"fisgar" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

fisgar:
- snoka omkring; kolla runt; nosa omkring; leta runt; nosa reda på
Wiktionary:
- fisgar → snokande

Spanisch

Detailübersetzungen für fisgar (Spanisch) ins Schwedisch

fisgar:

fisgar Verb

fisgar (curiosear; mirar a su alrededor; vagar; recorrer con la mirada; husmear; vagabundear; vagabundear sin rumbo)
snoka omkring; kolla runt; nosa omkring; leta runt
- snoka omkring Verb (snokar omkring, snokade omkring, snokat omkring)
- kolla runt Verb (kollar runt, kollade runt, kollat runt)
- nosa omkring Verb (nosar omkring, nosade omkring, nosat omkring)
- leta runt Verb (letar runt, letade runt, letat runt)
fisgar (olfatear; hurgar; husmear; escarbar; flirtear; curiosear)
nosa reda på
- nosa reda på Verb (nosar reda på, nosade reda på, nosat reda på)

Konjugationen für fisgar:

presente

fisgo
fisgas
fisga
fisgamos
fisgáis
fisgan

imperfecto

fisgaba
fisgabas
fisgaba
fisgábamos
fisgabais
fisgaban

indefinido

fisgué
fisgaste
fisgó
fisgamos
fisgasteis
fisgaron

fut. de ind.

fisgaré
fisgarás
fisgará
fisgaremos
fisgaréis
fisgarán

condic.

fisgaría
fisgarías
fisgaría
fisgaríamos
fisgaríais
fisgarían

pres. de subj.

que fisgue
que fisgues
que fisgue
que fisguemos
que fisguéis
que fisguen

imp. de subj.

que fisgara
que fisgaras
que fisgara
que fisgáramos
que fisgarais
que fisgaran

miscelánea

¡fisga!
¡fisgad!
¡no fisgues!
¡no fisguéis!
fisgado
fisgando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für fisgar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kolla runt	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
leta runt	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
nosa omkring	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
nosa reda på	curiosear; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear
snoka omkring	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar

Synonyms for "fisgar":

brujulear; vagar; vagabundear; zascandilear; merodear; rondar; acechar; husmear; deambular; callejear; circular; pasear; pendonear; errar; caminar; marchar
escarbar; escudriñar; averiguar; indagar; inquirir; investigar
oler; curiosear; cotillear; meter las narices
olisquear

Wiktionary Übersetzungen für fisgar:

Cross Translation:

From	To	Via
• fisgar	→ snokande	↔ snoop — the act of snooping

Computerübersetzung von Drittern: