Spanisch

Detailübersetzungen für opaca (Spanisch) ins Schwedisch

opaca:

opaca Adjektiv

  1. opaca (velado; cubierto; tapado; opaco; encubierto)
    beslöjad; beslöjat
  2. opaca (velado; cubierto; opaco; encubierto)
    beslöjat; döljat; döljad

Übersetzung Matrix für opaca:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beslöjad cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado
beslöjat cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado disfrazado; disimulado; encubierto; enmascarado; simulado; velado
döljad cubierto; encubierto; opaca; opaco; velado
döljat cubierto; encubierto; opaca; opaco; velado

Verwandte Wörter für "opaca":


opaco:

opaco Adjektiv

  1. opaco
    mattade; mattat
  2. opaco
    ljustät; ljustätt
  3. opaco (nebuloso; vago; borroso; borrado; vaporoso)
    dimmigt; dimmig; disigt
  4. opaco (borroso; nebuloso)
    vag; oklar; dimmigt; oklart; dunkel; disigt; dunkelt; konturlöst
  5. opaco (velado; cubierto; tapado; opaca; encubierto)
    beslöjad; beslöjat
  6. opaco (velado; cubierto; opaca; encubierto)
    beslöjat; döljad; döljat
  7. opaco (turbio)
    opak
  8. opaco (poco claro; vago; tenebroso; )
    mörk; dunkel; otydligt

Übersetzung Matrix für opaco:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dunkel oscuridad; penumbra
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beslöjad cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado
beslöjat cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado disfrazado; disimulado; encubierto; enmascarado; simulado; velado
dimmig borrado; borroso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso borrado; borroso; brumoso; desdibujado; esfumado; humeante; nebuloso; vago
dimmigt borrado; borroso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso amortiguado; borrado; borroso; brumoso; confuso; descolorido; desdibujado; esfumado; humeante; indeciso; indefinido; insulso; nebuloso; vago
disigt borrado; borroso; nebuloso; opaco; vago; vaporoso borroso; de forma humeante; vago
dunkel borroso; confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago extraño; lúgubre; malicioso; misterioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
dunkelt borroso; nebuloso; opaco extraño; lúgubre; malicioso; misterioso; oscuro; podrido; putrefacto; rancio; siniestro; sombrío; sospechoso
döljad cubierto; encubierto; opaca; opaco; velado
döljat cubierto; encubierto; opaca; opaco; velado
konturlöst borroso; nebuloso; opaco
ljustät opaco
ljustätt opaco
mattade opaco
mattat opaco
mörk confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago oscuro
oklar borroso; nebuloso; opaco amortiguado; confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
oklart borroso; nebuloso; opaco amortiguado; confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; podrido; putrefacto; rancio; tenebroso; turbio; vacilante; vago
opak opaco; turbio
otydligt confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago amortiguado; borrado; borroso; confuso; cuestionable; defectuoso; desdibujado; dudoso; esfumado; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; lúgubre; malicioso; misterioso; no claro; no seguro; oscuro; podrido; putrefacto; rancio; siniestro; sombrío; sospechoso; tenebroso; turbio; vacilante; vago
vag borroso; nebuloso; opaco

Verwandte Wörter für "opaco":


Synonyms for "opaco":


Wiktionary Übersetzungen für opaco:


Cross Translation:
FromToVia
opaco matt dull — not shiny
opaco ogenomskinlig opaque — hindering light to pass through
opaco opak; ogenomskinlig lichtundurchlässig — für Licht nicht durchlässig