"limitamos" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

limitar:
- gränsa; angränsa; gränsa till; begränsa; inskränka; hålla fängslad; innesluta; besegla; inkapsla
Wiktionary:
- limitar → gränsa till, kontrollera, begränsa, inskränka, reducera, avgränsa

Spanisch

Detailübersetzungen für limitamos (Spanisch) ins Schwedisch

limitar:

limitar Verb

limitar (lindar con; colindar con; estar contiguo)
gränsa; angränsa; gränsa till
- gränsa Verb (gränsar, gränsade, gränsat)
- angränsa Verb (angränsar, angränsade, angränsat)
- gränsa till Verb (gränsar till, gränsade till, gränsat till)
limitar (cercenar; vallar; reducir; recortar; cerrar; colocar; encerrar; depositar; estafar; derrocar; acorralar; acotar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar)
begränsa; inskränka; hålla fängslad
- begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
- inskränka Verb (inskränker, inskränkte, inskränkt)
- hålla fängslad Verb (håller fängslad, höll fängslad, hållit fängslad)
limitar (restringir; incluir; contener; envolver; acorralar; encapsular; encerrar; aislar; englobar; encauzar; comprimir; neutralizar)
begränsa; inskränka
- begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
- inskränka Verb (inskränker, inskränkte, inskränkt)
limitar
begränsa
- begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
limitar (abarcar; incluir; acompañar; adjuntar; agregar; envolver; encerrar; dominar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; aislar; restringir; acorralar; englobar; copar; comprimir; contornear)
innesluta; besegla; inkapsla
- innesluta Verb (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
- besegla Verb (beseglar, beseglade, beseglat)
- inkapsla Verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)

Konjugationen für limitar:

presente

limito
limitas
limita
limitamos
limitáis
limitan

imperfecto

limitaba
limitabas
limitaba
limitábamos
limitabais
limitaban

indefinido

limité
limitaste
limitó
limitamos
limitasteis
limitaron

fut. de ind.

limitaré
limitarás
limitará
limitaremos
limitaréis
limitarán

condic.

limitaría
limitarías
limitaría
limitaríamos
limitaríais
limitarían

pres. de subj.

que limite
que limites
que limite
que limitemos
que limitéis
que limiten

imp. de subj.

que limitara
que limitaras
que limitara
que limitáramos
que limitarais
que limitaran

miscelánea

¡limita!
¡limitad!
¡no limites!
¡no limitéis!
limitado
limitando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für limitar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angränsa	colindar con; estar contiguo; limitar; lindar con
begränsa	acorralar; acotar; aislar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; comprimir; contener; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; estafar; incluir; limitar; neutralizar; recortar; reducir; restringir; truncar; vallar	abrir; acorralar; acotar; aflojar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; calmar; calmarse; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; templar; terraplenar; timar; tomar el pelo; tranquilizarse
besegla	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir	afirmar; navegar a vela
gränsa	colindar con; estar contiguo; limitar; lindar con
gränsa till	colindar con; estar contiguo; limitar; lindar con	acotar; alzar; amanecer; amañar; apear; apoyarse en; atrabancar; bordear; cercar; dar salida; destituir; emporcarse
hålla fängslad	acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar
inkapsla	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir	abarcar; abrazar; contornear; envolver
innesluta	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
inskränka	acorralar; acotar; aislar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; comprimir; contener; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; estafar; incluir; limitar; neutralizar; recortar; reducir; restringir; truncar; vallar	aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse

Synonyms for "limitar":

cercar; acotar; localizar; amojonar; jalonar; amurallar; deslindar; demarcar; delimitar
circunscribir; restringir; condicionar; recortar; prohibir; impedir
confinar; lindar
encasillar; inmovilizar; reducir; encorsetar
rayar; tocar; pegar

Wiktionary Übersetzungen für limitar:

Cross Translation:

From	To	Via
• limitar	→ gränsa till	↔ bound — to surround a territory
• limitar	→ kontrollera	↔ check — to control, limit, or halt
• limitar	→ begränsa	↔ constrain — to force; to compel; to oblige
• limitar	→ begränsa	↔ limit — restrict
• limitar	→ inskränka; begränsa; reducera	↔ beschränken — einschränken, einengen; begrenzen
• limitar	→ inskränka; begränsa	↔ einschränken — Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen
• limitar	→ avgränsa; begränsa	↔ limiter — Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays.

Computerübersetzung von Drittern: