Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze diseño

übersetze diseño von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. diseño:
  2. diseñar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für diseño (Spanisch) ins Schwedisch

diseño:

diseño [el ~] Nomen

  1. el diseño (composición)
    utformning; design
  2. el diseño
    skiss; kontur
  3. el diseño
    layout
  4. el diseño (patrón; motivo; dibujo)
    formgivning; design
  5. el diseño (autógrafo; firma; dibujo)
    autograf
  6. el diseño (arte del dibujo; dibujo)
    ritningskonst
  7. el diseño (señas personales; descripción; definición; especificación; dibujo)
    beskrivning; signalement; polisbeskrivning
  8. el diseño (distinción; propósito; estructura; )
    skillnad; kännetecken; särdrag; distingeradhet

Übersetzung Matrix für diseño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autograf autógrafo; dibujo; diseño; firma
beskrivning definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales caracterización; definición; descripción; descripción más detallada; especificación
design composición; dibujo; diseño; motivo; patrón
distingeradhet directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
formgivning dibujo; diseño; motivo; patrón diseño y modelo
kontur diseño borde; circunferencia; contorno; límite; marco; perímetro
kännetecken directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito sello; sello de garantía
polisbeskrivning definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales
ritningskonst arte del dibujo; dibujo; diseño arte de estampas; arte gráfico; litografía
signalement definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales artículo de marca; característica; distinción concedida; distintivo; emblema; marca; matrícula; muestra; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo
skillnad directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad
skiss diseño boceto; borrador; bosquejo; croquis; línea básica; línea general; línea principal
särdrag directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito característica; cualidad
utformning composición; diseño formación; grupo de música pop; plantilla
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
layout diseño
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskrivning caracterizante; característico; característico de; descriptivo; típico; típico de

Verwandte Wörter für "diseño":


Synonyms for "diseño":


Wiktionary Übersetzungen für diseño:

Cross Translation:
FromToVia
• diseño → layout; arrangemang; struktur; indelning; disposition ↔ layout — structured arrangement of items
• diseño → mönster ↔ pattern — motif or decoration
• diseño → design ↔ Design — die Kunst und Wissenschaft der Produktgestaltung
• diseño → design ↔ Design — die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit

diseño form of diseñar:

diseñar Verb

  1. diseñar (crear; trazar)
    skapa; konstruera; designa; kreera
    • skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
    • konstruera Verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa Verb (designar, designade, designat)
    • kreera Verb (kreerar, kreerade, kreerat)
  2. diseñar (armar; hacer; crear; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna Verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera Verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa Verb (designar, designade, designat)
  3. diseñar (concebir; crear; extraer; )
    skapa; göra sig en föreställning om
  4. diseñar (dar forma; moldear; modelar; formar)
    forma; skapa
    • forma Verb (formar, formade, format)
    • skapa Verb (skapar, skapade, skapat)

Konjugationen für diseñar:

presente
  1. diseño
  2. diseñas
  3. diseña
  4. diseñamos
  5. diseñáis
  6. diseñan
imperfecto
  1. diseñaba
  2. diseñabas
  3. diseñaba
  4. diseñábamos
  5. diseñabais
  6. diseñaban
indefinido
  1. diseñé
  2. diseñaste
  3. diseñó
  4. diseñamos
  5. diseñasteis
  6. diseñaron
fut. de ind.
  1. diseñaré
  2. diseñarás
  3. diseñará
  4. diseñaremos
  5. diseñaréis
  6. diseñarán
condic.
  1. diseñaría
  2. diseñarías
  3. diseñaría
  4. diseñaríamos
  5. diseñaríais
  6. diseñarían
pres. de subj.
  1. que diseñe
  2. que diseñes
  3. que diseñe
  4. que diseñemos
  5. que diseñéis
  6. que diseñen
imp. de subj.
  1. que diseñara
  2. que diseñaras
  3. que diseñara
  4. que diseñáramos
  5. que diseñarais
  6. que diseñaran
miscelánea
  1. ¡diseña!
  2. ¡diseñad!
  3. ¡no diseñes!
  4. ¡no diseñéis!
  5. diseñado
  6. diseñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für diseñar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
designa armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar estilizar
forma dar forma; diseñar; formar; modelar; moldear adecentar; amasar; arreglar; constituir; dar forma; dar masajes; elaborar; esculpir; estilizar; formar; macerar; masajear; modelar
göra sig en föreställning om concebir; crear; diseñar; extraer; proyectar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar
konstruera armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
kreera crear; diseñar; trazar estilizar
skapa armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; dar forma; desarrollar; diseñar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; modelar; moldear; montar; producir; proyectar; remendar; reparar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar adecentar; amasar; arreglar; constituir; crear; dar forma; dar masajes; formar; hacer; macerar; masajear; modelar
uppfinna armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar apretar; averiguar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; descubrir; detectar; divagar; enterarse; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear

Synonyms for "diseñar":


Wiktionary Übersetzungen für diseñar:

Cross Translation:
FromToVia
• diseñar → formge; designa ↔ designen — (ein Design) entwerfen, planen
• diseñar → göra ett utkast; rita ↔ entwerfen — etwas in seinen Grundzügen entwickeln

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für diseño







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0485 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden