"erigir" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

erigir:
- upprätta; starta; inrätta; anordna; ordna; arrangera; organisera; bygga; slänga upp i luften; slänga upp; kasta uppåt
Wiktionary:
- erigir → bygga, inreda, inställa, göra

Spanisch

Detailübersetzungen für erigir (Spanisch) ins Schwedisch

erigir:

erigir Verb

erigir (erguir; establecer; incorporar)
upprätta; starta; inrätta
- upprätta Verb (upprättar, upprättade, upprättat)
- starta Verb (startar, startade, startat)
- inrätta Verb (inrättar, inrättade, inrättat)
erigir (montar; arreglar; organizar; iniciar; estructurar; poner; establecer; comenzar; construir; fundar; poner en pie; levantar; formar)
anordna; ordna; arrangera; organisera
- anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
- ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
- arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
- organisera Verb (organiserar, organiserade, organiserat)
erigir (construir; crear; establecer; edificar; levantar; fundar; erguir)
bygga
- bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
erigir (echar al aire; levantar; lanzar; erigirse; lanzar al aire; arrojar en lo alto)
slänga upp i luften; slänga upp; kasta uppåt
- slänga upp i luften Verb (slänger upp i luften, slängde upp i luften, slängt upp i luften)
- slänga upp Verb (slänger upp, slängde upp, slängt upp)
- kasta uppåt Verb (kastar uppåt, kastade uppåt, kastat uppåt)

Konjugationen für erigir:

presente

erijo
eriges
erige
erigimos
erigís
erigen

imperfecto

erigía
erigías
erigía
erigíamos
erigíais
erigían

indefinido

erigí
erigiste
erigió
erigimos
erigisteis
erigieron

fut. de ind.

erigiré
erigirás
erigirá
erigiremos
erigiréis
erigirán

condic.

erigiría
erigirías
erigiría
erigiríamos
erigiríais
erigirían

pres. de subj.

que erija
que erijas
que erija
que erijamos
que erijáis
que erijan

imp. de subj.

que erigiera
que erigieras
que erigiera
que erigiéramos
que erigierais
que erigieran

miscelánea

¡erige!
¡erigid!
¡no erijas!
¡no erijáis!
erigido
erigiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für erigir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anordna		base; miembros
organisera		organizar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anordna	arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar; saldar diferencias
arrangera	arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; instrumentar; montar; orquestar
bygga	construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar	carpintear; construir; construir pegado a
inrätta	erguir; erigir; establecer; incorporar	reglamentar
kasta uppåt	arrojar en lo alto; echar al aire; erigir; erigirse; lanzar; lanzar al aire; levantar
ordna	arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie	archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; decretar; destinar; dictar; dirigir; disponer; establecer; estacionar; estructurar; formar filas; hacer recto; instalar; juntarse; mandar; montar; obligar; ordenar; poner en orden; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
organisera	arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie	arreglar; coordinar; dirigir
slänga upp	arrojar en lo alto; echar al aire; erigir; erigirse; lanzar; lanzar al aire; levantar	plantear; tirar para arriba
slänga upp i luften	arrojar en lo alto; echar al aire; erigir; erigirse; lanzar; lanzar al aire; levantar
starta	erguir; erigir; establecer; incorporar	acondicionar; activarse; arrancar; comenzar; crear; despegar; empezar; emprender; encaminarse; enfocar; entrar en; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; inicializar; iniciar; instalar; introducir; poner en función; poner en marcha; poner en movimiento; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender
upprätta	erguir; erigir; establecer; incorporar
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
starta		iniciar; inicio

Synonyms for "erigir":

levantar; construir; edificar; fabricar; asentar; establecer; fundar; instituir

Wiktionary Übersetzungen für erigir:

Cross Translation:

From	To	Via
• erigir	→ bygga; inreda; inställa; göra	↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.

Computerübersetzung von Drittern: