Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze miseria

übersetze miseria von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. miseria:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für miseria (Spanisch) ins Schwedisch

miseria:

miseria [la ~] Nomen

  1. la miseria (catástrofe; desastre; siniestro; calamidad; fatalidad)
    katastroph
  2. la miseria (desgracia; trapisonda; rollo; )
    elände
  3. la miseria (problemas; líos; dificultades)
    problem
  4. la miseria (pobreza)
    elände; fattigdom
  5. la miseria (necesidad; indigencia; adversidad)
    nödvändigt; behövande
  6. la miseria (dolor; duelo; daño; )
    värk; smärta; besvär
  7. la miseria (dificultad; problema; dificultades; )
    svårighet
  8. la miseria (malhumor; líos; congoja; )
    retelse
  9. la miseria (desastre; peso; molestia; )
    orosmakeri; orosstiftning
  10. la miseria (desastre; follón; desgracia; )
    gnatande; tjatande
  11. la miseria (necesitado de ayuda; necesidad; pena; pesadumbre)
    hjälp behovande
  12. la miseria (indigencia)
    hjälp
  13. la miseria (parquedad; escasez; pobreza; )
    knussel; sparsamhet; njugghet
  14. la miseria (adversidades; contratiempos; golpes; )
    bakslag
  15. la miseria (pesadumbre; pena; tristeza)
    sorg; sorgsenhet; sorglighet
  16. la miseria (dolor; tormento; pena; )
    sörg

Übersetzung Matrix für miseria:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bakslag adversidades; calamidades; contratiempos; desastres; desgracias; golpes; miseria
behövande adversidad; indigencia; miseria; necesidad
besvär aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza achaque; ajetreo; bromista; calamidad; dolencia; embrollo; enfermedad; estorbo; fastidio; incomodidad; irritación; jaleo; latoso; mal; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado; trapisonda
elände adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; pobreza; problemas; rollo; trapisonda adversidad; desgracia; desgracias; horrores; latoso; mala suerte; pesadillas; pesado
fattigdom miseria; pobreza desvalidez; pobreza
gnatande desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; miseria; problemas; tabarra
hjälp indigencia; miseria apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayuda social; ayudante; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén
hjälp behovande miseria; necesidad; necesitado de ayuda; pena; pesadumbre
katastroph calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro
knussel escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; parquedad; pobreza
njugghet escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; parquedad; pobreza avaricia; avidez; codicia; giro; hiena
nödvändigt adversidad; indigencia; miseria; necesidad
orosmakeri aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
orosstiftning aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
problem dificultades; líos; miseria; problemas altercado; asunto; caso; conmociones; cosa; cuestión; disputa; disturbios; fricción; materia de discusión; molestias; objeto de discusión; problema; problemas; tópico
retelse aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza
smärta aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
sorg miseria; pena; pesadumbre; tristeza aflicción; dolor; elegía; melancolía; pena; pesar; plañido; tristeza
sorglighet miseria; pena; pesadumbre; tristeza aflicción; melancolía; pena; tristeza
sorgsenhet miseria; pena; pesadumbre; tristeza aflicción; melancolía; pena; tristeza
sparsamhet escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; parquedad; pobreza ahorro; economía; escasez; parquedad
svårighet aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas dificultad; problema
sörg avinagrado; dolor; duelo; miseria; pena; tormento; tristeza
tjatande desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; miseria; problemas; tabarra
värk aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälp estímulo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gnatande quisquilloso; reparón
hjälp ¡por Dios!; ¡socorro!
nödvändigt acuciante; ajustado; básico; cardinal; central; con rapidez; crucial; decisivo; elemental; enfático; esencial; estrecho; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; rápidamente; rápido; substancial; urgente; urgentísimo; vital

Verwandte Wörter für "miseria":

  • miserias

Synonyms for "miseria":


Wiktionary Übersetzungen für miseria:

Cross Translation:
FromToVia
• miseria → misär ↔ misery — great unhappiness
• miseria → snusk; smuts ↔ squalor — squalidness
• miseria → elände; misär ↔ Elend — Zustand von Hilflosigkeit und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
• miseria → elände; misär ↔ Elend — materieller Mangel

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für miseria







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0463 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden