"el mismo" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

el mismo:
- identisk; detsamma; likadant; likadan; identiskt; likformig; likartat; analogt; livärdigt; lika; likt; analog; likartad; likformigt; liknandet; oförändrat; oförändrad
Wiktionary:
- el mismo → densamme

Spanisch

Detailübersetzungen für el mismo (Spanisch) ins Schwedisch

el mismo:

el mismo Adjektiv

el mismo (al igual que; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; análogo; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente)
identisk
- identisk Adjektiv
el mismo (lo mismo; igual; idéntico; otro tanto; sin cambiar; sin modificar; sin cambios; idénticamente)
detsamma; likadant; likadan; identiskt
- detsamma Adjektiv
- likadant Adjektiv
- likadan Adjektiv
- identiskt Adjektiv
el mismo (similar; análogo; igual; parecido; homogéneo; conforme a; semejante; lo mismo; de acuerdo con; al igual que; a la par; idéntico; analógico; otro tanto; con arreglo a; idénticamente)
likformig; likartat; analogt; livärdigt; lika; likt; analog; likartad; likformigt; liknandet
- likformig Adjektiv
- likartat Adjektiv
- analogt Adjektiv
- livärdigt Adjektiv
- lika Adjektiv
- likt Adjektiv
- analog Adjektiv
- likartad Adjektiv
- likformigt Adjektiv
- liknandet Adjektiv
el mismo (inalterado; igual; lo mismo; idéntico; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; idénticamente; sin modificar)
oförändrat; oförändrad
- oförändrat Adjektiv
- oförändrad Adjektiv

Übersetzung Matrix für el mismo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lika		par
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
analogt	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	analógico
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
analog	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
detsamma	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar	del mismo modo; ese mismo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; ídem
identisk	a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
identiskt	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
lika	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
likadan	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
likadant	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
likartad	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
likartat	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
likformig	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	idéntico; igual; similar
likformigt	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	idéntico; igual; similar
liknandet	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
likt	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar	análogo; como; conforme; de acuerdo con; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
livärdigt	a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
oförändrad	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar	inalterado
oförändrat	el mismo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar	inalterado

Wiktionary Übersetzungen für el mismo:

Cross Translation:

From	To	Via
• el mismo	→ densamme	↔ derselbe — bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze el mismo von Spanische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für el mismo (Spanisch) ins Schwedisch

el mismo:

el mismo Adjektiv

el mismo (al igual que; idéntico; lo mismo; equivalente; igual; similar; sin cambiar; parejo; parecido; otro tanto; uniforme; homogéneo; conforme a; sin cambios; semejante; análogo; inalterado; sin modificar; de acuerdo con; a la par; con arreglo a; equilátero; idénticamente)

el mismo (lo mismo; igual; idéntico; otro tanto; sin cambiar; sin modificar; sin cambios; idénticamente)

el mismo (similar; análogo; igual; parecido; homogéneo; conforme a; semejante; lo mismo; de acuerdo con; al igual que; a la par; idéntico; analógico; otro tanto; con arreglo a; idénticamente)

el mismo (inalterado; igual; lo mismo; idéntico; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; idénticamente; sin modificar)

Übersetzung Matrix für el mismo:

Wiktionary Übersetzungen für el mismo:

Verwandte Übersetzungen für el mismo