| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
gnidare
|
malhumorado; persona agria
|
arma pleitos; atesorador; avaro; cambalachero; codicioso; embrollador; gorrón; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
|
|
klagande
|
|
demandador; gruñido; lamentaciones; queja; quejas; querellante; suplicante
|
|
knotande
|
|
lamentaciones; majadería; quejas
|
|
snålvarg
|
malhumorado; persona agria
|
atesorador; avaro; cambalachero; codicioso; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
|
|
stött
|
|
ofendido
|
|
sårad
|
|
víctima
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
sur
|
|
amargar; amargarse
|
|
vara på dåligt humör
|
|
enfurruñarse; estar de morros; poner morritos
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
butter
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; gruñidor; intenso; mordaz; regañón; sañudo; torvo
|
|
buttert
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
gruñidor; regañón
|
|
förtrutet
|
de mal humor; destemplado; irritado; malhumorado
|
|
|
gnällig
|
de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado
|
|
|
gnälligt
|
de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado
|
|
|
irriterad
|
alegón; avinagrado; de mal humor; desabrido; enfadado; gruñón; huraño; irritado; malhumorado; refunfuñador; regañón
|
colérico; encolerizado; enfurecido; furioso; inflamado; irascible; rabioso; violento
|
|
irriterat
|
de mal humor; destemplado; irritado; malhumorado
|
agitado; colérico; encolerizado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; inflamado; irascible; irritado; picado; quemado; rabioso; violento
|
|
kinkig
|
malhumorado
|
desgreñado; flaco; magro; puntiagudo
|
|
kinkigt
|
de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado
|
desgreñado; enfadadizo; enojadizo; flaco; magro; mohino; murrio; puntiagudo
|
|
klagande
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
afligido; apenado; cargante; deplorable; desabrido; desgraciado; dolorido; doloroso; hosco; huraño; lamentable; lastimoso; miserable; mohino; murrio; mísero; penoso; pesado; plañidero; quejando; quejicoso; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
|
|
klagandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
knarrigt
|
agrio; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; enfadado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
enfadadizo; enojadizo; gruñidor; regañón
|
|
knorrandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
knotande
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
knotandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
missnöj7
|
de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
|
|
|
missnöjd
|
de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido
|
|
|
muttrandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
på dåligt humör
|
desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
|
retligt
|
de mal humor; desabrido; enfadado; malhumorado
|
enfadadizo; enojadizo; provocativo
|
|
stött
|
de mal humor; destemplado; irritado; malhumorado
|
enfadado; enojado; irritado; picado; quemado; rencoroso; resentido
|
|
sur
|
de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
|
agrio; airado; amargo; disgustado; enfadado; sarcástico
|
|
surande
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
surandet
|
alegón; avinagrado; ceñudo; desabrido; gruñón; huraño; malhumorado; reclamón; refunfuñador; regañón
|
|
|
surt
|
de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
|
agrio; airado; amargo; disgustado; enfadado; sarcástico; ácido
|
|
sårad
|
de mal humor; destemplado; irritado; malhumorado
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; lesionado; violado
|
|
sårat
|
de mal humor; destemplado; irritado; malhumorado
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; lesionado; violado
|
|
vara på dåligt humör
|
de humor variable; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; lastimoso; malhumorado
|
|
|
vresig
|
agrio; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; gruñón; hosco; irritado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
como un bufón; hosco
|
|
vresigt
|
agrio; chabacano; de humor variable; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; gruñón; hosco; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritado; lastimoso; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
|
como un bufón; gruñidor; hosco; regañón
|