Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze restringir

übersetze restringir von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. restringir:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für restringir (Spanisch) ins Schwedisch

restringir:

restringir Verb

  1. restringir (limitar; incluir; contener; )
    begränsa; inskränka
    • begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
    • inskränka Verb (inskränker, inskränkte, inskränkt)
  2. restringir (acortar; abreviar)
    förkorta; avkorta; korta av; korta ner
    • förkorta Verb (förkortar, förkortade, förkortat)
    • avkorta Verb (avkortar, avkortade, avkortat)
    • korta av Verb (kortar av, kortade av, kortat av)
    • korta ner Verb (kortar ner, kortade ner, kortat ner)
  3. restringir (disminuir; reducir; decrecer; )
    minska; sjunka; sänka; gå utför
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • sjunka Verb (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • sänka Verb (sänker, sänkte, sänkt)
    • gå utför Verb (går utför, gick utför, gått utför)
  4. restringir (abarcar; incluir; acompañar; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta Verb (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla Verb (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla Verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)

Konjugationen für restringir:

presente
  1. restrinjo
  2. restringes
  3. restringe
  4. restringimos
  5. restringís
  6. restringen
imperfecto
  1. restringía
  2. restringías
  3. restringía
  4. restringíamos
  5. restringíais
  6. restringían
indefinido
  1. restringí
  2. restringiste
  3. restringió
  4. restringimos
  5. restringisteis
  6. restringieron
fut. de ind.
  1. restringiré
  2. restringirás
  3. restringirá
  4. restringiremos
  5. restringiréis
  6. restringirán
condic.
  1. restringiría
  2. restringirías
  3. restringiría
  4. restringiríamos
  5. restringiríais
  6. restringirían
pres. de subj.
  1. que restrinja
  2. que restrinjas
  3. que restrinja
  4. que restrinjamos
  5. que restrinjáis
  6. que restrinjan
imp. de subj.
  1. que restringiera
  2. que restringieras
  3. que restringiera
  4. que restringiéramos
  5. que restringierais
  6. que restringieran
miscelánea
  1. ¡restringe!
  2. ¡restringid!
  3. ¡no restrinjas!
  4. ¡no restrinjáis!
  5. restringido
  6. restringiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für restringir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
korta av abreviar; acortar
sjunka amodorrarse; hundirse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkorta abreviar; acortar; restringir abreviar
begränsa acorralar; aislar; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir abrir; acorralar; acotar; aflojar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; calmar; calmarse; camelar; cercar; cercenar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encerrar; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; limitar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; recortar; reducir; robar con engaño; sablear; socaliñar; templar; terraplenar; timar; tomar el pelo; tranquilizarse; truncar; vallar
besegla abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir afirmar; navegar a vela
förkorta abreviar; acortar; restringir abreviar
gå utför aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir gastarse; pasar; podrirse
inkapsla abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir abarcar; abrazar; contornear; envolver
innesluta abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
inskränka acorralar; aislar; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir acorralar; acotar; aflojar; apear; calmar; calmarse; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; templar; terraplenar; tranquilizarse; truncar; vallar
korta av abreviar; acortar; restringir
korta ner abreviar; acortar; restringir
minska aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir ablandar; abreviar; achicar; aflojar; ahorrar; aminorar; anular; bajar; bajar el precio; decaer; decrecer; denigrar; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; empequeñecer; girar en sentido contrario; humillar; llevarse; menguar; menospreciar; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; suavizar; templar; tratar con menosprecio; vencer
sjunka aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir bajar; desaparecer bajo u.c.; descender; disminuir; hundir; rebajarse; reducirse; sucumbir
sänka aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir abreviar; aminorar; bajar; bajar el precio; doblar hacia abajo; rebajar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
minska disminución; disminución del inventario

Synonyms for "restringir":


Wiktionary Übersetzungen für restringir:

Cross Translation:
FromToVia
• restringir → begränsa ↔ constrain — to force; to compel; to oblige
• restringir → inskränka; begränsa ↔ restrict — to restrain within bounds
• restringir → reducera; avveckla ↔ abbauen — (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
• restringir → inskränka; begränsa; reducera ↔ beschränken — einschränken, einengen; begrenzen
• restringir → avgränsa; begränsa ↔ limiter — Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0669 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden