Spanisch

Detailübersetzungen für desprenderse de (Spanisch) ins Schwedisch

desprenderse de:

desprenderse de Verb

  1. desprenderse de (deducirse de; resultar; salir; )
    vara uppfyllad; vara fullgjord
  2. desprenderse de
    ta av; skrapa av
    • ta av Verb (tar av, tog av, tagit av)
    • skrapa av Verb (skrapar av, skrapade av, skrapat av)
  3. desprenderse de (desembarazar de; deshacerse de)
    slänga; disponera; fritt förfoga över; tömma ur; sälja; kasta; överlåta; undanskaffa

Konjugationen für desprenderse de:

presente
  1. me desprendo de
  2. te desprendes de
  3. se desprende de
  4. nos desprendemos de
  5. os desprendéis de
  6. se desprenden de
imperfecto
  1. me desprendía de
  2. te desprendías de
  3. se desprendía de
  4. nos desprendíamos de
  5. os desprendíais de
  6. se desprendían de
indefinido
  1. me desprendí de
  2. te desprendiste de
  3. se desprendió de
  4. nos desprendimos de
  5. os desprendisteis de
  6. se desprendieron de
fut. de ind.
  1. me desprenderé de
  2. te desprenderás de
  3. se desprenderá de
  4. nos desprenderemos de
  5. os desprenderéis de
  6. se desprenderán de
condic.
  1. me desprendería de
  2. te desprenderías de
  3. se desprendería de
  4. nos desprenderíamos de
  5. os desprenderíais de
  6. se desprenderían de
pres. de subj.
  1. que me desprenda de
  2. que te desprendas de
  3. que se desprenda de
  4. que nos desprendamos de
  5. que os desprendáis de
  6. que se desprendan de
imp. de subj.
  1. que me desprendiera de
  2. que te desprendieras de
  3. que se desprendiera de
  4. que nos desprendiéramos de
  5. que os desprendierais de
  6. que se desprendieran de
miscelánea
  1. ¡desprendete! de
  2. ¡desprendeos! de
  3. ¡no te desprendas! de
  4. ¡no os desprendáis! de
  5. desprendido de
  6. desprendiéndose de
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desprenderse de:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kasta arrojar; lanzamiento; lanzar; tiro
sälja vender
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponera desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de
fritt förfoga över desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de
kasta desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de arrojar; arrojar al suelo; bajar; caer; catear; dar bandazos; dejar tirado; derribar; derrocar; derrumbarse; descender; despeñar; disminuir; echar; echar a pique; embodegar; encovar; escorar; estar tirado; hundir; hundirse; ir a pique; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; precipitar; sumergirse; sumirse; suspender; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
skrapa av desprenderse de
slänga desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de arrastrar; arrojar; arrojar al suelo; atraer; bajar; caer; catear; dar bandazos; derribar; derrumbarse; descender; disminuir; echar; echar a pique; embodegar; encovar; escorar; hacerle la vida imposible a una; hundir; hundirse; ir a pique; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; sumergirse; sumirse; suspender; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
sälja desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de comercializar; comerciar; deshacerse de; vender; vender de puerta en puerta; vender en la calle; venderse
ta av desprenderse de desabrochar; desatar; llevar; llevarse; privar; privar de; quitar; remover; robar
tömma ur desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de
undanskaffa desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de
vara fullgjord deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir
vara uppfyllad deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir
överlåta desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de

Verwandte Übersetzungen für desprenderse de