Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. resfrío:
  2. resfriarse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für resfrío (Spanisch) ins Schwedisch

resfrío:

resfrío [el ~] Nomen

  1. el resfrío (frescor; frío; frescura)
    kyla
  2. el resfrío (frescura; frío; frescor; fresco)

Übersetzung Matrix für resfrío:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kyla frescor; frescura; frío; resfrío aire de distancia; distancia; enfriamiento; esquivez; estremecimiento; falta de intimidad; fresco; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia; insociabilidad; resfriado
kylighet fresco; frescor; frescura; frío; resfrío esquivez; estremecimiento; falta de intimidad; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia; insociabilidad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kyla pasmarse de frío

resfriarse:

resfriarse Verb

  1. resfriarse (constiparse)
    förkyla sig; bli förkyld
    • förkyla sig Verb (förkyler sig, förkylde sig, förkylt sig)
    • bli förkyld Verb (blir förkyld, blev förkyld, blivit förkyld)
  2. resfriarse (coger frío)
    bli förkyld
    • bli förkyld Verb (blir förkyld, blev förkyld, blivit förkyld)

Konjugationen für resfriarse:

presente
  1. me resfrío
  2. te resfrías
  3. se resfría
  4. nos resfriamos
  5. os resfriáis
  6. se resfrían
imperfecto
  1. me resfriaba
  2. te resfriabas
  3. se resfriaba
  4. nos resfriábamos
  5. os resfriabais
  6. se resfriaban
indefinido
  1. me resfrié
  2. te resfriaste
  3. se resfrió
  4. nos resfriamos
  5. os resfriasteis
  6. se resfriaron
fut. de ind.
  1. me resfriaré
  2. te resfriarás
  3. se resfriará
  4. nos resfriaremos
  5. os resfriaréis
  6. se resfriarán
condic.
  1. me resfriaría
  2. te resfriarías
  3. se resfriaría
  4. nos resfriaríamos
  5. os resfriaríais
  6. se resfriarían
pres. de subj.
  1. que me resfríe
  2. que me resfríes
  3. que me resfríe
  4. que me resfriemos
  5. que me resfriéis
  6. que me resfríen
imp. de subj.
  1. que me resfriara
  2. que te resfriaras
  3. que se resfriara
  4. que nos resfriáramos
  5. que os resfriarais
  6. que se resfriaran
miscelánea
  1. ¡resfríate!
  2. ¡resfriaos!
  3. ¡no te resfríes!
  4. ¡no os resfriéis!
  5. resfriado
  6. resfriándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für resfriarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli förkyld coger frío; constiparse; resfriarse acatarrarse; constiparse
förkyla sig constiparse; resfriarse

Synonyms for "resfriarse":


Wiktionary Übersetzungen für resfriarse:


Cross Translation:
FromToVia
resfriarse förkyld; bli catch a cold — to suffer from cold
resfriarse bli förkyld; förkyla sig erkältenreflexiv: sich eine Erkältung zuziehen
resfriarse bli kall prendre froid — S’enrhumer par suite d’un brusque changement de température.