Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze dueña

übersetze dueña von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. dueña:
  2. dueño:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für dueña (Spanisch) ins Schwedisch

dueña:

dueña [la ~] Nomen

  1. la dueña (ama)
    mästarinna; husmoder
  2. la dueña (dominadora; ama; maestra)
    mästarinna; fru; mätress
  3. la dueña (propietaria; accionista)
    ägare
  4. la dueña (propietaria; poseedora)
    ägare; innehavare; besittare
  5. la dueña (soberana; dominadora; maestra)
    älskarinna

Übersetzung Matrix für dueña:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besittare dueña; poseedora; propietaria
fru ama; dominadora; dueña; maestra ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; hembra; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora; tía
husmoder ama; dueña
innehavare dueña; poseedora; propietaria portador
mästarinna ama; dominadora; dueña; maestra
mätress ama; dominadora; dueña; maestra amante
ägare accionista; dueña; poseedora; propietaria dueño de la posada; explotador; mesonero; patrón; poseedor; propietario
älskarinna dominadora; dueña; maestra; soberana amante; amor; novia

Verwandte Wörter für "dueña":


Synonyms for "dueña":


Wiktionary Übersetzungen für dueña:

Cross Translation:
FromToVia
• dueña → chaperon; förkläde ↔ chaperone — an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman

dueño:

dueño [el ~] Nomen

  1. el dueño (caballero; señor; maestro; )
    kung; härskare; furste; regent
  2. el dueño
    hyresvärd
  3. el dueño (adolescente; caballero; hidalgo; rey; soberano)
    adelsman
  4. el dueño (dueño de una casa; portero; conserje; propietario; guardador)
    vaktmästare; fastighetsskötare
  5. el dueño (hidalgo; amo; caballero; )
    lantjunkare; godsägare

Übersetzung Matrix für dueño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adelsman adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano
fastighetsskötare conserje; dueño; dueño de una casa; guardador; portero; propietario administrador general; conserje; conserjes; portero
furste caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
godsägare amo; caballero; dueño; hidalgo; rey; señor; soberano hacendado
hyresvärd dueño patrón
härskare caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano autoridad; príncipe; soberano; usurpador
kung caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
lantjunkare amo; caballero; dueño; hidalgo; rey; señor; soberano
regent caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano regenta
vaktmästare conserje; dueño; dueño de una casa; guardador; portero; propietario administrador general; asistente; carcelero; celador; centinela; conserje; conserjes; guarda; guardia; guardián; inspector; mayordomo; ordenanza; portero; portezuela; supervisor; vigilante

Verwandte Wörter für "dueño":


Synonyms for "dueño":


Wiktionary Übersetzungen für dueño:

Cross Translation:
FromToVia
• dueño → ägare ↔ Eigentümer — diejenige Person, die die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat
• dueño → ägare ↔ owner — one who owns

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dueña







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0338 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden