Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. embarcar:
  2. embarcarse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für embarcaba (Spanisch) ins Schwedisch

embarcar:

embarcar Verb

  1. embarcar (ir a bordo)
    embarkera; gå ombord; kliva ombord
    • embarkera Verb (embarkerar, embarkerade, embarkerat)
    • gå ombord Verb (går ombord, gick ombord, gått ombord)
    • kliva ombord Verb (kliver ombord, klev ombord, klivit ombord)
  2. embarcar (cargar; recargar)
    lasta
    • lasta Verb (lastar, lastade, lastat)
  3. embarcar (embarcarse; ir a bordo)
    gå ombord
    • gå ombord Verb (går ombord, gick ombord, gått ombord)
  4. embarcar
    skeppa; frakta
    • skeppa Verb (skeppar, skeppade, skeppat)
    • frakta Verb (fraktar, fraktade, fraktat)
  5. embarcar
    gå ombord; stiga ombord
    • gå ombord Verb (går ombord, gick ombord, gått ombord)
    • stiga ombord Verb (stiger ombord, steg ombord, stigit ombord)

Konjugationen für embarcar:

presente
  1. embarco
  2. embarcas
  3. embarca
  4. embarcamos
  5. embarcáis
  6. embarcan
imperfecto
  1. embarcaba
  2. embarcabas
  3. embarcaba
  4. embarcábamos
  5. embarcabais
  6. embarcaban
indefinido
  1. embarqué
  2. embarcaste
  3. embarcó
  4. embarcamos
  5. embarcasteis
  6. embarcaron
fut. de ind.
  1. embarcaré
  2. embarcarás
  3. embarcará
  4. embarcaremos
  5. embarcaréis
  6. embarcarán
condic.
  1. embarcaría
  2. embarcarías
  3. embarcaría
  4. embarcaríamos
  5. embarcaríais
  6. embarcarían
pres. de subj.
  1. que embarque
  2. que embarques
  3. que embarque
  4. que embarquemos
  5. que embarquéis
  6. que embarquen
imp. de subj.
  1. que embarcara
  2. que embarcaras
  3. que embarcara
  4. que embarcáramos
  5. que embarcarais
  6. que embarcaran
miscelánea
  1. ¡embarca!
  2. ¡embarcad!
  3. ¡no embarques!
  4. ¡no embarquéis!
  5. embarcado
  6. embarcando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für embarcar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gå ombord adorno de madera; enmaderamiento; revestimiento de madera; subir en
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embarkera embarcar; ir a bordo
frakta embarcar conducir; transportar; trasladar
gå ombord embarcar; embarcarse; ir a bordo abordar; hacerse a la mar; partir
kliva ombord embarcar; ir a bordo
lasta cargar; embarcar; recargar cargar; fletar; recargar
skeppa embarcar transportar en barco
stiga ombord embarcar

Synonyms for "embarcar":


Wiktionary Übersetzungen für embarcar:


Cross Translation:
FromToVia
embarcar gå ombord board — to step or climb

embarcarse:

embarcarse Verb

  1. embarcarse (embarcar; ir a bordo)
    gå ombord
    • gå ombord Verb (går ombord, gick ombord, gått ombord)

Konjugationen für embarcarse:

presente
  1. me embarco
  2. te embarcas
  3. se embarca
  4. nos embarcamos
  5. os embarcáis
  6. se embarcan
imperfecto
  1. me embarcaba
  2. te embarcabas
  3. se embarcaba
  4. nos embarcábamos
  5. os embarcabais
  6. se embarcaban
indefinido
  1. me embarqué
  2. te embarcaste
  3. se embarcó
  4. nos embarcamos
  5. os embarcasteis
  6. se embarcaron
fut. de ind.
  1. me embarcaré
  2. te embarcarás
  3. se embarcará
  4. nos embarcaremos
  5. os embarcaréis
  6. se embarcarán
condic.
  1. me embarcaría
  2. te embarcarías
  3. se embarcaría
  4. nos embarcaríamos
  5. os embarcaríais
  6. se embarcarían
pres. de subj.
  1. que me embarque
  2. que te embarques
  3. que se embarque
  4. que nos embarquemos
  5. que os embarquéis
  6. que se embarquen
imp. de subj.
  1. que me embarcara
  2. que te embarcaras
  3. que se embarcara
  4. que nos embarcáramos
  5. que os embarcarais
  6. que se embarcaran
miscelánea
  1. ¡embarcate!
  2. ¡embarcaos!
  3. ¡no te embarques!
  4. ¡no os embarquéis!
  5. embarcado
  6. embarcándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für embarcarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gå ombord adorno de madera; enmaderamiento; revestimiento de madera; subir en
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gå ombord embarcar; embarcarse; ir a bordo abordar; embarcar; hacerse a la mar; ir a bordo; partir