"fugarse" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

fugarse:
- fly; rymma; smita; springa bort; desertera; desertera från armén
Wiktionary:
- fugarse → gömma sig, fly

Spanisch

Detailübersetzungen für fugarse (Spanisch) ins Schwedisch

fugarse:

fugarse Verb

fugarse (largarse; marcharse; salir; irse; escaparse; despedirse a la francesa; coger las de Villadiego; tomar las de Villadiego; huirse; evadirse; irse pitando)
fly; rymma; smita; springa bort
- fly Verb (flyr, flydde, flytt)
- rymma Verb (rymer, rymde, rymt)
- smita Verb (smiter, smet, smitit)
- springa bort Verb (springer bort, sprang bort, sprungit bort)
fugarse (desertar; huir)
desertera; desertera från armén
- desertera Verb (deserterar, deserterade, deserterat)
- desertera från armén Verb (deserterar från armén, deserterade från armén, deserterat från armén)

Konjugationen für fugarse:

presente

me fugo
te fugas
se fuga
nos fugamos
os fugáis
se fugan

imperfecto

me fugaba
te fugabas
se fugaba
nos fugábamos
os fugabais
se fugaban

indefinido

me fugué
te fugaste
se fugó
nos fugamos
os fugasteis
se fugaron

fut. de ind.

me fugaré
te fugarás
se fugará
nos fugaremos
os fugaréis
se fugarán

condic.

me fugaría
te fugarías
se fugaría
nos fugaríamos
os fugaríais
se fugarían

pres. de subj.

que me fugue
que te fugues
que se fugue
que nos fuguemos
que os fuguéis
que se fuguen

imp. de subj.

que me fugara
que te fugaras
que se fugara
que nos fugáramos
que os fugarais
que se fugaran

miscelánea

¡fugate!
¡fugaos!
¡no te fugues!
¡no os fuguéis!
fugado
fugándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für fugarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desertera	desertar; fugarse; huir
desertera från armén	desertar; fugarse; huir
fly	coger las de Villadiego; despedirse a la francesa; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; salir; tomar las de Villadiego	acelerar; apearse; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; bajar; ceder; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; dejarse libre; descender; desembarcarse; discurrir; escabullirse; escapar; escapar de; escurrirse; esquivar; evadir; fluir; galopear; huir; huir de; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; pasar desapercibido; refugiarse; salir; sprintar; trotar
rymma	coger las de Villadiego; despedirse a la francesa; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; salir; tomar las de Villadiego
smita	coger las de Villadiego; despedirse a la francesa; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; salir; tomar las de Villadiego
springa bort	coger las de Villadiego; despedirse a la francesa; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; salir; tomar las de Villadiego	escabullirse

Synonyms for "fugarse":

abrirse; comunicarse; relacionarse; sincerarse; desahogarse; explayarse; irse; largarse; pirarse; escabullirse; desaparecer; marcharse
volar; volatilizarse; evaporarse; esfumarse; huir

Wiktionary Übersetzungen für fugarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• fugarse	→ gömma sig	↔ abscond — to hide (something)
• fugarse	→ fly	↔ escape — to get free

Computerübersetzung von Drittern: