Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze inicio

übersetze inicio von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. inicio:
  2. iniciar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für inicio (Spanisch) ins Schwedisch

inicio:

inicio [el ~] Nomen

  1. el inicio (comienzo; principio; abertura)
    början
  2. el inicio
    starta

Übersetzung Matrix für inicio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
början abertura; comienzo; inicio; principio fase inicial; período embrionario; principio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
starta acondicionar; activarse; arrancar; comenzar; crear; despegar; empezar; emprender; encaminarse; enfocar; entrar en; erguir; erigir; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; incorporar; inicializar; iniciar; instalar; introducir; poner en función; poner en marcha; poner en movimiento; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
starta inicio iniciar

Synonyms for "inicio":


Wiktionary Übersetzungen für inicio:

Cross Translation:
FromToVia
• inicio → begynnelse; början ↔ beginning — act of doing that which begins anything
• inicio → start ↔ start — beginning of an activity
• inicio → upptakt ↔ Auftakt — Musik, Plural selten: unvollständiger Takt zu Beginn eines Satzes
• inicio → begynnelse; början ↔ Beginn — Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird
• inicio → start ↔ départ — Début

inicio form of iniciar:

iniciar Verb

  1. iniciar (empezar; comenzar; entrar en; )
    börja; begynna; starta
    • börja Verb (börjar, började, börjat)
    • begynna Verb (begynnar, begynnade, begynnat)
    • starta Verb (startar, startade, startat)
  2. iniciar (poner en función; arrancar; poner en marcha; prender)
    sparka; starta
    • sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • starta Verb (startar, startade, startat)
  3. iniciar (establecer; acondicionar; implantar; )
    påbörja; starta; initiera; sätta igång
    • påbörja Verb (påbörjar, påbörjade, påbörjat)
    • starta Verb (startar, startade, startat)
    • initiera Verb (initierar, initierade, initierat)
    • sätta igång Verb (sätter igång, satte igång, satt igång)
  4. iniciar (montar; arreglar; organizar; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera Verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  5. iniciar (emprender; empezar; comenzar)
    åtaga; lova att göra
  6. iniciar (empezar; comenzar)
    börja; begynna
    • börja Verb (börjar, började, börjat)
    • begynna Verb (begynnar, begynnade, begynnat)
  7. iniciar (familiarizarse; orientar)
    förbereda; introducera
    • förbereda Verb (förbereder, förberedde, förberett)
    • introducera Verb (introducerar, introducerade, introducerat)
  8. iniciar (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda
    • använda Verb (använder, använde, använt)
  9. iniciar (empezar; comenzar; montar; )
    inlåta sig i; ge sig in i
    • inlåta sig i Verb (inlåtar sig i, inlåtade sig i, inlåtat sig i)
    • ge sig in i Verb (ger sig in i, gav sig in i, givit sig in i)
  10. iniciar (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda sig utav
  11. iniciar (marcar el paso)
    öka tempot
    • öka tempot Verb (ökar tempot, ökade tempot, ökat tempot)
  12. iniciar (marcar el paso)
    bestämma takten
  13. iniciar (abrir; empezar; inaugurar; comenzar)
    introducera; presentera
    • introducera Verb (introducerar, introducerade, introducerat)
    • presentera Verb (presenterar, presenterade, presenterat)
  14. iniciar (esforzarse; hacer su puesta; insertar; rendir)
    visa entusiasm; visa god vilja
    • visa entusiasm Verb (visar entusiasm, visade entusiasm, visat entusiasm)
    • visa god vilja Verb (visar god vilja, visade god vilja, visat god vilja)
  15. iniciar
    starta

Konjugationen für iniciar:

presente
  1. inicio
  2. inicias
  3. inicia
  4. iniciamos
  5. iniciáis
  6. inician
imperfecto
  1. iniciaba
  2. iniciabas
  3. iniciaba
  4. iniciábamos
  5. iniciabais
  6. iniciaban
indefinido
  1. inicié
  2. iniciaste
  3. inició
  4. iniciamos
  5. iniciasteis
  6. iniciaron
fut. de ind.
  1. iniciaré
  2. iniciarás
  3. iniciará
  4. iniciaremos
  5. iniciaréis
  6. iniciarán
condic.
  1. iniciaría
  2. iniciarías
  3. iniciaría
  4. iniciaríamos
  5. iniciaríais
  6. iniciarían
pres. de subj.
  1. que inicie
  2. que inicies
  3. que inicie
  4. que iniciemos
  5. que iniciéis
  6. que inicien
imp. de subj.
  1. que iniciara
  2. que iniciaras
  3. que iniciara
  4. que iniciáramos
  5. que iniciarais
  6. que iniciaran
miscelánea
  1. ¡inicia!
  2. ¡iniciad!
  3. ¡no inicies!
  4. ¡no iniciéis!
  5. iniciado
  6. iniciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

iniciar [el ~] Nomen

  1. el iniciar (empezar)
    börjande

Übersetzung Matrix für iniciar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna base; miembros
börja comenzar; comienzo; empezar
börjande empezar; iniciar
organisera organizar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anordna arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar; saldar diferencias
använda aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cercar; consumir; derrochar; despilfarrar; desviar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; rodear; servirse de; solicitar; tomar en uso; usar; utilizar; validar
använda sig utav aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar prestar a usura; usurar
arrangera arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; instrumentar; montar; orquestar
begynna activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
bestämma takten iniciar; marcar el paso
börja activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento comenzar; comenzar a trabajar; empezar; empezar a trabajar
förbereda familiarizarse; iniciar; orientar aderezar; arreglar; dejar preparado; hacer el preparativo; preparar; prepararse
ge sig in i calzar; colocar; comenzar; empezar; iniciar; instalar; marcharse; montar; poner en marcha
initiera acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento inicializar
inlåta sig i calzar; colocar; comenzar; empezar; iniciar; instalar; marcharse; montar; poner en marcha ocupar
introducera abrir; comenzar; empezar; familiarizarse; inaugurar; iniciar; orientar insertar; intercalar; introducir; proponer; sugerir
lova att göra comenzar; empezar; emprender; iniciar
ordna arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; decretar; destinar; dictar; dirigir; disponer; establecer; estacionar; estructurar; formar filas; hacer recto; instalar; juntarse; mandar; montar; obligar; ordenar; poner en orden; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
organisera arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; coordinar; dirigir
presentera abrir; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar; proponer; sugerir
påbörja acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
sparka arrancar; iniciar; poner en función; poner en marcha; prender arrumbar; dar patadas; desechar; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido
starta acondicionar; activarse; arrancar; comenzar; crear; despegar; empezar; emprender; encaminarse; enfocar; entrar en; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en función; poner en marcha; poner en movimiento; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender comenzar; empezar; erguir; erigir; establecer; incorporar; inicializar
sätta igång acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
visa entusiasm esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
visa god vilja esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
åtaga comenzar; empezar; emprender; iniciar
öka tempot iniciar; marcar el paso
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
starta iniciar inicio

Synonyms for "iniciar":


Wiktionary Übersetzungen für iniciar:

Cross Translation:
FromToVia
• iniciar → börja; begynna; inleda; påbörja ↔ begin — To start, to initiate or take the first step into something.
• iniciar → initiera ↔ initiieren — den Anstoß zu etwas geben
• iniciar → begynna; börja ↔ commencer — engager une action ; entreprendre une tâche.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für inicio







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0678 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden