| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
burdus
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
de plano; francamente; rotundamente; sin rodeo alguno; sin rodeos
|
|
burdust
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
burdo; lerdo
|
|
okänsligt
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
desvergonzado; impasible; inconmovible; incorrecto; indecente; indiferente; insensible
|
|
slött
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
adormilado; con poca sal; de llovizna; desganado; flojo; fofo; gandul; gris; haber perdido el sabor; indolente; inerte; insípido; lento; lerdo; letárgico; lluvioso; medio dormido; ocioso; parado; perezoso; poco matizado; reacio al trabajo; sin matizar; sin sabor; sin sal; somnoliento; soso; soñoliento; triste; vago
|
|
trubbig
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
poco matizado; sin matizar
|
|
trubbigt
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
de plano; francamente; poco matizado; rotundamente; sin matizar; sin rodeo alguno; sin rodeos
|
|
trög
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
abatido; aburrido; apático; bobo; bochornoso; desanimado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; fastidioso; flojo; gandul; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; lento; perezoso; pesado; reacio al trabajo; simplote; simplón; tardo; tedioso; tonto; torpe
|
|
trögt
|
boto; embotado; obtuso; sin punta
|
abatido; aburrido; apático; bobo; bochornoso; con poca sal; desanimado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; fastidioso; flojo; gandul; haber perdido el sabor; imbécil; insensato; insípido; irrazonable; lelo; lento; perezoso; pesado; reacio al trabajo; simplote; simplón; sin sabor; sin sal; soso; tardo; tedioso; tonto; torpe
|