"retirar" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

retirar:
- få ihop; samla in; samla; avgå; avstå från; upphäva; återkalla; annullera; lämna
- ringa tillbaka
Wiktionary:
- retirar → klippa bort, utesluta, avsätta, återkalla, entlediga

Spanisch

Detailübersetzungen für retirar (Spanisch) ins Schwedisch

retirar:

retirar Verb

retirar (ir a buscar; recoger; traer; separar)
få ihop; samla in; samla
- få ihop Verb (får ihop, fick ihop, fått ihop)
- samla in Verb (samlar in, samlade in, samlat in)
- samla Verb (samlar, samlade, samlat)
retirar (dimitir; retirarse; dimitir del cargo; cesar; retroceder)
avgå; avstå från
- avgå Verb (avgår, avgick, avgått)
- avstå från Verb (avstår från, avstod från, avstått från)
retirar (revocar; derogar; anular)
upphäva; återkalla; annullera
- upphäva Verb (upphävar, upphävade, upphävat)
- återkalla Verb (återkallar, återkallade, återkallat)
- annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)
retirar (irse)
lämna
- lämna Verb (lämnar, lämnade, lämnat)

Konjugationen für retirar:

presente

retiro
retiras
retira
retiramos
retiráis
retiran

imperfecto

retiraba
retirabas
retiraba
retirábamos
retirabais
retiraban

indefinido

retiré
retiraste
retiró
retiramos
retirasteis
retiraron

fut. de ind.

retiraré
retirarás
retirará
retiraremos
retiraréis
retirarán

condic.

retiraría
retirarías
retiraría
retiraríamos
retiraríais
retirarían

pres. de subj.

que retire
que retires
que retire
que retiremos
que retiréis
que retiren

imp. de subj.

que retirara
que retiraras
que retirara
que retiráramos
que retirarais
que retiraran

miscelánea

¡retira!
¡retirad!
¡no retires!
¡no retiréis!
retirado
retirando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

retirar [el ~] Nomen

el retirar (llamar de vuelta)
ringa tillbaka
- ringa tillbaka Nomen

Übersetzung Matrix für retirar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lämna		fallecimiento; marcha; salidas; salir
ringa tillbaka	llamar de vuelta; retirar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annullera	anular; derogar; retirar; revocar	amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; disipar; eliminar; escamar; invalidar; raspar; revertir; suprimir; tachar
avgå	cesar; dimitir; dimitir del cargo; retirar; retirarse; retroceder	dimitir; presentar la dimisión; retirarse; retroceder
avstå från	cesar; dimitir; dimitir del cargo; retirar; retirarse; retroceder
få ihop	ir a buscar; recoger; retirar; separar; traer
lämna	irse; retirar	abandonar; ceder; desprenderse; entregar; entregar a domicilio; irse; largarse; llevar; marcharse; partir; repartir; repartir a domicilio; salir; soltar; soltarse; suministrar; traer
ringa tillbaka		volver a llamar
samla	ir a buscar; recoger; retirar; separar; traer	acercarse; acopiar; acudir; acumular; acumularse; agruparse; ahorrar; archivar; atrapar; buscar; coger; coleccionar; compilar; convocar; desplumar; juntar; rascar; recoger; recoger y llevar consigo; reunir
samla in	ir a buscar; recoger; retirar; separar; traer	recoger; recoger del suelo
upphäva	anular; derogar; retirar; revocar	amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; suspender; tachar
återkalla	anular; derogar; retirar; revocar	acordarse de; amortizar; anular; cancelar; conmemorar; derogar; desdecirse; invalidar; recordar; recordarse; revocar

Synonyms for "retirar":

jubilar; apartar; eximir; arrinconar; licenciar; separar; alejar; excluir

Wiktionary Übersetzungen für retirar:

Cross Translation:

From	To	Via
• retirar	→ klippa bort; utesluta	↔ cut — to separate from prior association
• retirar	→ avsätta; återkalla; entlediga	↔ abberufen — (transitiv) jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze retirar von Spanische ins Schwedisch