Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze importuno

übersetze importuno von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. importuno:
  2. importunar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für importuno (Spanisch) ins Schwedisch

importuno:

importuno Adjektiv

  1. importuno (entrometido)
    påflugen; påfluget

Übersetzung Matrix für importuno:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
påflugen entrometido; importuno
påfluget entrometido; importuno

Verwandte Wörter für "importuno":

  • importunos

Synonyms for "importuno":


importuno form of importunar:

importunar Verb

  1. importunar (desbaratar; impedir; estorbar; frustrar; dificultar)
    omöjliggöra; förhindra; hindra; blockera
    • omöjliggöra Verb (omöjliggör, omöjliggjorde, omöjligjort)
    • förhindra Verb (förhindrar, förhindrade, förhindrat)
    • hindra Verb (hindrar, hindrade, hindrat)
    • blockera Verb (blockerar, blockerade, blockerat)
  2. importunar
    störa; besvära; förorsaka omak
    • störa Verb (stör, störde, stört)
    • besvära Verb (besvärar, besvärade, besvärat)
    • förorsaka omak Verb (förorsakar omak, förorsakade omak, förorsakat omak)
  3. importunar (estorbar; impedir; frustrar; dificultar)
    hämma; hejda; hindra
    • hämma Verb (hämmar, hämmade, hämmat)
    • hejda Verb (hejdar, hejdade, hejdjat)
    • hindra Verb (hindrar, hindrade, hindrat)
  4. importunar (hacer imposible; frustrar; impedir; )
    hindra; förhindra; hämma; göra omöjlig
    • hindra Verb (hindrar, hindrade, hindrat)
    • förhindra Verb (förhindrar, förhindrade, förhindrat)
    • hämma Verb (hämmar, hämmade, hämmat)
    • göra omöjlig Verb (gör omöjlig, gjorde omöjlig, gjort omöjlig)
  5. importunar (provocar; picar; desafiar; )
    uppröra; reta; provocera; hetsa
    • uppröra Verb (upprör, upprörde, upprört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • provocera Verb (provocerar, provocerade, provocerat)
    • hetsa Verb (hetsar, hetsade, hetsat)
  6. importunar (dar la lata; chinchar; machacar; )
    gnälla; kvida
    • gnälla Verb (gnäller, gnällde, gnällt)
    • kvida Verb (kvider, kvidde, kvidt)

Konjugationen für importunar:

presente
  1. importuno
  2. importunas
  3. importuna
  4. importunamos
  5. importunáis
  6. importunan
imperfecto
  1. importunaba
  2. importunabas
  3. importunaba
  4. importunábamos
  5. importunabais
  6. importunaban
indefinido
  1. importuné
  2. importunaste
  3. importunó
  4. importunamos
  5. importunasteis
  6. importunaron
fut. de ind.
  1. importunaré
  2. importunarás
  3. importunará
  4. importunaremos
  5. importunaréis
  6. importunarán
condic.
  1. importunaría
  2. importunarías
  3. importunaría
  4. importunaríamos
  5. importunaríais
  6. importunarían
pres. de subj.
  1. que importune
  2. que importunes
  3. que importune
  4. que importunemos
  5. que importunéis
  6. que importunen
imp. de subj.
  1. que importunara
  2. que importunaras
  3. que importunara
  4. que importunáramos
  5. que importunarais
  6. que importunaran
miscelánea
  1. ¡importuna!
  2. ¡importunad!
  3. ¡no importunes!
  4. ¡no importunéis!
  5. importunado
  6. importunando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für importunar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förhindra dificultar; estorbar; obstaculizar; obstruir; prevención
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besvära importunar fastidiar; hacer la puñeta; hacer sentir avergonzado a una persona; incordiar; intimidar; molestar; provocar
blockera desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; impedir; importunar bloqear; bloquear; cortar; hacer parar; interrumpir
förhindra desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; impedir; importunar bloquear; evitar; impedir; levantar barricadas en; obstaculizar; prevenir
förorsaka omak importunar
gnälla chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar aullar; bramar; chillar; chistar; dar alaridos; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; deplorar; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; gritar; gruñir; hacer la guaya; hipar; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; machacar; piar; quejarse; quejarse de; reclamar; refunfuñar por una cosa; rugir; ulilar; ulular; vociferar
göra omöjlig desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; impedir; importunar
hejda dificultar; estorbar; frustrar; impedir; importunar cesar; detener; impedir; obstaculizar; parar; pararse; poner freno a
hetsa afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar acelerar; aguijonear; arriar; empujar; espolear; exasperar; excitar; impulsar
hindra desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; impedir; importunar bloquear; contener; contrariar; contrarrestar; cortar; desbaratar; detener; dificultar; estorbar; frustrar; guardar; hacer la contra; hacer parar; impedir; interrumpir; levantar barricadas en; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; refrenar; reprimir; retener
hämma desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; impedir; importunar cesar; deber; dejar para más tarde; dejar prestado; demorar; demorarse; detener; extraer; ganar tiempo; impedir; obstaculizar; parar; pararse; poner freno a; prestar; restañar; retrasar; sacar de; tomar de
kvida chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gemir; gimotear; gritar; llorar; rugir; ulilar; vociferar
omöjliggöra desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; impedir; importunar
provocera afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar desafiar; excitar; provocar; soliviantar; suscitar
reta afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar chalanear; cosquillear; dar picazón; desafiar; enojar; excitar; fastidiar; hacer cosquillas; hormiguear; irritar; picar; provocar; soliviantar; suscitar
störa importunar agobiarse; agotarse; alterar; amohinarse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; encolerizar; enfurruñarse; enojar; fastidiar; interferir; interrumpir; irritar; turbar
uppröra afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar agitar

Synonyms for "importunar":


Wiktionary Übersetzungen für importunar:

Cross Translation:
FromToVia
• importunar → besvära ↔ importune — to harass with persistent requests

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0547 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden