Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze proponga

übersetze proponga von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. proponer:
  2. proponerse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für proponga (Spanisch) ins Schwedisch

proponer:

proponer Verb

  1. proponer
    föreslå
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
  2. proponer (hacer una propuesta)
    föreslå; göra ett förslag
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • göra ett förslag Verb (gör ett förslag, gjorde ett förslag, gjort ett förslag)
  3. proponer (plantear; postular; sugerir; lanzar)
    anta; förutsätta; postulera
    • anta Verb (antar, antog, antagit)
    • förutsätta Verb (förutsätter, förutsatte, förutsatt)
    • postulera Verb (postulerar, postulerade, postulerat)
  4. proponer (recomendar; nombrar)
    råda; utse; rekommendera
    • råda Verb (råder, rådde, rått)
    • utse Verb (utser, utsedde, utsett)
    • rekommendera Verb (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
  5. proponer (sugerir)
    föreslå; introducera; nominera
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • introducera Verb (introducerar, introducerade, introducerat)
    • nominera Verb (nominerar, nominerade, nominerat)
  6. proponer (sugerir)
    introducera; presentera; frambringa
    • introducera Verb (introducerar, introducerade, introducerat)
    • presentera Verb (presenterar, presenterade, presenterat)
    • frambringa Verb (frambringar, frambringade, frambringat)
  7. proponer (sugerir)
    föreslå; föreställa; framställa; framlägga
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa Verb (föreställer, föreställde, föreställt)
    • framställa Verb (framställer, framställde, framställt)
    • framlägga Verb (framlägger, framlade, framlagt)
  8. proponer (conjeturar; sugerir; adivinar; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa Verb (föreställer, föreställde, föreställt)
  9. proponer (tener objeciones a; observar; nombrar; )
    klandra
    • klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
  10. proponer (declamar; orar; despedir; )
    upprepa; citera
    • upprepa Verb (upprepar, upprepade, upprepat)
    • citera Verb (citerar, citerade, citerat)

Konjugationen für proponer:

presente
  1. propongo
  2. propones
  3. propone
  4. proponemos
  5. proponéis
  6. proponen
imperfecto
  1. proponía
  2. proponías
  3. proponía
  4. proponíamos
  5. proponíais
  6. proponían
indefinido
  1. propuse
  2. propusiste
  3. propuso
  4. propusimos
  5. propusisteis
  6. propusieron
fut. de ind.
  1. propondré
  2. propondrás
  3. propondrá
  4. propondremos
  5. propondréis
  6. propondrán
condic.
  1. propondría
  2. propondrías
  3. propondría
  4. propondríamos
  5. propondríais
  6. propondrían
pres. de subj.
  1. que proponga
  2. que propongas
  3. que proponga
  4. que propongamos
  5. que propongáis
  6. que propongan
imp. de subj.
  1. que propusiera
  2. que propusieras
  3. que propusiera
  4. que propusiéramos
  5. que propusierais
  6. que propusieran
miscelánea
  1. ¡propon!
  2. ¡proponed!
  3. ¡no propongas!
  4. ¡no propongáis!
  5. propuesto
  6. proponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

proponer [el ~] Nomen

  1. el proponer (postular)
    antagande

Übersetzung Matrix für proponer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antagande postular; proponer adjudicación; apropiación; condición; corazonada; hipótesis; presentimiento; presunción; suposición; teoría
göra ett förslag proposición; propuesta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anta lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir presumir; suponer
citera declamar; despedir; orar; perorar; pronunciar un discurso; proponer; recitar citar
frambringa proponer; sugerir actuar; demostrar; efectuar; enseñar; hacer; hacer aparecer; hacer realizar; llevar hacia adelante; mostrar; parir; realizar; sacar una cosa; traer a colación
framlägga proponer; sugerir exhibir; exponer; presentar
framställa proponer; sugerir describir; exhibir; exponer; pintar; presentar
föreslå adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; hacer una propuesta; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; indicar; lanzar; recomendar; significar; sugerir
föreställa adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir
förutsätta lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
göra ett förslag hacer una propuesta; proponer
introducera proponer; sugerir abrir; comenzar; empezar; familiarizarse; inaugurar; iniciar; insertar; intercalar; introducir; orientar
klandra considerar; nombrar; notar; observar; proponer; reprender; señalar; tener objeciones a achacar; acusar; amanecer; amonestar; arrebatar; atribuir; borrar; censurar; clarear; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; echar la culpa; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; inculpar; librarse de; notar; reconvenir; reprender; reprobar; sacar; satirizar; vituperar
nominera proponer; sugerir
postulera lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
presentera proponer; sugerir abrir; comenzar; demostrar; empezar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; inaugurar; iniciar; mostrar; presentar
rekommendera nombrar; proponer; recomendar aconsejar; recomendar; vocear sus mercancías
råda nombrar; proponer; recomendar aconsejar; dominar; imperar; mandar; predominar; prevalecer; recomendar; reinar
upprepa declamar; despedir; orar; perorar; pronunciar un discurso; proponer; recitar hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; volver a contar
utse nombrar; proponer; recomendar

Synonyms for "proponer":


Wiktionary Übersetzungen für proponer:

Cross Translation:
FromToVia
• proponer → mena ↔ mean — to have intentions of some kind
• proponer → anta ↔ posit — Suggest
• proponer → föreslå ↔ propose — to suggest a plan or course of action
• proponer → föreslå ↔ vorschlagen — (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

proponerse:

proponerse Verb

  1. proponerse
    upplösa
    • upplösa Verb (upplöser, upplöste, upplöst)

Konjugationen für proponerse:

presente
  1. me propongo
  2. te propones
  3. se propone
  4. nos proponemos
  5. os proponéis
  6. se proponen
imperfecto
  1. me proponía
  2. te proponías
  3. se proponía
  4. nos proponíamos
  5. os proponíais
  6. se proponían
indefinido
  1. me propuse
  2. te propusiste
  3. se propuso
  4. nos propusimos
  5. os propusisteis
  6. se propusieron
fut. de ind.
  1. me propondré
  2. te propondrás
  3. se propondrá
  4. nos propondremos
  5. os propondréis
  6. se propondrán
condic.
  1. me propondría
  2. te propondrías
  3. se propondría
  4. nos propondríamos
  5. os propondríais
  6. se propondrían
pres. de subj.
  1. que me proponga
  2. que te propongas
  3. que se proponga
  4. que nos propongamos
  5. que os propongáis
  6. que se propongan
imp. de subj.
  1. que me propusiera
  2. que me propusieras
  3. que me propusiera
  4. que me propusiéramos
  5. que me propusierais
  6. que me propusieran
miscelánea
  1. ¡proponte!
  2. ¡proponeos!
  3. ¡no te propongas!
  4. ¡no os propongáis!
  5. propuesto
  6. proponiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für proponerse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upplösa proponerse derretirse; descomponer; disolver; disolverse; rescindir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
upplösa descompuesto; disuelto; solucionado

Wiktionary Übersetzungen für proponerse:

Cross Translation:
FromToVia
• proponerse → planera ↔ vorhaben — die Absicht haben, etwas zu tun







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0722 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden