Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze fallos

übersetze fallos von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. fallos:
  2. fallo:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für fallos (Spanisch) ins Schwedisch

fallos:

fallos [el ~] Nomen

  1. el fallos (defectos; faltas; problemas; )
    fel; defekter; skavanker
  2. el fallos
    misslyckanden; fiaskon
  3. el fallos (meteduras de pata; faltas; errores; patinazos)
    misstag; blunder
  4. el fallos (saldos negativos; déficits; faltas)
    underskott; brister; ofullkomlighet
  5. el fallos (equivocaciones; errores; faltas; defectos)
    oriktighet
  6. el fallos (déficits; faltas; saldos negativos)
    brister; deficit

Übersetzung Matrix für fallos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunder errores; fallos; faltas; meteduras de pata; patinazos barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
brister déficits; fallos; faltas; saldos negativos grietas; hendiduras; rajas
defekter defectos; deficiencias; desperfectos; fallos; faltas; imperfecciones; imperfecciónes; patinazos; privaciones; problemas defectos; deficiencias; dificultades; imperfecciónes; incomodidades; males; problemas
deficit déficits; fallos; faltas; saldos negativos
fel defectos; deficiencias; desperfectos; fallos; faltas; imperfecciones; imperfecciónes; patinazos; privaciones; problemas ausencia; carencia; chivo; culpa; defecto; deficiencia; desacierto; deshonra; desperfecto; equivocación; error; fallo; fallo de máquina; falta; fracaso; imperfección; incomparecencia; incumplimiento; injusticia; mancha; metedura de pata; patinazo; pifia; reproche
fiaskon fallos
misslyckanden fallos
misstag errores; fallos; faltas; meteduras de pata; patinazos defectos; equivocaciones; equivocación; error; errores; fallo; falta; faltas; inexactitudes; metedura de pata; patinazo; pifia
ofullkomlighet déficits; fallos; faltas; saldos negativos deficiencia; fallo; imperfección
oriktighet defectos; equivocaciones; errores; fallos; faltas imprecisión; inexactitud
skavanker defectos; deficiencias; desperfectos; fallos; faltas; imperfecciones; imperfecciónes; patinazos; privaciones; problemas
underskott déficits; fallos; faltas; saldos negativos carencia; deficiencia; déficit; falta
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fel embrollado; equivocadamente; equivocado; equívocamente; erróneamente; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; revuelto; travieso

Verwandte Wörter für "fallos":


fallo:

fallo [el ~] Nomen

  1. el fallo (error; falta; equivocación; )
    fel; misstag; synd
  2. el fallo (fracaso; derrota; fiasco; )
    misslyckande
  3. el fallo (falta; patinazo; equivocación; )
    skrik
  4. el fallo (falta; defecto; ausencia; )
    fel
    • fel [-ett] Nomen
  5. el fallo (veredicto; sentencia; condenación; condena; auto)
    omdöme; dom
  6. el fallo (error; falta; equivocación; )
    fel; trasigt
  7. el fallo (articulación; pronunciación; declaración; )
    uttal
  8. el fallo (imperfección; deficiencia)
    brist; ofullkomlighet; ofullständighet
  9. el fallo (equivocación; error)
    misstag; miss; bkunder; felsteg
  10. el fallo (juicio; sentencia; opinión; criterio)
    dom; utlåtande
  11. el fallo (disparate; fracaso; barbaridad; )
    blunder; dumhet
  12. el fallo (falta; carencia; defecto; falta de peso; deficiencia)
    brist
  13. el fallo (error)
    misstag; fel; blunder
  14. el fallo (condenación; condena; veredicto; desaprobación)
    skyldig förklaring

Übersetzung Matrix für fallo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bkunder equivocación; error; fallo
blunder barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; caballete; debacle; enormidad; equivocación; error enorme; errores; estupidez; fallos; faltas; fiasco; fracaso; metedura de pata; meteduras de pata; patinazo; patinazos
brist carencia; defecto; deficiencia; fallo; falta; falta de peso; imperfección achaque; alifafe; ausencia; carencia; deficiencia; déficit; enfermedad; escasez; existencias agotadas; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
dom auto; condena; condenación; criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia; veredicto acuerdo; decisión; juicio; sentencia
dumhet barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; bobada; broma; bromas; caballete; cachondeo; carácter infantil; concentración; densidad; enormidad; error enorme; estupidez; fiasco; fracaso; futilidad; guasa; inocencia; insignificancia; locura; majadería; metedura de pata; patinazo; simplicidad; tontería; tonterías
fel ausencia; carencia; chivo; defecto; deficiencia; desacierto; desperfecto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; imperfección; metedura de pata; patinazo; pifia ausencia; culpa; defecto; defectos; deficiencia; deficiencias; deshonra; desperfectos; error; fallo de máquina; fallos; faltas; imperfecciones; imperfección; imperfecciónes; incomparecencia; incumplimiento; injusticia; mancha; patinazos; privaciones; problemas; reproche
felsteg equivocación; error; fallo defectos; equivocaciones; errores; faltas; inexactitudes
miss equivocación; error; fallo debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
misslyckande chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida atasco; debacle; equivocación; estrellamiento; fiasco; fracaso; metedura de pata; obstrucción; patinazo
misstag equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia defectos; equivocaciones; errores; fallos; faltas; inexactitudes; meteduras de pata; patinazos
ofullkomlighet deficiencia; fallo; imperfección deficiencia; déficits; fallos; faltas; imperfección; saldos negativos
ofullständighet deficiencia; fallo; imperfección deficiencia; imperfección
omdöme auto; condena; condenación; fallo; sentencia; veredicto agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; juicio; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
skrik equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia alarido; chillido; grito; vientos racheado
skyldig förklaring condena; condenación; desaprobación; fallo; veredicto
synd equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia calce; calzo; chaveta; chinche; cuña; fresco; gemido; vicio
trasigt chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso
utlåtande criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia
uttal afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto articulación
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dom a ellas; a ellos; ella; ellas; ello; ellos; las; les; los; se; su; sus
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fel embrollado; equivocadamente; equivocado; equívocamente; erróneamente; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; revuelto; travieso
synd afligido; apenado; desagradable; desgraciadamente; desolado; entristecido; lleno de dolor; por desgracia; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico
trasigt a pedazos; arruinado; averiado; dañado; defectuoso; desarreglado; descompuesto; destrozado; estropeado; fracturado; hecho añicos; hecho jirones; hecho pedazos; hecho trizas; no funciona; quebrado; roto

Verwandte Wörter für "fallo":


Synonyms for "fallo":


Wiktionary Übersetzungen für fallo:

Cross Translation:
FromToVia
• fallo → misslyckande ↔ failure — state of condition opposite success
• fallo → felträff ↔ Fehlschlag — Sport: Schlag, der sein Ziel verfehlt
• fallo → misslyckande ↔ Fehlschlag — misslungenes Vorhaben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0752 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden