"rectificar" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

rectificar:
- förbättra; sätta rätt; rätta till; rättgöra; förnya; bli bättre; rätta; korrigera; beriktiga; ställa tillrätta; göra bra; fixa; justera; bringa i rät linje
Wiktionary:
- rectificar → korrigera

Spanisch

Detailübersetzungen für rectificar (Spanisch) ins Schwedisch

rectificar:

rectificar Verb

rectificar (corregir; mejorar; perfeccionar; hacer mejor; poner derecho)
förbättra; sätta rätt
- förbättra Verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
- sätta rätt Verb (sätter rätt, satte rätt, satt rätt)
rectificar (corregir; reparar; restablecer; restaurar; poner recto)
rätta till; rättgöra
- rätta till Verb (rättar till, rättade till, rättat till)
- rättgöra Verb (rättgör, rättgjorde, rättgjort)
rectificar (rehabilitar; mejorar; corregir; renovar; reparar; perfeccionar)
förbättra; förnya; bli bättre
- förbättra Verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
- förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
- bli bättre Verb (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
rectificar (poner derecho)
rätta; korrigera; beriktiga
- rätta Verb (rättar, rättade, rättat)
- korrigera Verb (korrigerar, korrigerade, korrigerat)
- beriktiga Verb (beriktigar, beriktigade, beriktigat)
rectificar (corregir; poner recto)
ställa tillrätta; göra bra; fixa; korrigera
- ställa tillrätta Verb (ställer tillrätta, ställde tillrätta, ställt tillrätta)
- göra bra Verb (gör bra, gjorde bra, gjort bra)
- fixa Verb (fixar, fixade, fixat)
- korrigera Verb (korrigerar, korrigerade, korrigerat)
rectificar (poner recto; poner derecho)
justera; rätta till
- justera Verb (justerar, justerade, justerat)
- rätta till Verb (rättar till, rättade till, rättat till)
rectificar (alinear; coordinar)
bringa i rät linje
- bringa i rät linje Verb (bringar i rät linje, bringade i rät linje, bringat i rät linje)
rectificar (alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino)
rätta
- rätta Verb (rättar, rättade, rättat)

Konjugationen für rectificar:

presente

rectifico
rectificas
rectifica
rectificamos
rectificáis
rectifican

imperfecto

rectificaba
rectificabas
rectificaba
rectificábamos
rectificabais
rectificaban

indefinido

rectifiqué
rectificaste
rectificó
rectificamos
rectificasteis
rectificaron

fut. de ind.

rectificaré
rectificarás
rectificará
rectificaremos
rectificaréis
rectificarán

condic.

rectificaría
rectificarías
rectificaría
rectificaríamos
rectificaríais
rectificarían

pres. de subj.

que rectifique
que rectifiques
que rectifique
que rectifiquemos
que rectifiquéis
que rectifiquen

imp. de subj.

que rectificara
que rectificaras
que rectificara
que rectificáramos
que rectificarais
que rectificaran

miscelánea

¡rectifica!
¡rectificad!
¡no rectifiques!
¡no rectifiquéis!
rectificado
rectificando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für rectificar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fixa		sujeción
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beriktiga	poner derecho; rectificar
bli bättre	corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar	encaramarse; encumbrarse; enriquecer; subir
bringa i rät linje	alinear; coordinar; rectificar
fixa	corregir; poner recto; rectificar	apañárselas; arreglar; arreglárselas; conseguir; finalizar; hacérselas; ingeniárselas; limpiar; lograr; manejárselas; ordenar; remendar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
förbättra	corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar	abrillantar; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; hacer mejor; igualar; mejorar; perfeccionar; refinar; subir
förnya	corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar	actualizar; alzar; arreglar; cambiar; florecer; hacer de nuevo; innovar; levantar; modernizar; modificar; prosperar; reconocer; reedificar; reformar; refrescar; regenerar; rehabilitar; rehacer; rejuvenecer; renovar; reorganizar; reparar; repetir; restaurar; sanear; transformar
göra bra	corregir; poner recto; rectificar
justera	poner derecho; poner recto; rectificar	acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; alinear; armonizar; echar la plomada; emplomar; enfocar; formar; instalar; justificar; regular; sintonizar
korrigera	corregir; poner derecho; poner recto; rectificar
rätta	alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; poner derecho; rectificar
rätta till	corregir; poner derecho; poner recto; rectificar; reparar; restablecer; restaurar	compensar; dar alcance a; hacer recto; recuperar
rättgöra	corregir; poner recto; rectificar; reparar; restablecer; restaurar
ställa tillrätta	corregir; poner recto; rectificar
sätta rätt	corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bli bättre		curativa; curativo

Synonyms for "rectificar":

arrepentirse; retractarse; desdecirse; rajarse; echarse atrás
obliterar; ocluir; anular; tachar; obturar; cegar; inutilizar; taponar; obstruir; atrancar; borrar; suprimir; raspar; quitar; corregir; decolorar; deshacer; desvanecer; esfumar; evaporar

Wiktionary Übersetzungen für rectificar:

Cross Translation:

From	To	Via
• rectificar	→ korrigera	↔ korrigieren — (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
• rectificar	→ korrigera	↔ rectify — to correct or amend something

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze rectificar von Spanische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für rectificar (Spanisch) ins Schwedisch

rectificar:

rectificar Verb

rectificar (corregir; mejorar; perfeccionar; hacer mejor; poner derecho)

rectificar (corregir; reparar; restablecer; restaurar; poner recto)

rectificar (rehabilitar; mejorar; corregir; renovar; reparar; perfeccionar)

rectificar (poner derecho)

rectificar (corregir; poner recto)

rectificar (poner recto; poner derecho)

rectificar (alinear; coordinar)

rectificar (alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino)