Spanisch
Detailübersetzungen für rodea (Spanisch) ins Schwedisch
rodea form of rodear:
-
rodear (encerrar; circundar; envolver)
-
rodear (incluir; ceñir; cercar; encerrar; acorralar)
-
rodear
-
rodear (dar un rodeo; dar una vuelta)
-
rodear (desviar; cercar)
-
rodear (abrazar; tornar; enrollar; apartarse; dar la vuelta; tornarse; rebobinar; desfigurar; darse la vuelta; dar media vuelta; estrechar entre los brazos; cambiar de dirección)
Konjugationen für rodear:
presente
- rodeo
- rodeas
- rodea
- rodeamos
- rodeáis
- rodean
imperfecto
- rodeaba
- rodeabas
- rodeaba
- rodeábamos
- rodeabais
- rodeaban
indefinido
- rodeé
- rodeaste
- rodeó
- rodeamos
- rodeasteis
- rodearon
fut. de ind.
- rodearé
- rodearás
- rodeará
- rodearemos
- rodearéis
- rodearán
condic.
- rodearía
- rodearías
- rodearía
- rodearíamos
- rodearíais
- rodearían
pres. de subj.
- que rodee
- que rodees
- que rodee
- que rodeemos
- que rodeéis
- que rodeen
imp. de subj.
- que rodeara
- que rodearas
- que rodeara
- que rodeáramos
- que rodearais
- que rodearan
miscelánea
- ¡rodea!
- ¡rodead!
- ¡no rodees!
- ¡no rodeéis!
- rodeado
- rodeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für rodear:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anbringa | cercar; desviar; rodear | solicitar |
| använda | cercar; desviar; rodear | administrar; aplicar; apostar; aprovechar; consumir; derrochar; despilfarrar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; solicitar; tomar en uso; usar; utilizar; validar |
| göra en omväg | dar un rodeo; dar una vuelta; rodear | dar un rodeo |
| omge | circundar; encerrar; envolver; rodear | |
| omringa | acorralar; cercar; ceñir; encerrar; incluir; rodear | |
| omsluta | circundar; encerrar; envolver; rodear | encapsular |
| stå omkring det | rodear | |
| vända sig | abrazar; apartarse; cambiar de dirección; dar la vuelta; dar media vuelta; darse la vuelta; desfigurar; enrollar; estrechar entre los brazos; rebobinar; rodear; tornar; tornarse | apartar; caerse rodando; dar; dar vueltas; girar; hacer girar; regresar; rodar; tornar; tornarse; volcar; volcarse; voltear; voltearse |