Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. recomendar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für recomendó (Spanisch) ins Schwedisch

recomendar:

recomendar Verb

  1. recomendar (aconsejar)
    föreslå; rekommendera; råda
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
    • råda Verb (råder, rådde, rått)
  2. recomendar (aconsejar)
    rekomendera
    • rekomendera Verb (rekomenderar, rekomenderade, rekomenderat)
  3. recomendar (aconsejar)
    rekommendera
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
  4. recomendar (vocear sus mercancías)
    rekommendera; anbefalla; anprisa
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
    • anbefalla Verb (anbefallar, anbefallade, anbefallat)
    • anprisa Verb (anprisar, anprisade, anprisat)
  5. recomendar (proponer; nombrar)
    råda; utse; rekommendera
    • råda Verb (råder, rådde, rått)
    • utse Verb (utser, utsedde, utsett)
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
  6. recomendar
    föreslå; fria; väcka förslag om; proponera
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • fria Verb (friar, friade, friat)
    • väcka förslag om Verb (väcker förslag om, väckte förslag om, väckt förslag om)
    • proponera Verb (proponerar, proponerade, proponerat)

Konjugationen für recomendar:

presente
  1. recomiendo
  2. recomiendas
  3. recomienda
  4. recomendamos
  5. recomendáis
  6. recomiendan
imperfecto
  1. recomendaba
  2. recomendabas
  3. recomendaba
  4. recomendábamos
  5. recomendabais
  6. recomendaban
indefinido
  1. recomendé
  2. recomendaste
  3. recomendó
  4. recomendamos
  5. recomendasteis
  6. recomendaron
fut. de ind.
  1. recomendaré
  2. recomendarás
  3. recomendará
  4. recomendaremos
  5. recomendaréis
  6. recomendarán
condic.
  1. recomendaría
  2. recomendarías
  3. recomendaría
  4. recomendaríamos
  5. recomendaríais
  6. recomendarían
pres. de subj.
  1. que recomiende
  2. que recomiendes
  3. que recomiende
  4. que recomendemos
  5. que recomendéis
  6. que recomienden
imp. de subj.
  1. que recomendara
  2. que recomendaras
  3. que recomendara
  4. que recomendáramos
  5. que recomendarais
  6. que recomendaran
miscelánea
  1. ¡recomienda!
  2. ¡recomendad!
  3. ¡no recomiendes!
  4. ¡no recomendéis!
  5. recomendado
  6. recomendando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für recomendar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anbefalla recomendar; vocear sus mercancías
anprisa recomendar; vocear sus mercancías
fria recomendar liberar
föreslå aconsejar; recomendar adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; hacer una propuesta; indicar; inspirar; lanzar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; significar; sugerir
proponera recomendar
rekomendera aconsejar; recomendar
rekommendera aconsejar; nombrar; proponer; recomendar; vocear sus mercancías
råda aconsejar; nombrar; proponer; recomendar aconsejar; dominar; imperar; mandar; predominar; prevalecer; reinar
utse nombrar; proponer; recomendar
väcka förslag om recomendar

Synonyms for "recomendar":


Wiktionary Übersetzungen für recomendar:


Cross Translation:
FromToVia
recomendar plädera advocate — argue for
recomendar rekommendera recommend — to commend to the favorable notice of another
recomendar rekommendera; föredra empfehlen — (reflexiv) unpersönlich: anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein
recomendar rekommendera; förorda; anbefalla empfehlen — (transitiv) jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
recomendar anbefalla; förorda; rekommendera recommander — à trier