonabas
  3. sonaba
  4. sonábamos
  5. sonabais
  6. sonaban
indefinido
  1. soné
  2. sonaste
  3. sonó
  4. sonamos
  5. sonasteis
  6. sonaron
fut. de ind.
  1. sonaré
  2. sonarás
  3. sonará
  4. sonaremos
  5. sonaréis
  6. sonarán
condic.
  1. sonaría
  2. sonarías
  3. sonaría
  4. sonaríamos
  5. sonaríais
  6. sonarían
pres. de subj.
  1. que suene
  2. que suenes
  3. que suene
  4. que sonemos
  5. que sonéis
  6. que suenen
imp. de subj.
  1. que sonara
  2. que sonaras
  3. que sonara
  4. que sonáramos
  5. que sonarais
  6. que sonaran
miscelánea
  1. ¡suena!
  2. ¡sonad!
  3. ¡no suenes!
  4. ¡no sonéis!
  5. sonado
  6. sonando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sonar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klinga hoja
ringa llamada; telefonazo
skramla caballete; carpeta; castañuela; corzo; crotorar; cérvidos; soplón; índice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eka repercutir; resonar; sonar hacer eco; reflejar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; tronar
ge ett ljud repicar; sonar
genljuda hacer eco; repercutir; resonar; retumbar; sonar; tronar
klanga arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
klinga arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar llamar con la campanilla
klämta brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar campanear
ljuda hacer ruido; sonar llamar con la campanilla
låta hacer ruido; sonar alquilar; arrendar; contratar los servicios; dejar
pejla sonar
ringa arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hacer sonar; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar llamar; llamar a la puerta; llamar por teléfono; marcar; telefonear
ringa klockan sonar
skramla brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; devanar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; hacer un ruido sordo; resonar; restallar; retronar; retumbar; tabletear; traquetear
sondera sonar sondar; sondear; tantear
återskalla resonar; retumbar; sonar; tronar reflejar; repercutir
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ringa marcar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ringa minúsculo

Wiktionary Übersetzungen für sonar:

Cross Translation:
FromToVia
• sonar → hörs på; höra på ↔ anhören — jemandem etwas anhören: etwas an jemandes Stimme erkennen
• sonar → låta ↔ anhören — sich (gut, schlecht) anhören: (gut, schlecht) klingen
• sonar → ringa ↔ klingeln — etwas schrillen lassen
• sonar → braka; dundra ↔ krachen — ein lautes Geräusch von sich geben, indem man schnell gegen etwas prallt
• sonar → lyda; låta ↔ lauten — aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben
• sonar → ringa ↔ ring — to produce the sound of a bell or a similar sound
• sonar → ringa ↔ ring — to make produce sound
• sonar → ljuda; låta ↔ sound — to produce a sound
• sonar → ljuda; låta; tona ↔ sonner — rendre un son.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0587 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden